| français | fra-000 | 
| se ternir | |
| беларуская | bel-000 | цьмянець | 
| čeština | ces-000 | blednout | 
| чӑваш | chv-000 | алчăра | 
| чӑваш | chv-000 | тĕксĕмлен | 
| чӑваш | chv-000 | тĕссĕрлен | 
| Deutsch | deu-000 | matt werden | 
| Deutsch | deu-000 | trübe anlaufen | 
| Deutsch | deu-000 | trübe werden | 
| English | eng-000 | dull | 
| English | eng-000 | grow dim | 
| English | eng-000 | tarnish | 
| suomi | fin-000 | himmentyä | 
| suomi | fin-000 | himmetä | 
| français | fra-000 | devenir terne | 
| français | fra-000 | se troubler | 
| magyar | hun-000 | elhomályosodik | 
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | баьддерза | 
| italiano | ita-000 | appannarsi | 
| italiano | ita-000 | ingrigirsi | 
| italiano | ita-000 | sbiadire | 
| italiano | ita-000 | scolorarsi | 
| italiano | ita-000 | spegnersi | 
| latine | lat-000 | fusco | 
| latine | lat-000 | obscuro | 
| ирон ӕвзаг | oss-000 | лæкъуын кæнын | 
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мынæг кæнын | 
| português | por-000 | deslustrar-se | 
| português | por-000 | embaciar-se | 
| português | por-000 | empanar-se | 
| português | por-000 | turvar-se | 
| русский | rus-000 | блекнуть | 
| русский | rus-000 | поблекнуть | 
| русский | rus-000 | потускнеть | 
| русский | rus-000 | тускнеть | 
| саха тыла | sah-000 | болоор | 
| саха тыла | sah-000 | өлбөөр | 
| español | spa-000 | empañarse | 
| español | spa-000 | opacarse | 
| татарча | tat-001 | нурсызлану | 
| татарча | tat-001 | сүрәнләнү | 
| татарча | tat-001 | тоныклану | 
| татарча | tat-001 | төссезләнү | 
| тоҷикӣ | tgk-000 | тира шудан | 
| тоҷикӣ | tgk-000 | хира шудан | 
| Türkçe | tur-000 | donuklaşmak | 
| Türkçe | tur-000 | sönükleşmek | 
| тыва дыл | tyv-000 | карарар | 
| українська | ukr-000 | тмянішати | 
| українська | ukr-000 | тьмяніти | 
| tiếng Việt | vie-000 | lu mờ | 
| tiếng Việt | vie-000 | lu mờ đi | 
| tiếng Việt | vie-000 | mờ đi | 
| tiếng Việt | vie-000 | xỉn đi | 
