| français | fra-000 |
| s’accomplir | |
| català | cat-000 | complir-se |
| català | cat-000 | dur-se a terme |
| Najamba | dbu-000 | kán |
| tombo so | dbu-001 | kání-yɛ́ |
| Walo | dbw-000 | nú |
| jàmsǎy | djm-000 | karⁿa |
| jàmsǎy | djm-000 | núː |
| jàmsǎy | djm-000 | tabɛ |
| Beni | djm-003 | láːtɛ́ |
| Beni | djm-003 | nú |
| Perge Tegu | djm-004 | gɛ̌: |
| Togo-Kan | dtk-002 | bɔ̀r-î: |
| Togo-Kan | dtk-002 | bɔ̀rɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | bɛ̌: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tábútà kárⁿú |
| yàndà-dòm | dym-000 | kílí-yɛ́ |
| English | eng-000 | be carried out |
| English | eng-000 | happen |
| English | eng-000 | take place |
| Esperanto | epo-000 | plenumiĝi |
| suomi | fin-000 | toteutua |
| français | fra-000 | advenir |
| français | fra-000 | arriver |
| français | fra-000 | avoir lieu |
| français | fra-000 | bien proportionné |
| français | fra-000 | devenir |
| français | fra-000 | se réaliser |
| français | fra-000 | être |
| français | fra-000 | être commis |
| Pular | fuf-000 | laatagol |
| magyar | hun-000 | bekövetkezik |
| magyar | hun-000 | beválik |
| magyar | hun-000 | megvalósul |
| magyar | hun-000 | teljesedik |
| magyar | hun-000 | teljesül |
| magyar | hun-000 | végbemegy |
| Njém | njy-000 | lèdìrà |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kárⁿí |
| русский | rus-000 | выполниться |
| русский | rus-000 | исполниться |
| русский | rus-000 | исполняться |
| русский | rus-000 | осуществиться |
| русский | rus-000 | осуществляться |
| русский | rus-000 | сбываться |
| русский | rus-000 | сбыться |
| русский | rus-000 | свершаться |
| русский | rus-000 | свершить |
| русский | rus-000 | свершиться |
| русский | rus-000 | совершаться |
| русский | rus-000 | совершиться |
| Türkçe | tur-000 | gerçekleşmek |
| Türkçe | tur-000 | sona ermek |
| Türkçe | tur-000 | sonuçlanmak |
| Türkçe | tur-000 | tamamlanmak |
| Türkçe | tur-000 | yapılmak |