| français | fra-000 |
| sans cérémonie | |
| беларуская | bel-000 | фамільярны |
| català | cat-000 | informalment |
| čeština | ces-000 | familiární |
| čeština | ces-000 | neformálně |
| Najamba | dbu-000 | kùrjà-kúrjà |
| Najamba | dbu-000 | sàmmá |
| tombo so | dbu-001 | ɔ́gí-rú-gó |
| Walo | dbw-000 | sâw |
| Walo | dbw-000 | wú:-wà:-wû: |
| Deutsch | deu-000 | familiär |
| Deutsch | deu-000 | vertraulich |
| jàmsǎy | djm-000 | saw |
| jàmsǎy | djm-000 | sâːw |
| jàmsǎy | djm-000 | wu |
| jàmsǎy | djm-000 | wuwawu |
| jàmsǎy | djm-000 | wùː |
| jàmsǎy | djm-000 | wùːʼwàːʼwúː |
| Beni | djm-003 | wí:wà:wî: |
| Beni | djm-003 | wíːwàːwîː |
| Perge Tegu | djm-004 | bìrì-bàrà-bírì |
| Mombo | dmb-001 | párá-párà |
| Togo-Kan | dtk-002 | mùñó-mùñó |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | en famille |
| English | eng-000 | familiar |
| English | eng-000 | haste |
| English | eng-000 | hastily |
| English | eng-000 | hasty |
| English | eng-000 | informal |
| English | eng-000 | unceremonious |
| English | eng-000 | unceremoniously |
| Esperanto | epo-000 | neformale |
| Esperanto | epo-000 | senceremonia |
| suomi | fin-000 | arkailematta |
| suomi | fin-000 | epämuodollisesti |
| suomi | fin-000 | huolimaton |
| suomi | fin-000 | ilman estelyjä |
| suomi | fin-000 | kursailematon |
| suomi | fin-000 | kursailematta |
| suomi | fin-000 | rennosti |
| suomi | fin-000 | rento |
| suomi | fin-000 | satunnainen |
| français | fra-000 | familier |
| français | fra-000 | hâte |
| français | fra-000 | hâtif |
| français | fra-000 | informellement |
| français | fra-000 | officieusement |
| français | fra-000 | sans façon |
| français | fra-000 | sans façons |
| français | fra-000 | sans formalités |
| français | fra-000 | à la hâte |
| français | fra-000 | à titre non officiel |
| արևելահայերեն | hye-000 | անավարի |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտերմիկ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara informal |
| italiano | ita-000 | confidenziale |
| italiano | ita-000 | familiare |
| italiano | ita-000 | informalmente |
| italiano | ita-000 | senza cerimonie |
| 한국어 | kor-000 | 로 |
| 한국어 | kor-000 | 비공식으로 |
| 한국어 | kor-000 | 약식으로 |
| Nederlands | nld-000 | informeel |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wí:-wà:-wî: |
| polski | pol-000 | familiarny |
| polski | pol-000 | poufały |
| polski | pol-000 | zażyły |
| português | por-000 | familiar |
| português | por-000 | incerimonioso |
| português | por-000 | sem cerimónia |
| русский | rus-000 | запросто |
| русский | rus-000 | по-домашнему |
| русский | rus-000 | попросту |
| русский | rus-000 | фамильярный |
| español | spa-000 | familiar |
| español | spa-000 | informalmente |
| español | spa-000 | sin ceremonia |
| Türkçe | tur-000 | laubali |
| Türkçe | tur-000 | teklifsiz |
| українська | ukr-000 | панібратський |
| українська | ukr-000 | фамільярний |