Gàidhlig | gla-000 |
gèill |
Afrikaans | afr-000 | saamstem |
العربية | arb-000 | استسلم |
العربية | arb-000 | اِسْتَسْلَمَ |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | OpenB@Chest-PalmBack OpenB@FromChest-PalmUp |
asturianu | ast-000 | arrenunciar |
asturianu | ast-000 | consentir |
বাংলা | ben-000 | দাখিল কর |
brezhoneg | bre-000 | rentañ |
български | bul-000 | встъпвам |
български | bul-000 | капитулирам |
български | bul-000 | отстъпвам |
български | bul-000 | позволявам |
български | bul-000 | предавам се |
български | bul-000 | присъединявам се |
български | bul-000 | съгласявам се |
български | bul-000 | съобразявам се |
català | cat-000 | capitular |
català | cat-000 | cedir |
català | cat-000 | concedir |
català | cat-000 | rendir |
català | cat-000 | rendir-se |
català | cat-000 | retre |
català | cat-000 | sotmetre's |
čeština | ces-000 | kapitulovat |
čeština | ces-000 | poskytnout |
čeština | ces-000 | přistoupit |
čeština | ces-000 | udělit |
čeština | ces-000 | vzdát |
čeština | ces-000 | vzdát se |
普通话 | cmn-000 | 低头 |
普通话 | cmn-000 | 呈送 |
普通话 | cmn-000 | 就范 |
普通话 | cmn-000 | 屈从 |
普通话 | cmn-000 | 屈服 |
普通话 | cmn-000 | 弃守 |
普通话 | cmn-000 | 投案 |
普通话 | cmn-000 | 投诚 |
普通话 | cmn-000 | 投降 |
普通话 | cmn-000 | 攻陷 |
普通话 | cmn-000 | 牵就 |
普通话 | cmn-000 | 纳降 |
普通话 | cmn-000 | 自首 |
普通话 | cmn-000 | 认输投降 |
普通话 | cmn-000 | 让步 |
普通话 | cmn-000 | 遵守 |
普通话 | cmn-000 | 降 |
普通话 | cmn-000 | 降服 |
國語 | cmn-001 | 低頭 |
國語 | cmn-001 | 呈送 |
國語 | cmn-001 | 就範 |
國語 | cmn-001 | 屈從 |
國語 | cmn-001 | 屈服 |
國語 | cmn-001 | 投案 |
國語 | cmn-001 | 投誠 |
國語 | cmn-001 | 投降 |
國語 | cmn-001 | 攻陷 |
國語 | cmn-001 | 棄守 |
國語 | cmn-001 | 牽就 |
國語 | cmn-001 | 納降 |
國語 | cmn-001 | 自首 |
國語 | cmn-001 | 認輸投降 |
國語 | cmn-001 | 讓步 |
國語 | cmn-001 | 遵守 |
國語 | cmn-001 | 降 |
國語 | cmn-001 | 降服 |
Hànyǔ | cmn-003 | chéng song |
Hànyǔ | cmn-003 | gōng xian |
Hànyǔ | cmn-003 | jiù fan |
Hànyǔ | cmn-003 | nà xiang |
Hànyǔ | cmn-003 | qiān jiu |
Hànyǔ | cmn-003 | qì shou |
Hànyǔ | cmn-003 | qū cong |
Hànyǔ | cmn-003 | qū fu |
Hànyǔ | cmn-003 | ràng bu |
Hànyǔ | cmn-003 | tóu cheng |
Hànyǔ | cmn-003 | tóu xiang |
Hànyǔ | cmn-003 | xiang |
Hànyǔ | cmn-003 | xiáng fu |
Hànyǔ | cmn-003 | zì shou |
Cymraeg | cym-000 | ildio |
Cymraeg | cym-000 | ymroddi |
dansk | dan-000 | give efter |
dansk | dan-000 | give op |
dansk | dan-000 | opgive |
Deutsch | deu-000 | abdingen |
Deutsch | deu-000 | akzeptieren |
Deutsch | deu-000 | aufgeben |
Deutsch | deu-000 | einlenken |
Deutsch | deu-000 | einwilligen |
Deutsch | deu-000 | erliegen |
Deutsch | deu-000 | kapitulieren |
Deutsch | deu-000 | kuschen |
Deutsch | deu-000 | liefern |
Deutsch | deu-000 | nachgeben |
Deutsch | deu-000 | sich beugen |
Deutsch | deu-000 | sich ergeben |
Deutsch | deu-000 | sich fügen |
Deutsch | deu-000 | sich gefangen nehmen lassen |
Deutsch | deu-000 | sich geschlagen geben |
Deutsch | deu-000 | sich stellen |
Deutsch | deu-000 | stattgeben |
Deutsch | deu-000 | verzichten auf etwas |
Deutsch | deu-000 | zusammenbrechen |
Deutsch | deu-000 | zustimmen |
Deutsch | deu-000 | überlassen |
eesti | ekk-000 | alistuma |
eesti | ekk-000 | loovutama |
ελληνικά | ell-000 | παραδίνομαι |
ελληνικά | ell-000 | προσχωρώ |
English | eng-000 | abandon |
English | eng-000 | accept |
English | eng-000 | afford |
English | eng-000 | allow |
English | eng-000 | capitulate |
English | eng-000 | comply |
