| bokmål | nob-000 |
| stadig vekk | |
| Deutsch | deu-000 | immer wieder |
| English | eng-000 | all the time |
| suomi | fin-000 | alituiseen |
| suomi | fin-000 | kaiken aikaa |
| suomi | fin-000 | koko ajan |
| français | fra-000 | tout le temps |
| français | fra-000 | à longueur de temps |
| galego | glg-000 | a todas horas |
| italiano | ita-000 | spessissimo |
| македонски | mkd-000 | везден |
| македонски | mkd-000 | цело време |
| português | por-000 | o tempo inteiro |
| português | por-000 | o tempo todo |
| русский | rus-000 | всё вре́мя |
| русский | rus-000 | ча́сто |
| svenska | swe-000 | hela tiden |
| svenska | swe-000 | jämt |
| tiếng Việt | vie-000 | hoài |