| français | fra-000 |
| remettre à neuf | |
| čeština | ces-000 | obnovit |
| čeština | ces-000 | renovovat |
| 普通话 | cmn-000 | 刷新 |
| 普通话 | cmn-000 | 整修 |
| 普通话 | cmn-000 | 翻新 |
| 國語 | cmn-001 | 刷新 |
| 國語 | cmn-001 | 整修 |
| 國語 | cmn-001 | 翻新 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fān xin |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuā xin |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhěng xiu |
| Deutsch | deu-000 | aufpolieren |
| Deutsch | deu-000 | renovieren |
| Deutsch | deu-000 | wiederaufarbeiten |
| Deutsch | deu-000 | überholen |
| English | eng-000 | do up |
| English | eng-000 | make as good as new |
| English | eng-000 | overhaul |
| English | eng-000 | renovate |
| English | eng-000 | restore |
| Esperanto | epo-000 | renovigi |
| Esperanto | epo-000 | restaŭri |
| euskara | eus-000 | zaharberritu |
| suomi | fin-000 | kunnostaa |
| suomi | fin-000 | remontoida |
| français | fra-000 | mettre au point |
| français | fra-000 | renouveler |
| français | fra-000 | restaurer |
| français | fra-000 | rénover |
| français | fra-000 | réviser |
| magyar | hun-000 | újjáalakít |
| magyar | hun-000 | újjávarászol |
| magyar | hun-000 | újra rendbe hoz |
| magyar | hun-000 | újrafényez |
| արևելահայերեն | hye-000 | թարմացնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membaharui lagi |
| íslenska | isl-000 | endurnýja |
| italiano | ita-000 | restaurare |
| italiano | ita-000 | revisionare |
| italiano | ita-000 | rimettere a nuovo |
| italiano | ita-000 | rinnovare |
| italiano | ita-000 | riparare |
| 한국어 | kor-000 | 다시 닦다 |
| Nederlands | nld-000 | renoveren |
| bokmål | nob-000 | totalrenovere |
| português | por-000 | renovar |
| português | por-000 | restaurar |
| română | ron-000 | face ca nou |
| română | ron-000 | restaura |
| русский | rus-000 | восстанавливать |
| русский | rus-000 | обновлять |
| русский | rus-000 | отделать |
| русский | rus-000 | ремонтировать |
| slovenščina | slv-000 | obnoviti |
| español | spa-000 | renovar |
| español | spa-000 | restaurar |
| Türkçe | tur-000 | cilasını tazelemek |
| Türkçe | tur-000 | onarıp yeni gibi yapmak |
| Türkçe | tur-000 | tazelemek |
| Türkçe | tur-000 | yenilemek |
| tiếng Việt | vie-000 | tân trang |