français | fra-000 |
séquestrer |
toskërishte | als-000 | sekuestroj |
العربية | arb-000 | نحّى |
Romániço | art-013 | secuestrer |
Sambahsa-mundialect | art-288 | lurebeghseih |
български | bul-000 | задържа |
български | bul-000 | задържам |
български | bul-000 | изземва |
български | bul-000 | изземвам |
български | bul-000 | конфискувам |
català | cat-000 | apartar |
català | cat-000 | aïllar |
català | cat-000 | comissar |
català | cat-000 | confiscar |
català | cat-000 | decomissar |
català | cat-000 | isolar |
català | cat-000 | isolar-se |
català | cat-000 | recloure |
català | cat-000 | retirar |
català | cat-000 | segrestar |
català | cat-000 | separar |
čeština | ces-000 | oddělit |
čeština | ces-000 | sekvestrovat |
普通话 | cmn-000 | 扣押 |
普通话 | cmn-000 | 查封 |
普通话 | cmn-000 | 查抄 |
普通话 | cmn-000 | 没收 |
普通话 | cmn-000 | 螯合 |
國語 | cmn-001 | 查封 |
Hànyǔ | cmn-003 | chá feng |
Cymraeg | cym-000 | atafaelu |
dansk | dan-000 | beslaglægge |
Deutsch | deu-000 | abkapseln |
Deutsch | deu-000 | absondern |
ελληνικά | ell-000 | απομακρύνω |
English | eng-000 | attach |
English | eng-000 | confiscate |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | impound |
English | eng-000 | isolate |
English | eng-000 | keep apart |
English | eng-000 | seclude |
English | eng-000 | seize |
English | eng-000 | sequester |
English | eng-000 | sequestrate |
English | eng-000 | set apart |
English | eng-000 | withdraw |
Esperanto | epo-000 | sekestri |
Esperanto | epo-000 | sekvestri |
Esperanto | epo-000 | trudizoli |
euskara | eus-000 | atzeman |
euskara | eus-000 | bakartu |
euskara | eus-000 | erretiratu |
euskara | eus-000 | konfiskatu |
euskara | eus-000 | urrundu |
suomi | fin-000 | eristäytyä |
suomi | fin-000 | eristää |
suomi | fin-000 | erottaa |
suomi | fin-000 | erottautua |
suomi | fin-000 | korvautua |
suomi | fin-000 | ottaa haltuun |
suomi | fin-000 | panna takavarikkoon |
suomi | fin-000 | takavarikoida |
suomi | fin-000 | tavarikoida |
suomi | fin-000 | vetäytyä |
français | fra-000 | appliquer |
français | fra-000 | confisquer |
français | fra-000 | fixer |
français | fra-000 | isoler |
français | fra-000 | lier |
français | fra-000 | mettre sous séquestre |
français | fra-000 | piéger |
français | fra-000 | retirer |
français | fra-000 | saisir |
עִברִית | heb-003 | הֶחְרִים |
עִברִית | heb-003 | חִלֵּט |
עִברִית | heb-003 | עִקֵּל |
hrvatski | hrv-000 | isključiti se |
hrvatski | hrv-000 | konfiscirati |
hrvatski | hrv-000 | plijeniti |
hrvatski | hrv-000 | zaplijeniti |
արևելահայերեն | hye-000 | առանձնանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | հեռանալ բռնագրավել |
արևելահայերեն | hye-000 | մեկուսանալ |
Ido | ido-000 | sequestrar |
interlingua | ina-000 | sequestrar |
bahasa Indonesia | ind-000 | cerkau |
bahasa Indonesia | ind-000 | hengkang |
bahasa Indonesia | ind-000 | melampiri |
bahasa Indonesia | ind-000 | melampirkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membekam |
bahasa Indonesia | ind-000 | membekuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | membeslah |
bahasa Indonesia | ind-000 | memencilkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memingit |
bahasa Indonesia | ind-000 | memulaukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik diri |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencantumkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencekam |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencengkam |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengasingkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengganjur |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggayuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurung |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjauh |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyakukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyepikan diri |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyewat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyita |
bahasa Indonesia | ind-000 | merampas |
bahasa Indonesia | ind-000 | merampasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | merebut |
bahasa Indonesia | ind-000 | merejeng |
bahasa Indonesia | ind-000 | merenggut |
bahasa Indonesia | ind-000 | meruntun |
bahasa Indonesia | ind-000 | meruntunkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | rampas |
íslenska | isl-000 | kyrrsetja |
italiano | ita-000 | appartare |
italiano | ita-000 | avocare |
italiano | ita-000 | confiscare |
italiano | ita-000 | espropriare |
italiano | ita-000 | incamerare |