English | eng-000 | give |
English | eng-000 | give in |
English | eng-000 | give up |
English | eng-000 | submit |
English | eng-000 | succumb |
English | eng-000 | surrender |
English | eng-000 | yield |
Esperanto | epo-000 | aparteniĝi |
Esperanto | epo-000 | cedi |
Esperanto | epo-000 | doni |
Esperanto | epo-000 | ekdeĵori |
Esperanto | epo-000 | ekregi |
Esperanto | epo-000 | forcedi |
Esperanto | epo-000 | kapitulaci |
Esperanto | epo-000 | koncedi |
Esperanto | epo-000 | koncesii |
Esperanto | epo-000 | konsenti |
Esperanto | epo-000 | surtroniĝi |
Esperanto | epo-000 | venkiĝi |
euskara | eus-000 | amore eman |
euskara | eus-000 | aurkeztu |
euskara | eus-000 | eman |
euskara | eus-000 | entregatu |
euskara | eus-000 | kapitulatu |
euskara | eus-000 | klaudikatu |
suomi | fin-000 | alistua |
suomi | fin-000 | antaa |
suomi | fin-000 | antaa periksi |
suomi | fin-000 | antautua |
suomi | fin-000 | jakaa |
suomi | fin-000 | luovuttaa |
suomi | fin-000 | mukautua |
suomi | fin-000 | myöntyä |
suomi | fin-000 | suostua |
suomi | fin-000 | taipua |
suomi | fin-000 | väistyä |
français | fra-000 | abandonner |
français | fra-000 | acquiescer |
français | fra-000 | adhérer à |
français | fra-000 | admettre |
français | fra-000 | baisser la lance |
français | fra-000 | capituler |
français | fra-000 | consentir |
français | fra-000 | céder |
français | fra-000 | donner |
français | fra-000 | livrer |
français | fra-000 | offrir |
français | fra-000 | rendre les armes |
français | fra-000 | respecter |
français | fra-000 | se conformer |
français | fra-000 | se rendre |
Gàidhlig | gla-000 | thoir suas |
Gàidhlig | gla-000 | thoir thairis |
Gaeilge | gle-000 | géill |
galego | glg-000 | renderse |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | davati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odustati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prepustiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prepuštati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ustuknuti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | давати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | дати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | препустити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | препуштати |
עברית | heb-000 | נענה |
hiMxI | hin-004 | AwmasamarpaNa kara |
hiMxI | hin-004 | xe |
hrvatski | hrv-000 | dati |
hrvatski | hrv-000 | kapitulirati |
magyar | hun-000 | ad |
magyar | hun-000 | beadja a derekát |
magyar | hun-000 | beszolgáltat |
magyar | hun-000 | beszolgáltatás |
magyar | hun-000 | cedál |
magyar | hun-000 | elismer vmit |
magyar | hun-000 | enged vmiben |
magyar | hun-000 | engedményez |
magyar | hun-000 | felad |
magyar | hun-000 | kapitulál |
magyar | hun-000 | megad |
magyar | hun-000 | átenged |
magyar | hun-000 | összeroskad |
արևելահայերեն | hye-000 | անձնատուր լինել |
արևելահայերեն | hye-000 | անձնատրվել |
արևելահայերեն | hye-000 | հանձնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հանձնվել |
արևելահայերեն | hye-000 | շնորհել |
արևելահայերեն | hye-000 | ուժասպառվել |
արևելահայերեն | hye-000 | չդիմադրել |
արևելահայերեն | hye-000 | չդիմանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | պարտվել |
արևելահայերեն | hye-000 | տեղի տալ |
Ido | ido-000 | cedar |
Ido | ido-000 | konformigar su |
interlingua | ina-000 | capitular |
