| français | fra-000 |
| se retenir | |
| brezhoneg | bre-000 | bezañ evit e dech |
| български | bul-000 | контролирам се |
| 普通话 | cmn-000 | 忍得住 |
| 國語 | cmn-001 | 忍得住 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rěn de zhu |
| Cymraeg | cym-000 | ymatal |
| Cymraeg | cym-000 | ymgadw |
| Deutsch | deu-000 | Abstand nehmen von |
| Deutsch | deu-000 | Aufzeichnung |
| Deutsch | deu-000 | Notiz |
| Deutsch | deu-000 | beherrschen |
| Deutsch | deu-000 | sich beherrschen |
| Deutsch | deu-000 | sich zurückhalten |
| English | eng-000 | avoid |
| English | eng-000 | be temperate in |
| English | eng-000 | control oneself |
| English | eng-000 | eschew |
| English | eng-000 | forbear |
| English | eng-000 | hold back |
| English | eng-000 | holding oneself back |
| English | eng-000 | keep |
| English | eng-000 | refrain |
| English | eng-000 | refrain oneself |
| English | eng-000 | restrain |
| English | eng-000 | restrain oneself |
| Esperanto | epo-000 | abstini |
| suomi | fin-000 | hillitä |
| suomi | fin-000 | itsensä |
| suomi | fin-000 | malttaa mielensä |
| suomi | fin-000 | pidättyä |
| suomi | fin-000 | pidättäytyä |
| français | fra-000 | garder son sang froid |
| français | fra-000 | prendre des notes |
| français | fra-000 | s'abstenir |
| français | fra-000 | se contenir |
| français | fra-000 | se contraindre |
| français | fra-000 | se contrôler |
| français | fra-000 | se maintenir |
| français | fra-000 | se modérer |
| français | fra-000 | se réfréner |
| français | fra-000 | supporter |
| français | fra-000 | s’abstenir |
| français | fra-000 | s’empêcher |
| ગુજરાતી | guj-000 | પરિહાર |
| magyar | hun-000 | tartózkodik vmitől |
| Ido | ido-000 | abstenar |
| íslenska | isl-000 | stilla sig um |
| italiano | ita-000 | astenersi |
| italiano | ita-000 | contenere |
| italiano | ita-000 | contenersi |
| italiano | ita-000 | controllarsi |
| italiano | ita-000 | frenarsi |
| italiano | ita-000 | reprimersi |
| italiano | ita-000 | trattenersi |
| 日本語 | jpn-000 | 手控え |
| 日本語 | jpn-000 | 扣える |
| 日本語 | jpn-000 | 控える |
| македонски | mkd-000 | воздржи |
| македонски | mkd-000 | воздржува |
| Nederlands | nld-000 | inhouden |
| Nederlands | nld-000 | onthouden |
| Nederlands | nld-000 | terughouden |
| Nederlands | nld-000 | verzetten |
| Nederlands | nld-000 | zich niet inlaten met |
| !Xóõ | nmn-000 | ǀa̰ã |
| bokmål | nob-000 | avholde |
| فارسی | pes-000 | خودداری کردن |
| polski | pol-000 | powstrzymywać |
| português | por-000 | abster-se |
| русский | rus-000 | быть терпели́вым |
| русский | rus-000 | воздерживаться |
| русский | rus-000 | контроли́ровать себя́ |
| русский | rus-000 | проявля́ть терпе́ние |
| русский | rus-000 | сдержаться |
| русский | rus-000 | сдерживаться |
| русский | rus-000 | стерпеть |
| русский | rus-000 | удержаться |
| русский | rus-000 | удерживаться |
| русский | rus-000 | утерпеть |
| slovenščina | slv-000 | zadrževati se |
| español | spa-000 | abstenerse |
| español | spa-000 | ayunar |
| español | spa-000 | contenerse |
| español | spa-000 | retenerse |
| svenska | swe-000 | hålla sig |
| svenska | swe-000 | återhålla |
| Türkçe | tur-000 | kendini tutmak |
| Türkçe | tur-000 | sakınmak |
| Türkçe | tur-000 | tutunmak |
| Türkçe | tur-000 | çekinmek |
| українська | ukr-000 | втриматись |
| українська | ukr-000 | втриматися |
| українська | ukr-000 | удержатися |
| українська | ukr-000 | утриматись |
| українська | ukr-000 | утриматися |
| tiếng Việt | vie-000 | bám |
| tiếng Việt | vie-000 | bám chặt vào |
| tiếng Việt | vie-000 | dằn lòng |
| tiếng Việt | vie-000 | nhẫn |
| tiếng Việt | vie-000 | nhẫn nhịn |
| tiếng Việt | vie-000 | nhịn |
| tiếng Việt | vie-000 | nín |
| tiếng Việt | vie-000 | tự chế |
| tiếng Việt | vie-000 | tự kiềm chế |