| français | fra-000 |
| remonter le moral | |
| български | bul-000 | ободрявам |
| čeština | ces-000 | povzbudit |
| Deutsch | deu-000 | Stimmung heben |
| Deutsch | deu-000 | aufmuntern |
| Deutsch | deu-000 | erheitern |
| Deutsch | deu-000 | ermutigen |
| Deutsch | deu-000 | wieder Mut geben |
| ελληνικά | ell-000 | ενθαρύνω |
| ελληνικά | ell-000 | τονώνω το ηθικό |
| English | eng-000 | cheer up |
| English | eng-000 | pep up |
| suomi | fin-000 | ilahduttaa |
| suomi | fin-000 | piristää |
| français | fra-000 | requinquer |
| Québécois | fra-006 | crinquer |
| Gaeilge | gle-000 | cian a thógáil de dhuine |
| Ido | ido-000 | joyigar |
| 日本語 | jpn-000 | 元気づける |
| polski | pol-000 | podnosić na duchu |
| polski | pol-000 | rozweselić |
| português | por-000 | animar |
| русский | rus-000 | взбодрить |
| русский | rus-000 | воодушеви́ть |
| русский | rus-000 | воодушевля́ть |
| русский | rus-000 | ободри́ть |
| русский | rus-000 | ободря́ть |
| русский | rus-000 | развесели́ть |
| русский | rus-000 | уте́шить |
| español | spa-000 | animar |
| español | spa-000 | levantar el ánimo |
| svenska | swe-000 | muntra upp |
| Türkçe | tur-000 | moral vermek |