| Nederlands | nld-000 |
| intiem | |
| Afrikaans | afr-000 | innig |
| Afrikaans | afr-000 | intiem |
| toskërishte | als-000 | afërm |
| català | cat-000 | íntim |
| català | cat-000 | íntimament |
| čeština | ces-000 | intimní |
| dansk | dan-000 | intim |
| Deutsch | deu-000 | gemütlich |
| Deutsch | deu-000 | innig |
| Deutsch | deu-000 | intim |
| Deutsch | deu-000 | vertraulich |
| Deutsch | deu-000 | vertraut |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | familiar |
| English | eng-000 | friendly |
| English | eng-000 | inmost |
| English | eng-000 | innermost |
| English | eng-000 | intimate |
| English | eng-000 | near |
| English | eng-000 | nearly |
| English | eng-000 | personal |
| English | eng-000 | private |
| English | eng-000 | warm |
| Esperanto | epo-000 | intima |
| Esperanto | epo-000 | intime |
| føroyskt | fao-000 | inniligur |
| suomi | fin-000 | intiimisti |
| français | fra-000 | intime |
| français | fra-000 | intimement |
| français | fra-000 | privé |
| français | fra-000 | profond |
| français | fra-000 | secret |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | intimno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | интимно |
| hrvatski | hrv-000 | intiman |
| magyar | hun-000 | bensőséges |
| magyar | hun-000 | intim |
| magyar | hun-000 | meghitt |
| Ido | ido-000 | intima |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan intim |
| íslenska | isl-000 | náinn |
| íslenska | isl-000 | náið |
| italiano | ita-000 | intimamente |
| italiano | ita-000 | intimo |
| 한국어 | kor-000 | 상세하게 |
| 한국어 | kor-000 | 친밀히 |
| Nederlands | nld-000 | gezellig |
| Nederlands | nld-000 | innig |
| Nederlands | nld-000 | knus |
| Nederlands | nld-000 | vertrouwelijk |
| bokmål | nob-000 | intim |
| Papiamentu | pap-000 | íntimo |
| polski | pol-000 | intymny |
| português | por-000 | familiar |
| português | por-000 | intimamente |
| português | por-000 | particular |
| português | por-000 | privado |
| português | por-000 | íntimo |
| русский | rus-000 | близкий |
| русский | rus-000 | задушевный |
| русский | rus-000 | интимный |
| español | spa-000 | cómodo |
| español | spa-000 | íntimamente |
| español | spa-000 | íntimo |
| svenska | swe-000 | innerst |
| svenska | swe-000 | intim |
| svenska | swe-000 | såt |