| français | fra-000 |
| tout mouillé | |
| brezhoneg | bre-000 | gleb-teil |
| brezhoneg | bre-000 | gleb-touilh |
| English | eng-000 | be drenched |
| English | eng-000 | soaking wet |
| français | fra-000 | être trempé |
| Ansongo | taq-001 | -t-ilə̀bəkki-t |
| Ansongo | taq-001 | -æ̀lbækkæ-t |
| Ansongo | taq-001 | lə̀bəkkə-t |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ìlbəkki-t |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀lbækkæ-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìlbəkki-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀lbækkæ-t |
| Kal Ansar | taq-011 | lə̀bəkkə-t |
| tiếng Việt | vie-000 | dầm dề |
| tiếng Việt | vie-000 | rườn rượt |
| tiếng Việt | vie-000 | ướt nhè |
| tiếng Việt | vie-000 | ướt đầm |