| Novial | nov-000 |
| departa | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fēran |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lēoran |
| Englisce sprǣc | ang-000 | scacan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wendan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ġewītan |
| Lingwa de Planeta | art-287 | departi |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | fortrehc |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | linekw |
| беларуская | bel-000 | адпра́віцца |
| беларуская | bel-000 | адпраўля́цца |
| български | bul-000 | напускам |
| български | bul-000 | отивам си |
| български | bul-000 | тръгвам |
| català | cat-000 | deixar |
| català | cat-000 | departir |
| čeština | ces-000 | odcestovat |
| čeština | ces-000 | odejít |
| čeština | ces-000 | odjet |
| čeština | ces-000 | odletět |
| čeština | ces-000 | vyrazit |
| 普通话 | cmn-000 | 出发 |
| 普通话 | cmn-000 | 启程 |
| 普通话 | cmn-000 | 离开 |
| 國語 | cmn-001 | 出發 |
| 國語 | cmn-001 | 啟程 |
| 國語 | cmn-001 | 離開 |
| Deutsch | deu-000 | aufbrechen |
| Deutsch | deu-000 | lassen |
| Deutsch | deu-000 | verlassen |
| English | eng-000 | depart |
| English | eng-000 | go away from |
| English | eng-000 | leave |
| Esperanto | epo-000 | eliri |
| Esperanto | epo-000 | foriri |
| Esperanto | epo-000 | forlasi |
| Esperanto | epo-000 | lasi |
| suomi | fin-000 | lähteä |
| français | fra-000 | partir |
| lenghe furlane | fur-000 | partî |
| Gàidhlig | gla-000 | falbh |
| Gàidhlig | gla-000 | fàg |
| עברית | heb-000 | עזב |
| Ido | ido-000 | departar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berangkat |
| italiano | ita-000 | allontanarsi |
| italiano | ita-000 | andar via |
| italiano | ita-000 | dipartire |
| italiano | ita-000 | partire |
| 日本語 | jpn-000 | 出発 |
| 日本語 | jpn-000 | 発車 |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち去る |
| كورمانجى | kmr-002 | بهسهرچوون |
| كورمانجى | kmr-002 | کۆچ کردن |
| 한국어 | kor-000 | 출발하다 |
| latine | lat-000 | abambulo |
| latine | lat-000 | abeo |
| latine | lat-000 | abscedo |
| latine | lat-000 | decedo |
| latine | lat-000 | descisco |
| latine | lat-000 | digredior |
| latine | lat-000 | discedo |
| latine | lat-000 | exeo |
| latine | lat-000 | proficisci |
| lingaz ladin | lld-000 | partir |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ēhua |
| Nederlands | nld-000 | verlaten |
| Nederlands | nld-000 | vertrekken |
| português | por-000 | partir |
| português | por-000 | sair |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lluqsiy |
| română | ron-000 | pleca |
| русский | rus-000 | отпра́виться |
| русский | rus-000 | отправля́ться |
| русский | rus-000 | отъезжать |
| русский | rus-000 | уезжать |
| lingua siciliana | scn-000 | partiri |
| español | spa-000 | irse |
| español | spa-000 | partir |
| español | spa-000 | salir |
| basa Sunda | sun-000 | angkat |
| svenska | swe-000 | avgå |
| svenska | swe-000 | avlägsna |
| svenska | swe-000 | avresa |
| svenska | swe-000 | gå |
| svenska | swe-000 | köra sin väg |
| svenska | swe-000 | resa |
| Tagalog | tgl-000 | umalís |
| українська | ukr-000 | відпра́витися |
| українська | ukr-000 | відправля́тися |
| łéngua vèneta | vec-000 | partir |
| tiếng Việt | vie-000 | ra đi |
| tiếng Việt | vie-000 | rời khỏi |
| tiếng Việt | vie-000 | đi |