| արևելահայերեն | hye-000 |
| ջեմ | |
| العربية | arb-000 | مَرْمَلَاد |
| azərbaycanca | azj-000 | marmelad |
| беларуская | bel-000 | джэм |
| беларуская | bel-000 | мармела́д |
| català | cat-000 | melmelada |
| čeština | ces-000 | marmeláda |
| 普通话 | cmn-000 | 果子酱 |
| 普通话 | cmn-000 | 果酱 |
| 普通话 | cmn-000 | 橘子果酱 |
| 國語 | cmn-001 | 果子醬 |
| 國語 | cmn-001 | 果醬 |
| 國語 | cmn-001 | 橘子果醬 |
| Cymraeg | cym-000 | marmalêd |
| dansk | dan-000 | syltetøj |
| Deutsch | deu-000 | Marmelade |
| eesti | ekk-000 | marmelaad |
| ελληνικά | ell-000 | μαρμελάδα |
| English | eng-000 | jam |
| English | eng-000 | marmalade |
| Esperanto | epo-000 | marmelado |
| euskara | eus-000 | marmelada |
| suomi | fin-000 | marmeladi |
| français | fra-000 | confiture |
| français | fra-000 | confiture d'oranges |
| français | fra-000 | marmelade d'oranges |
| Gaeilge | gle-000 | marmaláid |
| Српскохрватски | hbs-000 | мармелада |
| Српскохрватски | hbs-000 | пекмез |
| Српскохрватски | hbs-000 | џем |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | džem |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | marmelada |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pekmez |
| हिन्दी | hin-000 | मुरब्बा |
| magyar | hun-000 | dzsem |
| magyar | hun-000 | gyümölcsíz |
| magyar | hun-000 | lekvár |
| magyar | hun-000 | marmelád |
| magyar | hun-000 | íz |
| արևելահայերեն | hye-000 | մարմելադ |
| Ido | ido-000 | konfitajo |
| italiano | ita-000 | marmellata |
| 日本語 | jpn-000 | マーマレード |
| ქართული | kat-000 | მარმელადი |
| қазақ | kaz-000 | мармелад |
| 한국어 | kor-000 | 마멀레이드 |
| lietuvių | lit-000 | marmeladas |
| latviešu | lvs-000 | marmelāde |
| Nederlands | nld-000 | confituur |
| Nederlands | nld-000 | jam |
| Nederlands | nld-000 | marmelade |
| nynorsk | nno-000 | syltetøy |
| فارسی | pes-000 | مارمالاد |
| polski | pol-000 | marmolada |
| português | por-000 | geleia |
| română | ron-000 | marmeladă |
| русский | rus-000 | джем |
| русский | rus-000 | мармела́д |
| русский | rus-000 | пови́дло |
| slovenčina | slk-000 | marmeláda |
| slovenščina | slv-000 | marmelada |
| español | spa-000 | mermelada |
| svenska | swe-000 | marmelad |
| Türkçe | tur-000 | marmelat |
| Türkçe | tur-000 | pekmez |
| українська | ukr-000 | джем |
| українська | ukr-000 | мармеляда |
| українська | ukr-000 | повидло |
| tiếng Việt | vie-000 | mứt cam |
| 廣東話 | yue-000 | 橙皮占 |