| dansk | dan-000 |
| forspandsmaskine | |
| Deutsch | deu-000 | Vorspannlokomotive |
| English | eng-000 | assistant locomotive |
| English | eng-000 | assisting engine |
| English | eng-000 | helper |
| English | eng-000 | leading assisting engine |
| English | eng-000 | pilot |
| American English | eng-004 | helper |
| British English | eng-005 | assistant locomotive |
| British English | eng-005 | pilot |
| français | fra-000 | machine de renfort |