| français | fra-000 |
| télétransporter | |
| Deutsch | deu-000 | teleportieren |
| English | eng-000 | beam up |
| English | eng-000 | teleport |
| English | eng-000 | teletransport |
| suomi | fin-000 | teleportata |
| italiano | ita-000 | teletrasportare |
| lengua lígure | lij-000 | teletraspurtá |
| português | por-000 | teleportar |
| português | por-000 | teletransportar |