| Nederlands | nld-000 |
| kwartje | |
| čeština | ces-000 | čtvrťák |
| Deutsch | deu-000 | Vierteldollar |
| English | eng-000 | quarter |
| English | eng-000 | two bits |
| Esperanto | epo-000 | kvaronguldeno |
| suomi | fin-000 | neljännesdollari |
| français | fra-000 | pièce de vingt-cinq cents |
| italiano | ita-000 | moneta di venticinque centesimi |
| كورمانجى | kmr-002 | بیستوپێنج سهنت |
| Limburgs | lim-000 | heitje |
| Limburgs | lim-000 | kwaartje |
| Limburgs | lim-000 | wullemke |
| Diné bizaad | nav-000 | naaki yáál |
| Nederlands | nld-000 | geld |
| فارسی | pes-000 | بیست و پنج سنتی |
| polski | pol-000 | ćwierćdolarówka |
| русский | rus-000 | четверта́к |
| español | spa-000 | cora |
| español | spa-000 | cuarto |
| తెలుగు | tel-000 | పావలా |
| ייִדיש | ydd-000 | קוואָדער |