interlingua | ina-000 | ceder |
interlingua | ina-000 | render se |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengabulkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengalah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyerah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyerah kalah |
italiano | ita-000 | adattarsi |
italiano | ita-000 | arrendere |
italiano | ita-000 | arrendersi |
italiano | ita-000 | capitolare |
italiano | ita-000 | cedere |
italiano | ita-000 | concedere |
italiano | ita-000 | concordare |
italiano | ita-000 | conformarsi |
italiano | ita-000 | consegnare |
italiano | ita-000 | consentire |
italiano | ita-000 | sottomettersi |
日本語 | jpn-000 | 守る |
日本語 | jpn-000 | 従う |
日本語 | jpn-000 | 応じる |
日本語 | jpn-000 | 投降する |
日本語 | jpn-000 | 放棄する |
日本語 | jpn-000 | 自首する |
日本語 | jpn-000 | 諦める |
日本語 | jpn-000 | 譲渡する |
日本語 | jpn-000 | 降伏する |
日本語 | jpn-000 | 降服する |
ქართული | kat-000 | უარის თქმა |
한국어 | kor-000 | 굴복하다 |
한국어 | kor-000 | 내맡기다 |
한국어 | kor-000 | 넘겨주다 |
한국어 | kor-000 | 양도하다 |
한국어 | kor-000 | 저항을 그만두다 |
한국어 | kor-000 | 항복하다 |
latine | lat-000 | condono |
latine | lat-000 | dare |
latine | lat-000 | exhibeo |
latine | lat-000 | restituto |
latine | lat-000 | subeo |
latine | lat-000 | submitto |
latine | lat-000 | summitto |
latine | lat-000 | tradere |
lietuvių | lit-000 | pateikti |
македонски | mkd-000 | предаде |
reo Māori | mri-000 | hauraro |
reo Māori | mri-000 | ngawhere |
reo Māori | mri-000 | tautuku |
reo Māori | mri-000 | whakahauraro |
reo Māori | mri-000 | ū |
Nederlands | nld-000 | aanvaarden |
Nederlands | nld-000 | afstaan |
Nederlands | nld-000 | capituleren |
Nederlands | nld-000 | geven |
Nederlands | nld-000 | goedvinden |
Nederlands | nld-000 | het veld ruimen |
Nederlands | nld-000 | instemmen |
Nederlands | nld-000 | lid worden |
Nederlands | nld-000 | onderwerpen |
Nederlands | nld-000 | opgeven |
Nederlands | nld-000 | overgeven |
Nederlands | nld-000 | prijsgeven |
Nederlands | nld-000 | schenken |
Nederlands | nld-000 | toegeven |
Nederlands | nld-000 | toestaan |
Nederlands | nld-000 | toestemmen |
Nederlands | nld-000 | uit de weg gaan |
Nederlands | nld-000 | weggeven |
Nederlands | nld-000 | zich overgeven |
bokmål | nob-000 | bukke |
bokmål | nob-000 | kapitulere |
bokmål | nob-000 | overgi |
occitan | oci-000 | autrejar |
occitan | oci-000 | consentir |
occitan | oci-000 | rendre |
occitan | oci-000 | rénder |
polski | pol-000 | kapitulować |
polski | pol-000 | poddawać się |
polski | pol-000 | poddać się |
polski | pol-000 | przystawać |
polski | pol-000 | przystać |
polski | pol-000 | przystąpić |
polski | pol-000 | przystępować |
polski | pol-000 | wstąpić |
polski | pol-000 | wstępować |
polski | pol-000 | wyrazić |
polski | pol-000 | wyrażać |
polski | pol-000 | zgodzić |
polski | pol-000 | zgłaszać |
polski | pol-000 | zgłosić |
português | por-000 | aceder |
português | por-000 | alhear |
português | por-000 | apresentar |
português | por-000 | aquiescer |
português | por-000 | assentir |
português | por-000 | capitular |
português | por-000 | capitulação |
português | por-000 | ceder |
português | por-000 | conceder |
português | por-000 | concordar |
português | por-000 | consentir |
português | por-000 | cumprir |
português | por-000 | curvar-se ao peso de |
português | por-000 | dar |
português | por-000 | desistir |
