| français | fra-000 |
| renouer | |
| toskërishte | als-000 | lidh nyje përsëri |
| العربية | arb-000 | أوجز |
| العربية | arb-000 | استأنف |
| العربية | arb-000 | استرد |
| العربية | arb-000 | استعاد |
| العربية | arb-000 | اِسْتأنف |
| العربية | arb-000 | بدأ من جديد |
| العربية | arb-000 | عاد للعمل |
| asturianu | ast-000 | retomar |
| asturianu | ast-000 | volver a entamar |
| brezhoneg | bre-000 | adskoulmañ |
| български | bul-000 | възстановявам се |
| català | cat-000 | continuar |
| català | cat-000 | prosseguir |
| català | cat-000 | reprendre |
| català | cat-000 | seguir |
| čeština | ces-000 | obnovit |
| 普通话 | cmn-000 | 再开始 |
| 普通话 | cmn-000 | 再次启动 |
| 普通话 | cmn-000 | 重新启动 |
| 普通话 | cmn-000 | 重新开始 |
| Cymraeg | cym-000 | ailddechrau |
| Deutsch | deu-000 | anknüpfen |
| ελληνικά | ell-000 | ξαναρχίζω |
| ελληνικά | ell-000 | συνοψίζω |
| English | eng-000 | re-start |
| English | eng-000 | reattach |
| English | eng-000 | reboot |
| English | eng-000 | reconnect |
| English | eng-000 | renew |
| English | eng-000 | restart |
| English | eng-000 | resume |
| English | eng-000 | retie |
| Esperanto | epo-000 | redaŭrigi |
| Esperanto | epo-000 | rekomenci |
| Esperanto | epo-000 | religi |
| Esperanto | epo-000 | remaikiĝi |
| Esperanto | epo-000 | renodi |
| euskara | eus-000 | berriro hartu |
| euskara | eus-000 | berriz hasi |
| euskara | eus-000 | berriz_hasi |
| suomi | fin-000 | aloittaa uudelleen |
| suomi | fin-000 | jatkaa |
| suomi | fin-000 | liittyä |
| suomi | fin-000 | nivoutua |
| français | fra-000 | recommencer |
| français | fra-000 | redémarrer |
| français | fra-000 | reprendre |
| Romant | fro-000 | entramaisnier |
| hrvatski | hrv-000 | nastaviti |
| magyar | hun-000 | visszavesz |
| արևելահայերեն | hye-000 | որտեղից ընդհատվել էր` առանց փոփոխելու տվյալները |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերսկսել ծրագիրը այն կետից |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pulih |
| italiano | ita-000 | riallacciare |
| italiano | ita-000 | riallacciarsi |
| italiano | ita-000 | ricucire |
| italiano | ita-000 | riprendere |
| 日本語 | jpn-000 | やり直す |
| 日本語 | jpn-000 | 仕直す |
| 日本語 | jpn-000 | 再開する |
| 日本語 | jpn-000 | 続開する |
| 日本語 | jpn-000 | 遣り直す |
| македонски | mkd-000 | издејствува |
| Nederlands | nld-000 | hernemen |
| occitan | oci-000 | reprene |
| occitan | oci-000 | repréner |
| langue picarde | pcd-000 | r’noueu |
| português | por-000 | continuar |
| português | por-000 | prosseguir |
| português | por-000 | recomeçar |
| português | por-000 | retomar |
| română | ron-000 | relua |
| română | ron-000 | reîncepe |
| română | ron-000 | reînnoi |
| slovenščina | slv-000 | nadaljevati |
| español | spa-000 | proseguir |
| español | spa-000 | reanudar |
| español | spa-000 | reiniciar |
| ภาษาไทย | tha-000 | คืนสู่สภาพเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าครอบครองใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เริ่มต้นใหม่ |
| Türkçe | tur-000 | bağlamak |
| Türkçe | tur-000 | kaldığı yerden devam etmek |
| Türkçe | tur-000 | yeniden başlamak |
| Türkçe | tur-000 | yeniden düğmelemek |
| Türkçe | tur-000 | yeniden ele almak |
| українська | ukr-000 | продовжимо |
| tiếng Việt | vie-000 | chắp |
| tiếng Việt | vie-000 | chắp nối |
| tiếng Việt | vie-000 | lại kết giao |
| tiếng Việt | vie-000 | nối lại |
| tiếng Việt | vie-000 | thắt lại |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pulih |