| français | fra-000 |
| remplaçante | |
| brezhoneg | bre-000 | erlecʼhiadez |
| brezhoneg | bre-000 | erlecʼhierez |
| български | bul-000 | заместник |
| català | cat-000 | substitut |
| català | cat-000 | suplent |
| čeština | ces-000 | delegát |
| 普通话 | cmn-000 | 丞 |
| 普通话 | cmn-000 | 帮办 |
| 國語 | cmn-001 | 丞 |
| 國語 | cmn-001 | 幫辦 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bāng ban |
| Hànyǔ | cmn-003 | cheng |
| dansk | dan-000 | substitut |
| dansk | dan-000 | surrogat |
| Deutsch | deu-000 | Aushilfe |
| Deutsch | deu-000 | Ersatz |
| Deutsch | deu-000 | Ersatz- |
| Deutsch | deu-000 | Fahrsteiger |
| Deutsch | deu-000 | Obersteiger |
| Deutsch | deu-000 | Stellvertreter |
| Deutsch | deu-000 | Stellvertreterin |
| Deutsch | deu-000 | Vertreter |
| English | eng-000 | deputy |
| English | eng-000 | locum tenens |
| English | eng-000 | replacement |
| English | eng-000 | stand-in |
| English | eng-000 | substitute |
| English | eng-000 | supply teacher |
| English | eng-000 | surrogate |
| Esperanto | epo-000 | anstataŭantino |
| Esperanto | epo-000 | viculo |
| suomi | fin-000 | apulaissheriffi |
| français | fra-000 | fondé de pouvoir |
| français | fra-000 | remplaçant |
| français | fra-000 | substitut |
| français | fra-000 | substitute |
| français | fra-000 | suppléant |
| français | fra-000 | suppléante |
| magyar | hun-000 | megbízott helyettes |
| italiano | ita-000 | delegato |
| italiano | ita-000 | riserva |
| italiano | ita-000 | sostituta |
| italiano | ita-000 | sostituto |
| italiano | ita-000 | supplente |
| italiano | ita-000 | surrogato |
| italiano | ita-000 | vice |
| italiano | ita-000 | vicesegretario |
| 日本語 | jpn-000 | 代議士 |
| 한국어 | kor-000 | 군 보안관 대리 |
| latviešu | lvs-000 | deputāts |
| latviešu | lvs-000 | vietnieks |
| Nederlands | nld-000 | plaatsvervanger |
| Nederlands | nld-000 | subsidiair |
| Nederlands | nld-000 | surrogaat |
| Nederlands | nld-000 | vervanger |
| bokmål | nob-000 | stedfortreder |
| فارسی | pes-000 | جایگزین |
| português | por-000 | substituto |
| español | spa-000 | adjunta |
| español | spa-000 | sustituta |
| español | spa-000 | sustituto |
| svenska | swe-000 | vikarie |
| Türkçe | tur-000 | vekil |
| Türkçe | tur-000 | yedek |