| français | fra-000 |
| resquilleur | |
| toskërishte | als-000 | qelepirxhi |
| toskërishte | als-000 | xhabaxhi |
| беларуская | bel-000 | заяц |
| čeština | ces-000 | podvodník |
| čeština | ces-000 | slepý pasažér |
| čeština | ces-000 | černý pasažér |
| 普通话 | cmn-000 | 不速之客 |
| 普通话 | cmn-000 | 无票乘客 |
| 普通话 | cmn-000 | 食客 |
| 國語 | cmn-001 | 不速之客 |
| 國語 | cmn-001 | 無票乘客 |
| 國語 | cmn-001 | 食客 |
| Deutsch | deu-000 | Duckmäuser |
| Deutsch | deu-000 | Duckmäuserin |
| Deutsch | deu-000 | Eindringling |
| Deutsch | deu-000 | Kriecher |
| Deutsch | deu-000 | Kriecherin |
| Deutsch | deu-000 | Schmarotzer |
| Deutsch | deu-000 | Schnorrer |
| Deutsch | deu-000 | Schwarzfahrer |
| Deutsch | deu-000 | Schwindler |
| Deutsch | deu-000 | Trittbrettfahrer |
| Deutsch | deu-000 | Trittbrettfahrer-Bank |
| Deutsch | deu-000 | Zaungast |
| Deutsch | deu-000 | Zechpreller |
| Deutsch | deu-000 | blinder Passagier |
| ελληνικά | ell-000 | παράσιτο |
| ελληνικά | ell-000 | τζαμπατζής |
| ελληνικά | ell-000 | χαραμοφάης |
| English | eng-000 | bilk |
| English | eng-000 | deadhead |
| English | eng-000 | fare dodger |
| English | eng-000 | finagler |
| English | eng-000 | free rider |
| English | eng-000 | free rider bank |
| English | eng-000 | freeloader |
| English | eng-000 | gatecrasher |
| English | eng-000 | sneak |
| English | eng-000 | wangler |
| euskara | eus-000 | aprobetxategi |
| euskara | eus-000 | bizkarroi |
| euskara | eus-000 | forogu |
| euskara | eus-000 | irrizkin |
| suomi | fin-000 | hiippailija |
| suomi | fin-000 | hiippari |
| suomi | fin-000 | huijari |
| suomi | fin-000 | hämärämies |
| suomi | fin-000 | kuokkavieras |
| suomi | fin-000 | petkuttaja |
| suomi | fin-000 | pummilla matkustaja |
| suomi | fin-000 | siipeilijä |
| suomi | fin-000 | siivellä eläjä |
| suomi | fin-000 | siivelläeläjä |
| suomi | fin-000 | vapaamatkustaja |
| français | fra-000 | banque abstentionniste |
| français | fra-000 | incruste |
| français | fra-000 | passager clandestin |
| français | fra-000 | pique-assiette |
| français | fra-000 | resquilleuse |
| hiMxI | hin-004 | cAlabAjZa |
| magyar | hun-000 | potyautas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penipu |
| italiano | ita-000 | approfittatore |
| italiano | ita-000 | leccapiatti |
| italiano | ita-000 | ospite non invitato |
| italiano | ita-000 | parasita |
| italiano | ita-000 | parassita |
| italiano | ita-000 | portoghese |
| italiano | ita-000 | sbafatore |
| italiano | ita-000 | scroccatore |
| italiano | ita-000 | scroccone |
| 日本語 | jpn-000 | ただ乗り |
| 日本語 | jpn-000 | 居候 |
| 日本語 | jpn-000 | 食客 |
| 日本語 | jpn-000 | 騙り |
| ქართული | kat-000 | მუქთამჭამელი |
| Nederlands | nld-000 | blinde passagier |
| Nederlands | nld-000 | gluiperd |
| Nederlands | nld-000 | klaploper |
| Nederlands | nld-000 | zwartrijder |
| bokmål | nob-000 | blindpassasjer |
| bokmål | nob-000 | snik |
| langue picarde | pcd-000 | resquiyeû |
| polski | pol-000 | cygan |
| polski | pol-000 | gapowicz |
| polski | pol-000 | gapowiczka |
| polski | pol-000 | kuglarz |
| polski | pol-000 | przechera |
| português | por-000 | banco freerider |
| русский | rus-000 | безбиле́тник |
| русский | rus-000 | безбиле́тница |
| русский | rus-000 | за́яц |
| русский | rus-000 | заяц |
| русский | rus-000 | нахле́бник |
| русский | rus-000 | нахле́бница |
| русский | rus-000 | незва́ная го́стья |
| русский | rus-000 | незва́ный гость |
| русский | rus-000 | тунея́дец |
| русский | rus-000 | тунея́дка |
| русский | rus-000 | халя́вщик |
| русский | rus-000 | халя́вщица |
| slovenščina | slv-000 | goljuf |
| slovenščina | slv-000 | prisklednik |
| slovenščina | slv-000 | zastonjkar |
| español | spa-000 | aprovechador |
| español | spa-000 | banco "polizón" |
| español | spa-000 | banco abstencionista |
| español | spa-000 | buitre |
| español | spa-000 | colado |
| español | spa-000 | gorrón |
| español | spa-000 | paracaidista |
| español | spa-000 | pillo |
| español | spa-000 | polizón |
| svenska | swe-000 | blindpassagerare |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนชอบของฟรี |
| Türkçe | tur-000 | oyunbaz |
| Türkçe | tur-000 | üçkağıtçı |
| українська | ukr-000 | заєць |
| tiếng Việt | vie-000 | gian xảo |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ gian lậu |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ lậu vé |
| tiếng Việt | vie-000 | mưu mô |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penipu |