français | fra-000 |
ruban adhésif |
Afrikaans | afr-000 | kleefband |
Afrikaans | afr-000 | kleeflint |
Romániço | art-013 | adhesiva ribando |
asturianu | ast-000 | cinta de pegar |
brezhoneg | bre-000 | seizenn-beg |
català | cat-000 | cel·lo |
català | cat-000 | cinta adhesiva |
čeština | ces-000 | izolepa |
čeština | ces-000 | lepicí páska |
čeština | ces-000 | lepící páska |
čeština | ces-000 | páska |
普通话 | cmn-000 | 胶带 |
國語 | cmn-001 | 膠帶 |
dansk | dan-000 | klisterbånd |
dansk | dan-000 | klæbestrimmel |
dansk | dan-000 | tape |
Deutsch | deu-000 | Klebeband |
Deutsch | deu-000 | Klebstreifen |
Deutsch | deu-000 | Tesa |
Deutsch | deu-000 | Tesafilm |
ελληνικά | ell-000 | κολλητική ταινία |
English | eng-000 | Scotch tape |
English | eng-000 | adhesive strip |
English | eng-000 | adhesive tape |
English | eng-000 | duct tape |
English | eng-000 | scotch tape |
English | eng-000 | sellotape |
English | eng-000 | sticky tape |
English | eng-000 | tape |
Esperanto | epo-000 | glubendo |
suomi | fin-000 | teippi |
français | fra-000 | Scotch |
français | fra-000 | scotch |
Québécois | fra-006 | scotch tape |
Québécois | fra-006 | tape |
Gàidhlig | gla-000 | teip steigeach |
Gaeilge | gle-000 | Seilitéip |
Gaeilge | gle-000 | téip ghreamaitheach |
galego | glg-000 | cinta adhesiva |
kreyòl ayisyen | hat-000 | tep adezif |
Српскохрватски | hbs-000 | лепљива трака |
Српскохрватски | hbs-000 | љепљива трака |
Srpskohrvatski | hbs-001 | lepljiva traka |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ljepljiva traka |
עברית | heb-000 | נייר דבק |
हिन्दी | hin-000 | स्कॉच टेप |
hrvatski | hrv-000 | ljepljivom trakom |
magyar | hun-000 | ragasztószalag |
արևելահայերեն | hye-000 | կպչուն ժապավեն |
bahasa Indonesia | ind-000 | isolatip |
italiano | ita-000 | nastro adesivo |
italiano | ita-000 | nastro isolante |
italiano | ita-000 | scotch |
italiano | ita-000 | tape |
日本語 | jpn-000 | ばんそうこう |
日本語 | jpn-000 | セロテープ |
日本語 | jpn-000 | テープ |
日本語 | jpn-000 | 粘着テープ |
ქართული | kat-000 | წებოვანი ლენტი |
한국어 | kor-000 | 셀로테이프 |
한국어 | kor-000 | 스카치 테이프 |
한국어 | kor-000 | 스카치테이프 |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Pechband |
македонски | mkd-000 | селотејп |
Malti | mlt-000 | tejp li jwaħħal |
reo Māori | mri-000 | rīpene |
Nederlands | nld-000 | plakband |
bokmål | nob-000 | selvklebende tape |
bokmål | nob-000 | teip |
فارسی | pes-000 | نوارچسب |
فارسی | pes-000 | چسب نواری |
polski | pol-000 | taśma |
polski | pol-000 | taśma klejąca |
português | por-000 | fita adesiva |
português | por-000 | fita gomada |
português | por-000 | fita-cola |
română | ron-000 | bandă adezivă |
română | ron-000 | bandă scoci |
română | ron-000 | scoci |
русский | rus-000 | кле́йкая ле́нта |
русский | rus-000 | ле́нта |
русский | rus-000 | ли́пкая ле́нта |
русский | rus-000 | липкая лента |
русский | rus-000 | скотч |
español | spa-000 | celo |
español | spa-000 | cinta Scotch |
español | spa-000 | cinta adhesiva |
español | spa-000 | cinta escocesa |
español | spa-000 | cinta pegante |
español | spa-000 | diurex |
español | spa-000 | fixo |
español | spa-000 | tape |
español | spa-000 | teipe |
español | spa-000 | teipi |
shqip | sqi-000 | shirit ngjitës |
svenska | swe-000 | tape |
svenska | swe-000 | tejp |
Kiswahili | swh-000 | adhesive mkanda |
Kiswahili | swh-000 | kanda |
Tagalog | tgl-000 | malagkit tape |
Türkçe | tur-000 | yapışkan bant |
Türkçe | tur-000 | yapıştırıcı bant |
українська | ukr-000 | стрічка |
tiếng Việt | vie-000 | băng dính |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pita pelekat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pita perekat |