| Lingwa de Planeta | art-287 |
| mata | |
| Afrikaans | afr-000 | ma |
| Afrikaans | afr-000 | moeder |
| Xârâcùù | ane-000 | nyââ |
| العربية | arb-000 | أم |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | mater |
| boarisch | bar-000 | Muadda |
| بختیاری | bqi-000 | دا |
| brezhoneg | bre-000 | mamm |
| български | bul-000 | майка |
| 普通话 | cmn-000 | 妈妈 |
| 普通话 | cmn-000 | 母亲 |
| Cymraeg | cym-000 | mam |
| Deutsch | deu-000 | Mama |
| Deutsch | deu-000 | Mutter |
| eesti | ekk-000 | ema |
| English | eng-000 | mother |
| Esperanto | epo-000 | patrino |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | da |
| suomi | fin-000 | äiskä |
| suomi | fin-000 | äiti |
| français | fra-000 | maman |
| français | fra-000 | mère |
| Gàidhlig | gla-000 | mither |
| Gàidhlig | gla-000 | màthair |
| Gaeilge | gle-000 | máthair |
| עברית | heb-000 | אֵם |
| magyar | hun-000 | anya |
| արևելահայերեն | hye-000 | մայր |
| interlingua | ina-000 | matre |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ibu |
| italiano | ita-000 | madre |
| italiano | ita-000 | mamma |
| Itene | ite-000 | iná |
| 日本語 | jpn-000 | お母さん |
| 日本語 | jpn-000 | 母 |
| 日本語 | jpn-000 | 母上 |
| 日本語 | jpn-000 | 母親 |
| ქართული | kat-000 | დედა |
| монгол | khk-000 | эх |
| монгол | khk-000 | ээж |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម្ដាយ |
| кыргыз | kir-000 | апа |
| кыргыз | kir-000 | эне |
| Kölsch | ksh-000 | Mamm |
| Kölsch | ksh-000 | Motter |
| Nederlands | nld-000 | moeder |
| Novial | nov-000 | matra |
| русский | rus-000 | мать |