français | fra-000 |
rênes |
العربية | arb-000 | كبح |
asturianu | ast-000 | rienda |
brezhoneg | bre-000 | rouanez |
български | bul-000 | юзда |
català | cat-000 | regna |
Najamba | dbu-000 | gàsígì |
Najamba | dbu-000 | gàsígì-ŋgò |
tombo so | dbu-001 | dínnú |
tombo so | dbu-001 | kìnù pɔ̀ndú |
tombo so | dbu-001 | píyⁿám |
Walo | dbw-000 | kàsî: |
Deutsch | deu-000 | Zügel |
jàmsǎy | djm-000 | kasuŋ |
jàmsǎy | djm-000 | kasuŋu |
jàmsǎy | djm-000 | káːʼsúŋù |
jàmsǎy | djm-000 | káːʼsûŋ |
Gourou | djm-001 | ká:-súŋù |
Gourou | djm-001 | káːʼsúŋù |
Tabi | djm-002 | kàmbòŋěy |
Tabi | djm-002 | páròw |
Beni | djm-003 | mò:-sùŋgú |
Beni | djm-003 | mòːʼsùŋgú |
Beni | djm-003 | m̀bò: sùŋgú |
Beni | djm-003 | m̀bòː sùŋgú |
Mombo | dmb-001 | gɔ̀:ⁿ dá:lè |
Mombo | dmb-001 | péwⁿ |
Togo-Kan | dtk-002 | kàⁿ-sùŋú |
Togo-Kan | dtk-002 | kɔ̀rɔ́ súŋú |
Yorno-So | dts-001 | jàmdùl-sǔm |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kàmbòŋěy |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | páròw |
yàndà-dòm | dym-000 | kɔ̀lɔ̀-súŋ |
yàndà-dòm | dym-000 | ñɛ̌m |
ελληνικά | ell-000 | γκέμι |
English | eng-000 | bridle |
English | eng-000 | mouth cord |
English | eng-000 | rein |
English | eng-000 | reins |
Esperanto | epo-000 | kondukilo |
euskara | eus-000 | aho-uhal |
suomi | fin-000 | ohja |
suomi | fin-000 | ohjas |
suomi | fin-000 | suitsi |
français | fra-000 | corde de bouche |
français | fra-000 | guides |
français | fra-000 | rêne |
Frysk | fry-000 | jaling |
Frysk | fry-000 | leie |
galego | glg-000 | renda |
hiMxI | hin-004 | bAgadora |
hrvatski | hrv-000 | uzda |
magyar | hun-000 | gyeplő |
magyar | hun-000 | kantárszár |
արևելահայերեն | hye-000 | երասանակ |
Ido | ido-000 | reino |
íslenska | isl-000 | taumur -ar |
italiano | ita-000 | briglia |
italiano | ita-000 | redine |
italiano | ita-000 | redini |
日本語 | jpn-000 | 手綱 |
ქართული | kat-000 | სადავე |
latine | lat-000 | habena |
македонски | mkd-000 | дизгин |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɔ̀rɔ̀-sèŋí |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | ñɛ́mírⁿì |
فارسی | pes-000 | افسار |
polski | pol-000 | cugle |
polski | pol-000 | lejce |
polski | pol-000 | wodze |
português | por-000 | brida |
português | por-000 | rédea |
русский | rus-000 | вожжа |
русский | rus-000 | вожжи |
slovenčina | slk-000 | oprata |
español | spa-000 | rienda |
ภาษาไทย | tha-000 | บังเหียน |
ภาษาไทย | tha-000 | วิธีการควบคุม |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องนำ vt. |
Türkçe | tur-000 | dizginleme |
tiếng Việt | vie-000 | cương |
tiếng Việt | vie-000 | khấu |