| français | fra-000 |
| rembarquer | |
| toskërishte | als-000 | ngarkoj përsëri |
| ελληνικά | ell-000 | επιβιβάζομαι ξανά |
| English | eng-000 | re-embark |
| English | eng-000 | reembark |
| 日本語 | jpn-000 | 乗り移る |
| 日本語 | jpn-000 | 再び乗船させる |
| 日本語 | jpn-000 | 再び乗船する |
| 日本語 | jpn-000 | 再び船に積む |
| 日本語 | jpn-000 | 再び船出する |
| langue picarde | pcd-000 | rébarqueu |
| langue picarde | pcd-000 | rébarquie |
| Türkçe | tur-000 | yeniden gemiye bindirmek |
| Türkçe | tur-000 | yeniden gemiye binmek |
| tiếng Việt | vie-000 | lại cho lên tàu |