Nederlands | nld-000 |
in de echt verbinden |
Afrikaans | afr-000 | trou |
Englisce sprǣc | ang-000 | æwnian |
Mapudungun | arn-000 | kureyewün |
বাংলা | ben-000 | বিবাহ |
català | cat-000 | casar |
català | cat-000 | pegar |
čeština | ces-000 | oženit |
čeština | ces-000 | oženit se |
čeština | ces-000 | provdat se |
čeština | ces-000 | spojit |
čeština | ces-000 | vdát |
čeština | ces-000 | vdát se |
čeština | ces-000 | ženit |
普通话 | cmn-000 | 结婚 |
Cymraeg | cym-000 | priodi |
dansk | dan-000 | gifte sig |
Deutsch | deu-000 | heiraten |
Deutsch | deu-000 | sich trauen lassen |
Deutsch | deu-000 | sich verheiraten |
Deutsch | deu-000 | trauen |
Deutsch | deu-000 | vereinigen |
Deutsch | deu-000 | verheiraten |
Deutsch | deu-000 | zum Ehemann machen |
ελληνικά | ell-000 | παντρεύομαι |
ελληνικά | ell-000 | παντρεύω |
English | eng-000 | be married |
English | eng-000 | get married |
English | eng-000 | marry |
English | eng-000 | tie the knot |
English | eng-000 | wed |
English | eng-000 | yoke |
Esperanto | epo-000 | edzigi |
Esperanto | epo-000 | edzinigi |
Esperanto | epo-000 | edziniĝi |
Esperanto | epo-000 | edziĝi |
Esperanto | epo-000 | geedzigi |
Esperanto | epo-000 | geedziĝi |
euskara | eus-000 | ezkondu |
suomi | fin-000 | avioitua |
suomi | fin-000 | mennä naimisiin |
suomi | fin-000 | naida |
suomi | fin-000 | naittaa |
suomi | fin-000 | vihkiä |
suomi | fin-000 | yhdistää |
français | fra-000 | allier |
français | fra-000 | marier |
français | fra-000 | marrier |
français | fra-000 | se marier |
français | fra-000 | unir |
français | fra-000 | épouser |
Gàidhlig | gla-000 | pòs |
Gaeilge | gle-000 | pós |
hiMxI | hin-004 | byAha kara |
magyar | hun-000 | egybeköt |
magyar | hun-000 | egyesít |
magyar | hun-000 | férjhez megy |
magyar | hun-000 | házasodik |
magyar | hun-000 | megnősül |
արևելահայերեն | hye-000 | ամուսնանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | ամուսնացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | զուգակցել |
արևելահայերեն | hye-000 | լծել |
արևելահայերեն | hye-000 | միացնել |
Ido | ido-000 | mariajar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menikah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menikahi |
íslenska | isl-000 | gefa saman |
íslenska | isl-000 | gifta |
íslenska | isl-000 | gifta sig |
íslenska | isl-000 | vígja |
italiano | ita-000 | maritare |
italiano | ita-000 | sposare |
日本語 | jpn-000 | 結婚 |
日本語 | jpn-000 | 結婚する |
ქართული | kat-000 | დაქორწინება |
қазақ | kaz-000 | үйлендіру |
ikinyarwanda | kin-000 | kurongora |
Kurmancî | kmr-000 | jin kirin |
Kurmancî | kmr-000 | mêr kirin |
Kurmancî | kmr-000 | zewicîn |
كورمانجى | kmr-002 | داخوازی |
한국어 | kor-000 | ...와 결혼하다 |
latine | lat-000 | maritatus |
latine | lat-000 | marito |
latine | lat-000 | nubo |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | bestueden |
македонски | mkd-000 | венчава |
македонски | mkd-000 | жени |
македонски | mkd-000 | мажи |
македонски | mkd-000 | се венчава |
македонски | mkd-000 | се жени |
македонски | mkd-000 | се мажи |
reo Māori | mri-000 | moe |
reo Māori | mri-000 | mārena |
Nederlands | nld-000 | huwen |
Nederlands | nld-000 | in het huwelijk treden |
Nederlands | nld-000 | trouwen |
Nederlands | nld-000 | uithuwelijken |
Nederlands | nld-000 | verbinden |
bokmål | nob-000 | vie |
Novial | nov-000 | mari |
occitan | oci-000 | maridar |
Papiamentu | pap-000 | kasa |
فارسی | pes-000 | ازدواج |
فارسی | pes-000 | پیوند |
polski | pol-000 | ożenić |
português | por-000 | casar |
português | por-000 | casarem-se |
română | ron-000 | cununa |
română | ron-000 | căsători |
română | ron-000 | mărita |
română | ron-000 | însura |
limba armãneascã | rup-000 | ncurun |
русский | rus-000 | венчать |
русский | rus-000 | выдать замуж |
русский | rus-000 | выйти замуж |
русский | rus-000 | женить |
русский | rus-000 | жениться |
русский | rus-000 | обвенчать |
русский | rus-000 | объединя́ть |
русский | rus-000 | переженить |
русский | rus-000 | повенчать |
русский | rus-000 | поженить |
русский | rus-000 | соединять |
русский | rus-000 | сочетать |
davvisámegiella | sme-000 | náitalit |
español | spa-000 | casar |
español | spa-000 | casarse |
sardu | srd-000 | cojubare |
Shimaore | swb-000 | ufungidza |
svenska | swe-000 | förena i äktenskap |
svenska | swe-000 | gifta |
svenska | swe-000 | gifta sig med |
svenska | swe-000 | viga |
Kiswahili | swh-000 | kuoa |
తెలుగు | tel-000 | పెళ్ళి చేయు |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งงานกับ |
Türkçe | tur-000 | bağlamak |
Türkçe | tur-000 | baş göz etmek |
Türkçe | tur-000 | evlendirmek |
Türkçe | tur-000 | evlenmek |
Türkçe | tur-000 | nikahlanmak |
українська | ukr-000 | женити |
українська | ukr-000 | зʼєднувати |
українська | ukr-000 | одружувати |
українська | ukr-000 | сполучати |
українська | ukr-000 | сполучити |
українська | ukr-000 | єднати |
tiếng Việt | vie-000 | cưới |
Ndzwani Comorian | wni-000 | -lodza |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -loza |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -umɓiza |