Nederlands | nld-000 |
klokkenspel |
toskërishte | als-000 | karijon |
asturianu | ast-000 | carillón |
беларуская | bel-000 | карыльён |
български | bul-000 | глокеншпил |
bălgarski ezik | bul-001 | glokenšpil |
català | cat-000 | carilló |
čeština | ces-000 | zvonkohra |
čeština | ces-000 | zvonková hra |
dansk | dan-000 | klokkespil |
Deutsch | deu-000 | Glockenspiel |
eesti | ekk-000 | kellalüüra |
English | eng-000 | carillon |
English | eng-000 | chime |
English | eng-000 | chimes |
English | eng-000 | glockenspiel |
English | eng-000 | peal |
English | eng-000 | tubular bells |
Esperanto | epo-000 | kariljono |
Esperanto | epo-000 | sonorilaro |
euskara | eus-000 | kariloi |
suomi | fin-000 | kellopeli |
français | fra-000 | carillon |
français | fra-000 | cloches-tubes |
français | fra-000 | jeu de timbres |
Gaeilge | gle-000 | clogaireacht |
Gaeilge | gle-000 | clogra |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zvonara |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zvonik |
hrvatski | hrv-000 | zvoncici |
magyar | hun-000 | campanelli |
magyar | hun-000 | harangjáték |
magyar | hun-000 | harangjátékmû billentyûsorral |
bahasa Indonesia | ind-000 | lonceng kumpulan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mainan |
íslenska | isl-000 | klukkuspil |
italiano | ita-000 | campanelli |
日本語 | jpn-000 | 鉄琴 |
Limburgs | lim-000 | karreljóng |
Limburgs | lim-000 | klokkesjpeel |
Nederlands | nld-000 | beiaard |
Nederlands | nld-000 | carillon |
nynorsk | nno-000 | klokkespel |
bokmål | nob-000 | klokkespel |
bokmål | nob-000 | klokkespill |
polski | pol-000 | dzwonki |
polski | pol-000 | kuranty |
português | por-000 | campainha |
português | por-000 | carrilhão |
română | ron-000 | carilon |
русский | rus-000 | глокеншпиль |
русский | rus-000 | карийо́н |
русский | rus-000 | карильо́н |
русский | rus-000 | карильон |
русский | rus-000 | колокольчик |
русский | rus-000 | колокольчики |
русский | rus-000 | куранты |
russkij | rus-001 | kolokol'čiki |
slovenčina | slk-000 | zvonkohra |
español | spa-000 | campanólogo |
español | spa-000 | carillón |
shqip | sqi-000 | karijon |
srpski | srp-001 | zvonara |
srpski | srp-001 | zvonik |
srpski | srp-001 | zvonoigra |
svenska | swe-000 | klockspel |
ภาษาไทย | tha-000 | ชุดระฆังหลายใบที่ตีเป็นทำนองได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ท่วงทำนองเพลงดังกล่าว |
Türkçe | tur-000 | glokenspil |
Türkçe | tur-000 | çeşitli tonlarda ses veren çanlar |
tiếng Việt | vie-000 | chuông |