| Sambahsa-mundialect | art-288 |
| maghses | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | mogbi |
| Lingwa de Planeta | art-287 | shayad |
| Deutsch | deu-000 | vielleicht |
| English | eng-000 | maybe |
| English | eng-000 | perhaps |
| English | eng-000 | possibly |
| Esperanto | epo-000 | eble |
| Nederlands | nld-000 | misschien |
| Nederlands | nld-000 | mogelijk |
| Novial | nov-000 | forsan |
| Novial | nov-000 | poves |
| русский | rus-000 | может быть |
| русский | rus-000 | наверно |