| français | fra-000 |
| romaniser | |
| العربية | arb-000 | رَوْمَنَ |
| العربية | arb-000 | كَرْشَنَ |
| العربية | arb-000 | نَقْحَرَ |
| Universal Networking Language | art-253 | romanize(icl>transliterate>do,agt>thing,obj>thing) |
| brezhoneg | bre-000 | romanaat |
| brezhoneg | bre-000 | romanekaat |
| català | cat-000 | llatinitzar |
| català | cat-000 | romanitzar |
| čeština | ces-000 | pokatoličtit |
| čeština | ces-000 | pořímštit |
| čeština | ces-000 | romanizovat |
| 普通话 | cmn-000 | 拉丁化 |
| 普通话 | cmn-000 | 用罗马字拚写 |
| 普通话 | cmn-000 | 罗马化 |
| 國語 | cmn-001 | 拉丁化 |
| 國語 | cmn-001 | 用羅馬字拚寫 |
| 國語 | cmn-001 | 羅馬化 |
| Deutsch | deu-000 | latinisieren |
| Deutsch | deu-000 | romanisieren |
| English | eng-000 | romanize |
| euskara | eus-000 | erromanizatu |
| euskara | eus-000 | erromatartu |
| suomi | fin-000 | latinaistaa |
| français | fra-000 | latiniser |
| italiano | ita-000 | romanizzare |
| 日本語 | jpn-000 | ラテン文字化 |
| 日本語 | jpn-000 | ローマ字化 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ធ្វើរ៉ូមនីយកម្ម |
| Nederlands | nld-000 | romaniseren |
| Nederlands | nld-000 | transcriberen |
| Nissa | oci-005 | romanisar |
| polski | pol-000 | romanizować |
| português | por-000 | latinizar |
| português | por-000 | romanizar |
| русский | rus-000 | латинизи́ровать |
| русский | rus-000 | романизи́ровать |
| русский | rus-000 | романизировать |
| español | spa-000 | latinizar |
| español | spa-000 | romanizar |
| tiếng Việt | vie-000 | la-mã hoá |
| tiếng Việt | vie-000 | tiểu thuyết hóa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perumian |