| français | fra-000 |
| stencil | |
| Romániço | art-013 | stencilo |
| Universal Networking Language | art-253 | stencil(icl>device>thing) |
| català | cat-000 | estergidor |
| čeština | ces-000 | šablona |
| Cymraeg | cym-000 | stensil |
| Deutsch | deu-000 | Malerschablone |
| Deutsch | deu-000 | Matrize |
| Deutsch | deu-000 | Matrizenabzug |
| Deutsch | deu-000 | Mimeograph |
| Deutsch | deu-000 | Schablonenmuster |
| Deutsch | deu-000 | Schablonenzeichnung |
| Deutsch | deu-000 | Vervielfältigungsapparat |
| Deutsch | deu-000 | Wachsmatrize |
| ελληνικά | ell-000 | αχνάρι |
| English | eng-000 | cyclostyle |
| English | eng-000 | mimeograph |
| English | eng-000 | stencil |
| Esperanto | epo-000 | stencilo |
| Esperanto | epo-000 | ŝablonaĵo |
| Esperanto | epo-000 | ŝablono |
| suomi | fin-000 | kaavain |
| français | fra-000 | pochoir |
| français | fra-000 | polycopieur |
| hiMxI | hin-004 | steMsila |
| hrvatski | hrv-000 | matrica |
| magyar | hun-000 | patron |
| magyar | hun-000 | stencil |
| արևելահայերեն | hye-000 | շաբլոն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cetakan |
| íslenska | isl-000 | stensill |
| italiano | ita-000 | matrice |
| italiano | ita-000 | stampino |
| italiano | ita-000 | stencil |
| 日本語 | jpn-000 | 型板 |
| 日本語 | jpn-000 | 謄写版 |
| 한국어 | kor-000 | 템플렛 |
| Nederlands | nld-000 | patroon |
| bokmål | nob-000 | stensil |
| occitan | oci-000 | plantilha |
| langue picarde | pcd-000 | stencîl |
| polski | pol-000 | matrycować |
| português | por-000 | chapa |
| português | por-000 | estêncil |
| русский | rus-000 | восковка |
| русский | rus-000 | трафарет |
| русский | rus-000 | шаблон |
| slovenčina | slk-000 | nápis |
| español | spa-000 | cliché |
| español | spa-000 | estarcido |
| español | spa-000 | plantilla |
| српски | srp-000 | матрица |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดาษไขที่ใช้ในการพิมพ์โรเนียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผ่นฉลุ |
| Türkçe | tur-000 | marka kalıbı |
| Türkçe | tur-000 | mumlu kağıt |
| Türkçe | tur-000 | mumlu kâğıt |
| Türkçe | tur-000 | stensil |
| українська | ukr-000 | трафарет |
| українська | ukr-000 | шаблон |
| tiếng Việt | vie-000 | giấy nến |
| tiếng Việt | vie-000 | giấy sáp |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | stensil |