| français | fra-000 |
| souveraine | |
| čeština | ces-000 | nepředstižitelný |
| čeština | ces-000 | nepřekonatelná |
| čeština | ces-000 | nepřekonatelné |
| čeština | ces-000 | nepřekonatelný |
| 普通话 | cmn-000 | 至高无上 |
| 國語 | cmn-001 | 至高無上 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhì gāo wú shang |
| Deutsch | deu-000 | Herrscherin |
| Deutsch | deu-000 | unübertroffen |
| ελληνικά | ell-000 | αξεπέραστος |
| English | eng-000 | sovereigns |
| English | eng-000 | unexceeded |
| English | eng-000 | unsurpassed |
| Esperanto | epo-000 | nesuperita |
| Esperanto | epo-000 | nesuperpasita |
| suomi | fin-000 | hallitsijatar |
| suomi | fin-000 | herratar |
| français | fra-000 | Madame |
| français | fra-000 | non surpassé |
| lenga arpitana | frp-000 | soverêna |
| हिन्दी | hin-000 | अपूर्व |
| magyar | hun-000 | felül nem múlt |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak tertandingi |
| italiano | ita-000 | insuperati |
| italiano | ita-000 | insuperato |
| 한국어 | kor-000 | 능가할 자 없는 |
| Nederlands | nld-000 | onovertroffen |
| русский | rus-000 | государыня |
| svenska | swe-000 | oöverträffad |
| українська | ukr-000 | неперевершений |