français | fra-000 |
rétablissement |
toskërishte | als-000 | këndellje |
العربية | arb-000 | إصلاح؛ إصلاح البيئات المتضررة |
العربية | arb-000 | إعادة تأهيل |
العربية | arb-000 | إنعاش |
Sambahsa-mundialect | art-288 | reteulgen |
català | cat-000 | recuperació |
català | cat-000 | reintegració |
català | cat-000 | restabliment |
čeština | ces-000 | obnovení |
čeština | ces-000 | uzdravení |
čeština | ces-000 | zotavení |
普通话 | cmn-000 | 回复 |
普通话 | cmn-000 | 复原 |
普通话 | cmn-000 | 复职 |
普通话 | cmn-000 | 复苏 |
普通话 | cmn-000 | 恢复 |
普通话 | cmn-000 | 故障恢复 |
國語 | cmn-001 | 回復 |
國語 | cmn-001 | 復原 |
國語 | cmn-001 | 復甦 |
國語 | cmn-001 | 恢復 |
dansk | dan-000 | rekonvalescens |
dansk | dan-000 | rekreation |
Deutsch | deu-000 | - |
Deutsch | deu-000 | Besserung |
Deutsch | deu-000 | Erholung |
Deutsch | deu-000 | Genesung |
Deutsch | deu-000 | Gesundung |
Deutsch | deu-000 | Heilung |
Deutsch | deu-000 | Restauration |
Deutsch | deu-000 | Wiedererlangung |
Deutsch | deu-000 | Wiedergewinnung |
Deutsch | deu-000 | Wiederherstellung |
Deutsch | deu-000 | Zurückgewinnung |
English | eng-000 | comeback |
English | eng-000 | convalescence |
English | eng-000 | failback |
English | eng-000 | improvement |
English | eng-000 | rally |
English | eng-000 | rebound |
English | eng-000 | recovery |
English | eng-000 | recuperation |
English | eng-000 | reflexive |
English | eng-000 | rehabilitation |
English | eng-000 | reinstatement |
English | eng-000 | restitution |
English | eng-000 | restoration |
euskara | eus-000 | berreskuratze |
suomi | fin-000 | elpyminen |
suomi | fin-000 | jälleenasettaminen |
suomi | fin-000 | paraneminen |
suomi | fin-000 | toipuminen |
français | fra-000 | convalescence |
français | fra-000 | guérison |
français | fra-000 | rassemblement |
français | fra-000 | reconstruction |
français | fra-000 | recouvrement |
français | fra-000 | redressement |
français | fra-000 | redressement économique |
français | fra-000 | relèvement |
français | fra-000 | remise en état |
français | fra-000 | reprise |
français | fra-000 | reprise du fonctionnement normal |
français | fra-000 | restauration |
français | fra-000 | retour |
français | fra-000 | récupération |
français | fra-000 | réfléchi |
français | fra-000 | régénération |
Gaeilge | gle-000 | aisghabháil |
Gaeilge | gle-000 | athbhrí |
Gaeilge | gle-000 | athbhunú |
Gaeilge | gle-000 | athghabháil |
Gaeilge | gle-000 | biseach |
galego | glg-000 | restablecemento |
Srpskohrvatski | hbs-001 | oporav |
Srpskohrvatski | hbs-001 | oporava |
Srpskohrvatski | hbs-001 | oporavak |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ozdravljenje |
עִברִית | heb-003 | הִתְאוֹשְׁשׁוּת |
hrvatski | hrv-000 | oporavak |
magyar | hun-000 | felgyógyulás |
magyar | hun-000 | gyógyulás |
magyar | hun-000 | helyreállítás |
magyar | hun-000 | visszaszerzés |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐋᖅᑭᒃᐸᓪᓕᐊᔪᖅ |
Inuktitut | iku-001 | aaqqikpalliajuq |
interlingua | ina-000 | recuperation |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemulihan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyembuhan |
italiano | ita-000 | convalescenza |
italiano | ita-000 | guarigione |
italiano | ita-000 | recupero |
italiano | ita-000 | ripresa |
italiano | ita-000 | ripristino |
italiano | ita-000 | ristabilimento |
日本語 | jpn-000 | リカバリー |
日本語 | jpn-000 | 再起 |
日本語 | jpn-000 | 出なおり |
日本語 | jpn-000 | 出直 |
日本語 | jpn-000 | 出直り |
日本語 | jpn-000 | 反正 |
日本語 | jpn-000 | 回収 |
日本語 | jpn-000 | 回復 |
日本語 | jpn-000 | 復帰 |
日本語 | jpn-000 | 復旧 |
日本語 | jpn-000 | 復調 |
日本語 | jpn-000 | 快復 |
日本語 | jpn-000 | 恢復 |
日本語 | jpn-000 | 戻り |
日本語 | jpn-000 | 直り |
日本語 | jpn-000 | 立ち直り |
ქართული | kat-000 | მორჩენა |
كورمانجى | kmr-002 | چاکبوونهوه |
reo Māori | mri-000 | mātūtūtanga |
Nederlands | nld-000 | genezing |
Nederlands | nld-000 | herstel |
Nederlands | nld-000 | herstel van krachten |
Nederlands | nld-000 | rechtsherstel |
Nederlands | nld-000 | recuperatie |
Nederlands | nld-000 | terugwinning |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | garison |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | restablimen |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | restauracioun |
langue picarde | pcd-000 | rètablissemé |
português | por-000 | aproveitamento |
português | por-000 | recuperação |
română | ron-000 | recuperare |
русский | rus-000 | возвра́т |
русский | rus-000 | восстановление |
русский | rus-000 | выздоровле́ние |
русский | rus-000 | выздоровление |
русский | rus-000 | отказовозвращение |
русский | rus-000 | получе́ние вновь |
русский | rus-000 | получе́ние обра́тно |
русский | rus-000 | попра́вка |
русский | rus-000 | поправка |
slovenčina | slk-000 | obnova |
slovenščina | slv-000 | izterjava |
slovenščina | slv-000 | okrevanje |
español | spa-000 | mejoramiento |
español | spa-000 | readaptación |
español | spa-000 | reanudación |
español | spa-000 | recuperación |
español | spa-000 | renovación |
svenska | swe-000 | armhävning |
svenska | swe-000 | hävning |
svenska | swe-000 | tillfrisknande |
svenska | swe-000 | återhämtning |
svenska | swe-000 | återställande |
svenska | swe-000 | återuppbyggande |
svenska | swe-000 | återupprättande |
ภาษาไทย | tha-000 | การฟื้นคืนสู่สภาพปกติ |
Türkçe | tur-000 | eski durumuna getirme |
Türkçe | tur-000 | iyileşme |
Türkçe | tur-000 | iyileştirme |
Türkçe | tur-000 | yeniden kurma |
tiếng Việt | vie-000 | sự bình phục |
tiếng Việt | vie-000 | sự hồi phục |
tiếng Việt | vie-000 | sự khôi phục |
tiếng Việt | vie-000 | sự lập lại |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemulihan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyembuhan |