| Nederlands | nld-000 |
| Jamaica | |
| Afrikaans | afr-000 | Jamaica |
| Afrikaans | afr-000 | Jamaika |
| Aghem | agq-000 | Dzàmɛkà |
| Akan | aka-000 | Gyameka |
| toskërishte | als-000 | Xhamajka |
| toskërishte | als-000 | Xhamajkë |
| አማርኛ | amh-000 | ጃማይካ |
| العربية | arb-000 | جامايكا |
| العربية | arb-000 | جاميكا |
| العربية | arb-000 | جَامَايْكَا |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | Ğāmāīkā |
| luenga aragonesa | arg-000 | Chamaica |
| ISO 3166 alpha | art-006 | JM |
| UN M.49 | art-279 | 388 |
| Arawak | arw-000 | Xamayca |
| مصري | arz-000 | جامايكا |
| Kipare | asa-000 | Jamaika |
| asturianu | ast-000 | Cameika |
| asturianu | ast-000 | Xamaica |
| Aymara | aym-000 | Xamayka |
| aymar aru | ayr-000 | Xamayka |
| azərbaycanca | azj-000 | Yamayka |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Јамајка |
| bamanankan | bam-000 | Zamayiki |
| ɓàsàa | bas-000 | Jàmàikà |
| беларуская | bel-000 | Ямайка |
| тарашкевіца | bel-001 | Ямайка |
| বাংলা | ben-000 | জামাইকা |
| বাংলা | ben-000 | জ্যামাইকা |
| বাংলা | ben-000 | জ্যামেকা |
| Ekibena | bez-000 | Hujamaika |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཛ་མེ་ཀ། |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཡ་མས་ཁ |
| bosanski | bos-000 | Jamaica |
| bosanski | bos-000 | Jamajka |
| босански | bos-001 | Јамајка |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | জামাইকা |
| brezhoneg | bre-000 | Jamaika |
| brezhoneg | bre-000 | Kingston |
| बरʼ | brx-000 | जमाइका |
| बरʼ | brx-000 | जमैका |
| български | bul-000 | Ямайка |
| bălgarski ezik | bul-001 | Jamaica |
| ብሊና | byn-000 | ጃማይካ |
| català | cat-000 | Jamaica |
| čeština | ces-000 | Jamaica |
| čeština | ces-000 | Jamaika |
| čeština | ces-000 | Jamajka |
| čeština | ces-000 | Jamajská hymna |
| Rukiga | cgg-000 | Gyamaika |
| нохчийн мотт | che-000 | Ямайка |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏣᎺᎢᎧ |
| чӑваш | chv-000 | Ямайка |
| سۆرانی | ckb-000 | جامایکا |
| 普通话 | cmn-000 | 牙买加 |
| 國語 | cmn-001 | 牙買加 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Yá mǎi jia |
| Hànyǔ | cmn-003 | Yámǎijia |
| Kernowek | cor-000 | Jamayka |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Camayka |
| Cymraeg | cym-000 | Jamaica |
| dansk | dan-000 | Jamaica |
| Kitaita | dav-000 | Jamaika |
| Deutsch | deu-000 | Jamaica |
| Deutsch | deu-000 | Jamaika |
| Zazaki | diq-000 | Cameika |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ޖެމެއިކާ |
| zarmaciine | dje-000 | Jamaayik |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Jamaika |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Jamajka |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | Samaik |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཇཱ་མའེ་ཀ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཇཱ་མཻ་ཀ |
| Kĩembu | ebu-000 | Jamaika |
| eesti | ekk-000 | Jamaica |
| ελληνικά | ell-000 | Jamaica |
| ελληνικά | ell-000 | Ιαμαϊκή |
| ελληνικά | ell-000 | Τζαμάικα |
| ελληνικά | ell-000 | Τζαμάϊκα |
| English | eng-000 | Jamaica |
| English | eng-000 | Lucea |
| English | eng-000 | Montegonian |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐖𐐲𐑋𐐩𐐿𐐲 |
| Esperanto | epo-000 | Jamajko |
| Esperanto | epo-000 | jamajko |
| euskara | eus-000 | Jamaika |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Dzamaika nutome |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Dzamaika nutomegaƒoƒome |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Jamaica |
| ewondo | ewo-000 | Hamaíka |
| føroyskt | fao-000 | Jamaika |
| føroyskt | fao-000 | Jameika |
| Wikang Filipino | fil-000 | Jamaica |
| suomi | fin-000 | Jamaica |
| suomi | fin-000 | Jamaika |
| français | fra-000 | Jamaica |
| français | fra-000 | Jamaïque |
| lenga arpitana | frp-000 | J·amayica |
| Frysk | fry-000 | Jamaica |
| Frysk | fry-000 | Jamaika |
| Pulaar | fuc-000 | Jamayka |
| Fulfulde | ful-000 | Jamayka |
| lenghe furlane | fur-000 | Gjamaiche |
| ግዕዝ | gez-000 | ጃማይካ |
| Gàidhlig | gla-000 | Diameuga |
| Gàidhlig | gla-000 | Iaimeuca |
| Gaeilge | gle-000 | IamÚice |
| Gaeilge | gle-000 | Iamáice |
| galego | glg-000 | Jamaica |
| galego | glg-000 | Xamaica |
| galego | glg-000 | Xamaica - Jamaica |
| galego | glg-000 | Xamaica Jamaica |
| yn Ghaelg | glv-000 | Jamaicey |
| yn Ghaelg | glv-000 | Yamaicey |
| yn Ghaelg | glv-000 | Yn Yamaicey |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Dschamäika |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Jamaika |
| ગુજરાતી | guj-000 | જમૈકા |
| Ekegusii | guz-000 | Jamaika |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Jamayik |
| Hausa | hau-000 | Jamaika |
| Српскохрватски | hbs-000 | Јамајка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Jamajka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Јамајка |
| עברית | heb-000 | ג'מייקה |
| עברית | heb-000 | גʼמייקה |
| עברית | heb-000 | ג׳מייקה |
| עברית | heb-000 | המנון ג׳מייקה |
| हिन्दी | hin-000 | जमैका |
| hrvatski | hrv-000 | Jamajka |
| hrvatski | hrv-000 | Xhamajka |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Jamaika |
| magyar | hun-000 | Jamaica |
| magyar | hun-000 | Jamaicai Köztársaság |
| magyar | hun-000 | Jamaika |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ճամայկա |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ջամայկա |
| Ido | ido-000 | Jamaica |
| Ido | ido-000 | Jamaika |
| Iloko | ilo-000 | Jamaica |
| interlingua | ina-000 | Jamaica |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Jamaika |
| íslenska | isl-000 | Jamaíka |
| italiano | ita-000 | Giamaica |
| italiano | ita-000 | Jamaica |
| Patwa | jam-000 | Jumayca |
| Patwa | jam-000 | Jumeika |
| basa Jawa | jav-000 | Jamaika |
| Kimachame | jmc-000 | Jamaika |
| 日本語 | jpn-000 | ジャマイカ |
| 日本語 | jpn-000 | ジャマイカ、我々の愛する地 |
| 日本語 | jpn-000 | ジャマイカ地区 |
| Nihongo | jpn-001 | Jamaika |
| Taqbaylit | kab-000 | Jamyika |
| kalaallisut | kal-000 | Jamaica |
| Kĩkamba | kam-000 | Jamaika |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಜಮೈಕಾ |
| كأشر | kas-000 | جَمایکا |
| كأشر | kas-000 | جَمَیکا |
| कॉशुर | kas-001 | जमैका |
| ქართული | kat-000 | იამაიკა |
| қазақ | kaz-000 | Жәмәйке |
| қазақ | kaz-000 | Ямайка |
| Chimakonde | kde-000 | Dyamaika |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | Jamaika |
| монгол | khk-000 | Ямайк |
| монгол | khk-000 | Ямайка |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាម៉ៃកា |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ហ្សាម៉ាអ៊ីក |
| Koyra Chiini | khq-000 | Jamaayik |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Jamaika |
| кыргыз | kir-000 | Ямайка |
| Kalenjin | kln-000 | Emetab Jamaica |
| Kalenjin | kln-000 | Jamaika |
| Kurmancî | kmr-000 | Jamaîka |
| 한국어 | kor-000 | 자메이카 |
| Kishambaa | ksb-000 | Jamaika |
| rikpa | ksf-000 | jamaík |
| Kölsch | ksh-000 | Jammaika |
| Sgaw | ksw-000 | Jamaika |
| Kɨlaangi | lag-000 | Jamáika |
| ລາວ | lao-000 | ຈາໄມກາ |
| ລາວ | lao-000 | ຈາໄມຄາ |
| latine | lat-000 | Iamaica |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Jamaica |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | Жамаика |
| lengua lígure | lij-000 | Giamaica |
| lingála | lin-000 | Zamaiki |
| lietuvių | lit-000 | Jamaika |
| lietuvių | lit-000 | Jamaikos himnas |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Giamaica |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Jamaica |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Jamaika |
| Tshiluba | lub-000 | Jamaiki |
| Oluganda | lug-000 | Jamayika |
| Dholuo | luo-000 | Jamaica |
| Dholuo | luo-000 | Jamaika |
| Oluluyia | luy-000 | Jamaika |
| latviešu | lvs-000 | Jamaika |
| മലയാളം | mal-000 | ജമൈക്ക |
| मराठी | mar-000 | जमैका |
| ɔl Maa | mas-000 | Jamaika |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | Jamaika |
| morisyin | mfe-000 | Zamaik |
| Meetto | mgh-000 | Ujamaika |
| македонски | mkd-000 | Јамајка |
| Makedonski jazik | mkd-001 | Jamajka |
| Malti | mlt-000 | il-Ġamajka |
| Malti | mlt-000 | Ġamajka |
| Malti | mlt-000 | Ġammajka |
| reo Māori | mri-000 | Hamaika |
| reo Māori | mri-000 | Hemeika |
| mundaŋ | mua-000 | Jamaika |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဂျမေကာ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဂျာမေကာ |
| مازرونی | mzn-000 | جاماییکا |
| 台灣話 | nan-000 | 牙買加 |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Jamaica |
| Nàmá | naq-000 | Jamaicab |
| dorerin Naoero | nau-000 | Jamaica |
| Diné bizaad | nav-000 | Jaméíkʼa |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Xamaicān |
| isiNdebele | nde-000 | Jamaica |
| Plattdüütsch | nds-000 | Jamaika |
| Nedersaksisch | nds-001 | Jamaika |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Jamaika |
| Tlahco nāhuatlahtōlli | nhn-000 | Xamaica |
| Kwasio | nmg-000 | Jamaika |
| nynorsk | nno-000 | Jamaica |
| bokmål | nob-000 | Jamaica |
| Novial | nov-000 | Jamaika |
| नेपाली | npi-000 | जमाइका |
| Runyankore | nyn-000 | Gyamaika |
| occitan | oci-000 | Jamaica |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଜାମାଇକା |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Ямайкæ |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Jamaica |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਜਮਾਇਕਾ |
| Papiamentu | pap-000 | Hamaika |
| پښتو ژبه | pbu-000 | جمايکا |
| پښتو ژبه | pbu-000 | جمیکا |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Tschameeki |
| فارسی | pes-000 | جامائیکا |
| fiteny Malagasy | plt-000 | Jamaïka |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Giamàica |
| polski | pol-000 | Hymn Jamajki |
| polski | pol-000 | Jamajka |
| português | por-000 | Hino nacional da Jamaica |
| português | por-000 | Jamaica |
| Prūsiskan | prg-000 | Jamāika |
| Runa Simi | que-000 | Shamayka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Shamayka |
| Kihorombo | rof-000 | Jamaika |
| lingua rumantscha | roh-000 | Giamaica |
| română | ron-000 | Jamaica |
| Kirundi | run-000 | Jamayika |
| русский | rus-000 | Гимн Ямайки |
| русский | rus-000 | Яма́йка |
| русский | rus-000 | Ямайка |
| russkij | rus-001 | Jamaika |
| Kiruwa | rwk-000 | Jamaika |
| Sängö | sag-000 | Zamaîka |
| саха тыла | sah-000 | Дьамаайка |
| саха тыла | sah-000 | Дьамайка |
| संस्कृतम् | san-000 | जमैका |
| saṃskṛtam | san-001 | Jamaikā |
| Samburu | saq-000 | Jamaika |
| Ishisangu | sbp-000 | Jamaika |
| lingua siciliana | scn-000 | Giamaica |
| cisena | seh-000 | Jamaica |
| Koyraboro senni | ses-000 | Jamaayik |
| Žemaitiu | sgs-000 | Jamaika |
| Tacelḥit | shi-001 | jamayka |
| ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ | shi-003 | ⵊⴰⵎⴰⵢⴽⴰ |
| සිංහල | sin-000 | ජමෙයිකා |
| සිංහල | sin-000 | ජැමෙයිකා |
| සිංහල | sin-000 | ජැමෙයිකාව |
| slovenčina | slk-000 | Jamajka |
| slovenščina | slv-000 | Jamaica |
| slovenščina | slv-000 | Jamajka |
| slovenščina | slv-000 | Jamájka |
| davvisámegiella | sme-000 | Jamaica |
| anarâškielâ | smn-000 | Jamaika |
| chiShona | sna-000 | Jamaica |
| Soomaaliga | som-000 | Jameyka |
| español | spa-000 | Jamaica |
| shqip | sqi-000 | Xhamajka |
| shqip | sqi-000 | Xhamajkë |
| српски | srp-000 | Јамајка |
| srpski | srp-001 | Jamaica |
| srpski | srp-001 | Jamajka |
| svenska | swe-000 | Jamaica |
| Kiswahili | swh-000 | Jamaica |
| Kiswahili | swh-000 | Jamaika |
| Ślůnsko godka | szl-000 | Jamajka |
| தமிழ் | tam-000 | ஜமைகா |
| தமிழ் | tam-000 | ஜமைக்கா |
| தமிழ் | tam-000 | யமேக்கா |
| tatar tele | tat-000 | Ямайка |
| తెలుగు | tel-000 | జమైకా |
| Ateso | teo-000 | Jamaika |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Ямайка |
| Tagalog | tgl-000 | Hamayka |
| Tagalog | tgl-000 | Jamaica |
| ภาษาไทย | tha-000 | จาเมกา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศจาเมกา |
| ቲግሬ | tig-000 | ጃማይካ |
| ትግርኛ | tir-000 | ጃማይካ |
| lea fakatonga | ton-000 | Jamaica |
| lea fakatonga | ton-000 | Samaika |
| türkmençe | tuk-000 | Ýamaýka |
| Türkçe | tur-000 | Jamaika |
| Tásàwàq | twq-000 | Jamaayik |
| Tamaziɣt | tzm-001 | Jamayka |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يامايكا |
| Uyghurche | uig-001 | Yamayka |
| українська | ukr-000 | Ямайка |
| Latynytsia | ukr-001 | Jamaika |
| اردو | urd-000 | جمائیکا |
| اردو | urd-000 | جمیکا |
| oʻzbek | uzn-000 | Jamaika |
| oʻzbek | uzn-000 | Yamayka |
| Ўзбекча | uzn-001 | Ямайка |
| ꕙꔤ | vai-000 | ꕧꕮꔧꕪ |
| Vai | vai-001 | Jamaika |
| tiếng Việt | vie-000 | Ha-mai-ca |
| tiếng Việt | vie-000 | Jamaica |
| Volapük | vol-000 | Camekeän |
| Volapük | vol-000 | Jamaica |
| Kyivunjo | vun-000 | Jamaika |
| Walser | wae-000 | Jamaika |
| ወላይታቱ | wal-000 | ጃማይካ |
| kàllaama wolof | wol-000 | Jamayka |
| kàllaama wolof | wol-000 | Samayig |
| Lusoga | xog-000 | Jamayika |
| nuasúɛ | yav-000 | samayíik |
| ייִדיש | ydd-000 | דזשאַמייקע |
| ייִדיש | ydd-000 | דזשאַמײקע |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Jamaika |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Orílẹ́ède Jamaika |
| èdè Yorùbá Orílẹ̀-èdè Olómìnira ilẹ̀ Benin | yor-011 | Orílɛ́ède Jamaika |
| 廣東話 | yue-000 | 牙买加 |
| 廣東話 | yue-000 | 牙買加 |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | zgh-000 | ⵊⴰⵎⴰⵢⴽⴰ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Jamaica |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Jamaika |
| isiZulu | zul-000 | i-Jamaica |