| bokmål | nob-000 |
| i begynnelsen | |
| Deutsch | deu-000 | am Anfang |
| Deutsch | deu-000 | anfangs |
| Deutsch | deu-000 | zu Beginn |
| kväänin kieli | fkv-000 | alkuaikhaan |
| kväänin kieli | fkv-000 | ensialusta |
| italiano | ita-000 | all’inizio |
| italiano | ita-000 | dapprima |
| italiano | ita-000 | inizialmente |
| italiano | ita-000 | originariamente |
| italiano | ita-000 | prima |
| bokmål | nob-000 | først |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | aalkoelisnie |
| davvisámegiella | sme-000 | vuohččan |
| davvisámegiella | sme-000 | vuosttažettiin |
| davvisámegiella | sme-000 | álggos |
| davvisámegiella | sme-000 | álgoálggus |
| julevsámegiella | smj-000 | álggoájgge |