| արևելահայերեն | hye-000 |
| միահամուռ | |
| català | cat-000 | col·lectivament |
| English | eng-000 | collective |
| English | eng-000 | collectively |
| русский | rus-000 | вме́сте |
| русский | rus-000 | коллекти́вно |
| русский | rus-000 | совме́стно |
| español | spa-000 | colectivamente |
| svenska | swe-000 | kollektivt |