| français | fra-000 |
| se dresser | |
| Afrikaans | afr-000 | staan |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | stau |
| ɓàsàa | bas-000 | téé |
| dansk | dan-000 | hæve sig |
| dansk | dan-000 | løfte sig op |
| dansk | dan-000 | rejse sig |
| dansk | dan-000 | stå |
| dansk | dan-000 | stå op |
| Deutsch | deu-000 | aufragen |
| Deutsch | deu-000 | aufstehen |
| Deutsch | deu-000 | hervorragen |
| Deutsch | deu-000 | sich erheben |
| Deutsch | deu-000 | stehen |
| English | eng-000 | dominant |
| English | eng-000 | dominate |
| English | eng-000 | get up |
| English | eng-000 | lift |
| English | eng-000 | prick |
| English | eng-000 | rear |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | rise up |
| English | eng-000 | soar |
| English | eng-000 | spring |
| English | eng-000 | stand |
| English | eng-000 | stand up |
| English | eng-000 | stick up |
| English | eng-000 | tower |
| Esperanto | epo-000 | stari |
| suomi | fin-000 | kohota |
| suomi | fin-000 | kohottautua |
| suomi | fin-000 | ojentua |
| suomi | fin-000 | seisoa |
| français | fra-000 | debout |
| français | fra-000 | se lever |
| français | fra-000 | se retirer |
| français | fra-000 | se tenir debout |
| français | fra-000 | s’arrêter |
| français | fra-000 | s’élever |
| français | fra-000 | être debout |
| Pular | fuf-000 | daragol |
| Pular | fuf-000 | ƴeŋugol |
| Pular | fuf-000 | ƴurugol |
| magyar | hun-000 | emelkedik |
| magyar | hun-000 | felfelé mered |
| magyar | hun-000 | égnek mered |
| italiano | ita-000 | alzarsi |
| italiano | ita-000 | emergere |
| italiano | ita-000 | erigersi |
| italiano | ita-000 | mettersi in piedi |
| italiano | ita-000 | rizzarsi |
| italiano | ita-000 | sollevarsi |
| italiano | ita-000 | stare in piedi |
| italiano | ita-000 | torreggiare |
| italiano | ita-000 | uscire dal letto |
| 日本語 | jpn-000 | そびえたつ |
| 日本語 | jpn-000 | そびえる |
| latine | lat-000 | existo is ere exstiti |
| latine | lat-000 | exsist o is ere exstiti |
| latine | lat-000 | surgo is ere surrexi rectum |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | beemen |
| Luba-Lulua | lua-000 | -shikuka |
| Mpongwe | mye-000 | gonyɔnywa |
| Mpongwe | mye-000 | nyɔnywa |
| Njém | njy-000 | lètyɛ̂b |
| Nederlands | nld-000 | staan |
| Nederlands | nld-000 | zich oprichten |
| bokmål | nob-000 | stå |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..sharcu-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..sharkuy |
| Wanuku rimay | qub-000 | sharcu-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | sharkuy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | jatarina |
| Urin Buliwya | quh-000 | jatariy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | atariy |
| Yawyu runasimi | qux-000 | satariy |
| Chanka rimay | quy-000 | hatariy |
| Chanka rimay | quy-000 | sayaykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hatariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jatariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sayaykuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | atariy |
| Impapura | qvi-000 | jatarina |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | atariy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ..shalkuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | shalkuy |
| Siwas | qxn-000 | ..shari- |
| Siwas | qxn-000 | ..shariy |
| Siwas | qxn-000 | sharku- |
| Siwas | qxn-000 | sharkuy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ..shalkuy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | shalkuy |
| русский | rus-000 | вставать |
| русский | rus-000 | встать |
| русский | rus-000 | выситься |
| Kisuundi | sdj-000 | kùlulama |
| Kisuundi | sdj-000 | lulama |
| español | spa-000 | alzarse |
| español | spa-000 | elevarse |
| español | spa-000 | erguirse |
| español | spa-000 | levantarse |
| español | spa-000 | ponerse de pie |
| español | spa-000 | progresar |
| español | spa-000 | salir de la cama |
| español | spa-000 | sublevarse |
| Setswana | tsn-000 | ɛ́má |
| Türkçe | tur-000 | doğrulmak |
| Türkçe | tur-000 | kalkmak |
| tiếng Việt | vie-000 | chóc |
| tiếng Việt | vie-000 | dựng |
| tiếng Việt | vie-000 | nổi lên |
| tiếng Việt | vie-000 | quật khởi |
| tiếng Việt | vie-000 | được dựng lên |
| tiếng Việt | vie-000 | đứng thẳng |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -nyongoha |