| Lingwa de Planeta | art-287 |
| proposi | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | fai proposa |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | offer |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | proposen |
| Deutsch | deu-000 | anbieten |
| Deutsch | deu-000 | vorschlagen |
| English | eng-000 | offer |
| English | eng-000 | propose |
| English | eng-000 | suggest |
| Esperanto | epo-000 | proponi |
| Esperanto | epo-000 | sugesti |
| Nederlands | nld-000 | aanbieden |
| Nederlands | nld-000 | aanraden |
| Nederlands | nld-000 | voorstellen |
| Novial | nov-000 | ofra |
| Novial | nov-000 | proposi |
| Novial | nov-000 | sugeste |
| русский | rus-000 | внести предложение |
| русский | rus-000 | вносить предложение |
| русский | rus-000 | предлагать |
| русский | rus-000 | предлашать |