italiano | ita-000 | requisire |
italiano | ita-000 | sequestrare |
italiano | ita-000 | sequestrare k |
日本語 | jpn-000 | さし押さえる |
日本語 | jpn-000 | 取りあげる |
日本語 | jpn-000 | 取り上げる |
日本語 | jpn-000 | 取上げる |
日本語 | jpn-000 | 召しあげる |
日本語 | jpn-000 | 召し上げる |
日本語 | jpn-000 | 召上げる |
日本語 | jpn-000 | 堰く |
日本語 | jpn-000 | 差し押さえる |
日本語 | jpn-000 | 差押える |
日本語 | jpn-000 | 差押さえる |
日本語 | jpn-000 | 引きこもらせる |
日本語 | jpn-000 | 押える |
日本語 | jpn-000 | 押さえる |
日本語 | jpn-000 | 押収する |
日本語 | jpn-000 | 接収する |
日本語 | jpn-000 | 没収する |
日本語 | jpn-000 | 没取する |
日本語 | jpn-000 | 隔絶する |
日本語 | jpn-000 | 隔離する |
日本語 | jpn-000 | 離す |
한국어 | kor-000 | 격리하다 |
latine | lat-000 | sepono |
lengua lígure | lij-000 | sequestrá |
Nederlands | nld-000 | afzonderen |
nynorsk | nno-000 | beslaglegge |
bokmål | nob-000 | beslaglegge |
bokmål | nob-000 | sekvestrere |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | embarra |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | sequestra |
langue picarde | pcd-000 | sèquèstreu |
فارسی | pes-000 | ضبط کردن |
فارسی | pes-000 | منزوی کردن |
português | por-000 | apreender |
português | por-000 | confiscar |
português | por-000 | insular |
português | por-000 | isolar |
português | por-000 | separar |
português | por-000 | seqüestrar |
română | ron-000 | pune sub sechestru |
română | ron-000 | sechestra |
русский | rus-000 | cеквестировать |
русский | rus-000 | изолировать |
русский | rus-000 | секвестровать |
русский | rus-000 | удалять |
русский | rus-000 | уединять |
русский | rus-000 | улавливать |
slovenščina | slv-000 | izolirati |
slovenščina | slv-000 | konfiscirati |
slovenščina | slv-000 | odvzeti |
slovenščina | slv-000 | osamiti |
slovenščina | slv-000 | sekvestrirati |
slovenščina | slv-000 | umakniti |
slovenščina | slv-000 | zapleniti |
slovenščina | slv-000 | zaseči |
español | spa-000 | aislar |
español | spa-000 | confiscar |
español | spa-000 | embargar |
español | spa-000 | incautar |
español | spa-000 | mantener aislado |
español | spa-000 | poner aparte |
español | spa-000 | secuestrar |
español | spa-000 | secuestrar carbono |
español | spa-000 | segregar |
español | spa-000 | separar |
svenska | swe-000 | konfiskera |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ตัดขาด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สันโดษ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้โดดเดี่ยว |
ภาษาไทย | tha-000 | ยึด |
ภาษาไทย | tha-000 | อายัด |
ภาษาไทย | tha-000 | เก็บตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | แยกจาก |
ภาษาไทย | tha-000 | แยกออกต่างหาก |
Türkçe | tur-000 | ayırmak |
Türkçe | tur-000 | güvenilirkişiye vermek |
Türkçe | tur-000 | haczetmek |
Türkçe | tur-000 | tecrit etmek |
Türkçe | tur-000 | yediemine vermek |
tiếng Việt | vie-000 | giam cấm |
tiếng Việt | vie-000 | giam giữ |
tiếng Việt | vie-000 | giam hãm |
tiếng Việt | vie-000 | tạm giữ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berasingan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerkau |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melampiri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melampirkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membekam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membekuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membeslah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memencilkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memingit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memulaukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik diri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencantumkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencekam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencengkam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menepetkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengambil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasingkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengganjur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggayuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjauh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyakukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyepikan diri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyewat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyita |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merampas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merebut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merenggut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meruntun |