| français | fra-000 |
| statutaire | |
| Afrikaans | afr-000 | statutêr |
| luenga aragonesa | arg-000 | estatutario |
| asturianu | ast-000 | estatutariu |
| brezhoneg | bre-000 | statutel |
| català | cat-000 | estatutari |
| català | cat-000 | reglamentari |
| čeština | ces-000 | statutární |
| čeština | ces-000 | zákonný |
| 普通话 | cmn-000 | 成文 |
| 普通话 | cmn-000 | 法定 |
| 國語 | cmn-001 | 成文 |
| 國語 | cmn-001 | 法定 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéng wen |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎ ding |
| Cymraeg | cym-000 | statudol |
| Deutsch | deu-000 | auf einem Gesetz beruhend |
| Deutsch | deu-000 | gesetzlich vorgeschrieben |
| Deutsch | deu-000 | satzungsgemäß |
| Deutsch | deu-000 | satzungsmäßig |
| Deutsch | deu-000 | statutar |
| Deutsch | deu-000 | statutarisch |
| ελληνικά | ell-000 | καταστατικός |
| ελληνικά | ell-000 | νομικός |
| English | eng-000 | statutory |
| Esperanto | epo-000 | laŭleĝe difinita |
| Esperanto | epo-000 | laŭstatuta |
| Esperanto | epo-000 | statuta |
| suomi | fin-000 | lakimääräinen |
| suomi | fin-000 | lakiperusteinen |
| suomi | fin-000 | lakisääteinen |
| suomi | fin-000 | sääntömääräinen |
| français | fra-000 | imposé par la loi |
| français | fra-000 | établi par la loi |
| Gàidhlig | gla-000 | reachdail |
| Gaeilge | gle-000 | reachtúil |
| galego | glg-000 | estatutario |
| galego | glg-000 | regulamentario |
| hiMxI | hin-004 | viXika |
| hrvatski | hrv-000 | ustavan |
| hrvatski | hrv-000 | zakonski |
| magyar | hun-000 | alapszabályszerű |
| magyar | hun-000 | előírt |
| magyar | hun-000 | törvényen alapuló |
| magyar | hun-000 | törvényes |
| magyar | hun-000 | törvényszerű |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրինականացված |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐱᖁᔭᓃᑦᑐᑦ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᒪᓕᒐᕐᓃᑦᑐᑦ |
| Inuktitut | iku-001 | maligarniittut |
| Inuktitut | iku-001 | piqujaniittut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menurut undang-undang |
| italiano | ita-000 | statutarie |
| italiano | ita-000 | statutario |
| 한국어 | kor-000 | 법령의 |
| 한국어 | kor-000 | 법에 저촉되는 |
| македонски | mkd-000 | уставен |
| Nederlands | nld-000 | statutair |
| occitan | oci-000 | estatutari |
| langue picarde | pcd-000 | statutér’ |
| فارسی | pes-000 | قانونی |
| فارسی | pes-000 | مقرر |
| português | por-000 | estatutário |
| português | por-000 | regulamentar |
| русский | rus-000 | зако́нный |
| русский | rus-000 | устано́вленный |
| slovenčina | slk-000 | verejnoprávny |
| slovenčina | slk-000 | štatutárny |
| español | spa-000 | estatutario |
| español | spa-000 | reglamentario |
| svenska | swe-000 | lagstadgad |
| svenska | swe-000 | stadgeenlig |
| Türkçe | tur-000 | kadrolu |
| Türkçe | tur-000 | kanuni |
| Türkçe | tur-000 | tüzüğe göre |
| Türkçe | tur-000 | yasaya uygun |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp điều lệ |
| tiếng Việt | vie-000 | theo điều lệ |
| tiếng Việt | vie-000 | được chế định |