| bokmål | nob-000 |
| fjerne seg | |
| Deutsch | deu-000 | abkommen |
| Deutsch | deu-000 | entfernen |
| Deutsch | deu-000 | sich entfernen |
| English | eng-000 | distance |
| kväänin kieli | fkv-000 | kaittuut |
| français | fra-000 | absenter |
| français | fra-000 | éloigner |
| italiano | ita-000 | allargarsi |
| italiano | ita-000 | allontanarsi |
| italiano | ita-000 | andarsene |
| italiano | ita-000 | distaccarsi |
| italiano | ita-000 | levarsi |
| italiano | ita-000 | scansarsi |
| italiano | ita-000 | scostarsi |
| italiano | ita-000 | separarsi |
| italiano | ita-000 | spostarsi |
| italiano | ita-000 | staccarsi |
| italiano | ita-000 | togliersi |
| bokmål | nob-000 | bevege seg bort fra |
| bokmål | nob-000 | dra bort |
| bokmål | nob-000 | flytte seg |
| bokmål | nob-000 | forsvinne |
| bokmål | nob-000 | vike |
| polski | pol-000 | odłączać |
| Pite Sami | sje-000 | mähtjanit |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | dabpanidh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | ålkamidh |
| julevsámegiella | smj-000 | gájddat |
| julevsámegiella | smj-000 | gájddat jd |
| julevsámegiella | smj-000 | mæhtjánaddat |
| julevsámegiella | smj-000 | mæhtjánit |
| julevsámegiella | smj-000 | virddut |
| español | spa-000 | alejar |
| svenska | swe-000 | avlägsna sig |