français | fra-000 |
se coiffer |
Semantic Domains | art-292 | 5.4.3.1 |
català | cat-000 | pentinar-se |
Najamba | dbu-000 | gòrí-y |
Najamba | dbu-000 | gòríː |
tombo so | dbu-001 | góró gòrí-yó |
tombo so | dbu-001 | góró gòró |
Walo | dbw-000 | gǎŋ |
Deutsch | deu-000 | sich einen Zopf flechten |
Deutsch | deu-000 | sich frisieren |
Deutsch | deu-000 | zusammenbinden |
jàmsǎy | djm-000 | kowo |
jàmsǎy | djm-000 | kówó |
Tabi | djm-002 | kúló |
Tabi | djm-002 | kúlú |
Beni | djm-003 | góró gǎyⁿ |
Perge Tegu | djm-004 | ków-yó |
Mombo | dmb-001 | dómbyê: |
Togo-Kan | dtk-002 | kùⁿ-kúwó kúw-ì: |
Yorno-So | dts-001 | gòr-í: |
Yorno-So | dts-001 | gòr-ɛ́:- |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kúló |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kúlú |
yàndà-dòm | dym-000 | gòdì-yò-lí |
yàndà-dòm | dym-000 | gòdí-yó |
English | eng-000 | braid |
English | eng-000 | comb hair |
English | eng-000 | do one’s hair |
English | eng-000 | do up |
English | eng-000 | get a haircut |
English | eng-000 | put on |
English | eng-000 | wear |
français | fra-000 | mettre |
français | fra-000 | porter |
français | fra-000 | se brosser |
français | fra-000 | se peigner |
français | fra-000 | s’apprêter |
français | fra-000 | s’habiller |
français | fra-000 | tresser |
français | fra-000 | vêtir |
magyar | hun-000 | megfésülködik |
italiano | ita-000 | farsi le trecce |
italiano | ita-000 | pettinarsi |
日本語 | jpn-000 | マストに絡む |
日本語 | jpn-000 | 整える |
日本語 | jpn-000 | 結う |
日本語 | jpn-000 | 頭にかぶる |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | sech kämmen |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | ków-yé |
Urin Buliwya | quh-000 | simpʼakuy |
Chanka rimay | quy-000 | simpakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | simpʼakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sinpʼakuy |
русский | rus-000 | причесаться |
русский | rus-000 | причёсываться |
русский | rus-000 | расчесывать волосы |
Shi | shr-000 | ookuciikubuula |
español | spa-000 | hacerse trenzas |
español | spa-000 | trenzarse |
Kal Idnan | taq-007 | -jɑ́wwæš- |
Kal Idnan | taq-007 | -ə̀jwæš- |
Kal Ansar | taq-011 | -jɑ́wwæš- |
Kal Ansar | taq-011 | -ə̀jwæš- |
Kal Ansar | taq-011 | ə̀jwəš |
ภาษาไทย | tha-000 | หวีผม |
Türkçe | tur-000 | başını yapmak |
Türkçe | tur-000 | taranmak |
Türkçe | tur-000 | şapka giymek |
tiếng Việt | vie-000 | chít khăn |
tiếng Việt | vie-000 | chải tóc |
tiếng Việt | vie-000 | sửa tóc |
tiếng Việt | vie-000 | đội mũ |