| Nederlands | nld-000 |
| isoleren | |
| Afrikaans | afr-000 | afsonder |
| asturianu | ast-000 | aisllar |
| беларуская | bel-000 | адасобіць |
| беларуская | bel-000 | ізаляваць |
| català | cat-000 | aïllar |
| català | cat-000 | isolar |
| čeština | ces-000 | izolovat |
| čeština | ces-000 | oddělit |
| čeština | ces-000 | odloučit |
| čeština | ces-000 | ojedinělý |
| čeština | ces-000 | osamotit |
| čeština | ces-000 | skrýt |
| 普通话 | cmn-000 | 绝缘 |
| 普通话 | cmn-000 | 隔离 |
| 國語 | cmn-001 | 絕緣 |
| 國語 | cmn-001 | 隔離 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gé li |
| Hànyǔ | cmn-003 | jué yuan |
| dansk | dan-000 | isolere |
| Deutsch | deu-000 | absondern |
| Deutsch | deu-000 | außer Verbindung setzen |
| Deutsch | deu-000 | isolieren |
| Deutsch | deu-000 | sich vergraben |
| Deutsch | deu-000 | trennen |
| Deutsch | deu-000 | unter Quarantäne stellen |
| eesti | ekk-000 | isoleerima |
| ελληνικά | ell-000 | αποκλείνω |
| ελληνικά | ell-000 | απομονώνω |
| ελληνικά | ell-000 | βάζω σε καραντίνα |
| ελληνικά | ell-000 | μονώνω |
| English | eng-000 | insulate |
| English | eng-000 | island |
| English | eng-000 | isolate |
| English | eng-000 | lag |
| English | eng-000 | quarantine |
| English | eng-000 | seclude |
| English | eng-000 | separate |
| English | eng-000 | set apart |
| Esperanto | epo-000 | izoli |
| Esperanto | epo-000 | kvaranteni |
| Esperanto | epo-000 | sekestri |
| euskara | eus-000 | isolatu |
| euskara | eus-000 | koarentenan_jarri |
| føroyskt | fao-000 | byrgja av |
| suomi | fin-000 | eristää |
| français | fra-000 | isoler |
| français | fra-000 | séparer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odeliti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odijeliti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | оделити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | одијелити |
| hiMxI | hin-004 | jabwa kara |
| hiMxI | hin-004 | saMgaroXa kara |
| hrvatski | hrv-000 | izolovati |
| hrvatski | hrv-000 | osamiti se |
| magyar | hun-000 | egészségügyi zárlat |
| magyar | hun-000 | elkülönít |
| magyar | hun-000 | elkülöníti magát |
| magyar | hun-000 | elszigetel |
| magyar | hun-000 | izolál |
| magyar | hun-000 | karanténba helyez |
| magyar | hun-000 | karanténba tesz |
| magyar | hun-000 | karanténba zár |
| magyar | hun-000 | szigetel |
| magyar | hun-000 | vesztegzár alá helyez |
| magyar | hun-000 | vesztegzár alá helyezi magát |
| արևելահայերեն | hye-000 | անջատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | առանձնացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարանտինի ենթարկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարանտինի մեջ պահել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեկուսացնել |
| interlingua | ina-000 | isolar |
| interlingua | ina-000 | quarantenar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memencilkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pencil |
| italiano | ita-000 | isolare |
| 日本語 | jpn-000 | 切り離す |
| 日本語 | jpn-000 | 孤立 |
| 日本語 | jpn-000 | 遮断 |
| 日本語 | jpn-000 | 隔絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 隔離 |
| 한국어 | kor-000 | 격리시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 격리하다 |
| 한국어 | kor-000 | 고립시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 외진 |
| 한국어 | kor-000 | 은퇴시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 절연하다 |
| Limburgs | lim-000 | izolere |
| lietuvių | lit-000 | izoliuoti |
| lietuvių | lit-000 | paskelbti karantiną |
| Nederlands | nld-000 | afsluiten |
| Nederlands | nld-000 | afzonderen |
| bokmål | nob-000 | isolere |
| occitan | oci-000 | isolar |
| polski | pol-000 | izolować |
| português | por-000 | ilhar |
| português | por-000 | insular |
| português | por-000 | isolar |
| português | por-000 | quarentenar |
| română | ron-000 | izola |
| русский | rus-000 | изоли́ровать |
| русский | rus-000 | изолировать |
| русский | rus-000 | обосо́бить |
| русский | rus-000 | обособля́ть |
| русский | rus-000 | отдели́ть |
| русский | rus-000 | отделя́ть |
| русский | rus-000 | отделять |
| russkij | rus-001 | izolirovat' |
| slovenčina | slk-000 | karanténny |
| español | spa-000 | aislar |
| español | spa-000 | cuarentenar |
| svenska | swe-000 | avstänga |
| svenska | swe-000 | isolera |
| Türkçe | tur-000 | ayırmak |
| Türkçe | tur-000 | eve kapamak |
| Türkçe | tur-000 | görüştürmemek |
| Türkçe | tur-000 | izole etmek |
| Türkçe | tur-000 | karantinaya almak |
| Türkçe | tur-000 | kimseyle görüştürmemek |
| Türkçe | tur-000 | tecrit etmek |
| Türkçe | tur-000 | yalıtmak |
| Türkçe | tur-000 | yedi emine vermek |
| українська | ukr-000 | секвеструйте |
| українська | ukr-000 | ізолювати |
| українська | ukr-000 | ізолюйте |