português | por-000 | entregar |
português | por-000 | entregar-se |
português | por-000 | outorgar |
português | por-000 | render |
português | por-000 | render-se |
português | por-000 | rendição |
português | por-000 | submeter-se |
português | por-000 | transigir |
română | ron-000 | capitula |
română | ron-000 | ceda |
română | ron-000 | consimți |
română | ron-000 | da randament |
română | ron-000 | se supune |
română | ron-000 | închina |
limba armãneascã | rup-000 | ncljin |
русский | rus-000 | воздать |
русский | rus-000 | вы́дать |
русский | rus-000 | выдава́ть |
русский | rus-000 | давать |
русский | rus-000 | капитули́ровать |
русский | rus-000 | капитулировать |
русский | rus-000 | отдавать |
русский | rus-000 | отдать |
русский | rus-000 | подда́ться |
русский | rus-000 | поддава́ться |
русский | rus-000 | поддаться |
русский | rus-000 | подлломиться |
русский | rus-000 | подчини́ться |
русский | rus-000 | подчиня́ться |
русский | rus-000 | покори́ться |
русский | rus-000 | покоря́ться |
русский | rus-000 | поступаться |
русский | rus-000 | поступиться |
русский | rus-000 | предавать |
русский | rus-000 | предоставлять |
русский | rus-000 | сда́ть |
русский | rus-000 | сда́ться |
русский | rus-000 | сдава́ть |
русский | rus-000 | сдава́ться |
русский | rus-000 | сдавать |
русский | rus-000 | сдаваться |
русский | rus-000 | сдать |
русский | rus-000 | сдаться |
русский | rus-000 | соглаша́ться |
саха тыла | sah-000 | бэрин |
संस्कृतम् | san-000 | ददाति |
slovenščina | slv-000 | podleči |
slovenščina | slv-000 | predati se |
slovenščina | slv-000 | pristopiti |
slovenščina | slv-000 | vdati se |
español | spa-000 | abandonar |
español | spa-000 | acceder a |
español | spa-000 | capitular |
español | spa-000 | ceder |
español | spa-000 | claudicar |
español | spa-000 | conceder |
español | spa-000 | cumplir |
español | spa-000 | diferir |
español | spa-000 | entregar |
español | spa-000 | rendir |
español | spa-000 | rendirse |
español | spa-000 | retornar |
español | spa-000 | someter |
sardu | srd-000 | cunsentire |
svenska | swe-000 | biträda |
svenska | swe-000 | digna |
svenska | swe-000 | duka under |
svenska | swe-000 | framlägga |
svenska | swe-000 | ge med sig |
svenska | swe-000 | ge sig |
svenska | swe-000 | ge upp |
svenska | swe-000 | kapitulera |
svenska | swe-000 | medge |
svenska | swe-000 | resignera |
తెలుగు | tel-000 | లొంగి పోవు |
తెలుగు | tel-000 | లొంగిపోవు |
తెలుగు | tel-000 | లొంగు |
ภาษาไทย | tha-000 | กำลังครอบงำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตกอยู่ในอำนาจ |
ภาษาไทย | tha-000 | รับคำ |
ภาษาไทย | tha-000 | เสด็จขึ้นเสวยราชสมบัติ |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ได้รับโรค |
Türkçe | tur-000 | boyun eğmek |
Türkçe | tur-000 | bırakmak |
Türkçe | tur-000 | dayanamamak |
Türkçe | tur-000 | iktidara gelmek |
Türkçe | tur-000 | kabullenmek |
Türkçe | tur-000 | karşı koyamamak |
Türkçe | tur-000 | kendini bırakmak |
Türkçe | tur-000 | pes etmek |
Türkçe | tur-000 | silahları bırakmak |
Türkçe | tur-000 | teslim etmek |
Türkçe | tur-000 | teslim olmak |
Türkçe | tur-000 | teslim şartlarını kararlaştırmak |
Türkçe | tur-000 | vermek |
Türkçe | tur-000 | yenilmek |
Türkçe | tur-000 | yönetime geçmek |
українська | ukr-000 | вступіть |
українська | ukr-000 | віддавати |
українська | ukr-000 | віддати |
українська | ukr-000 | давати |
українська | ukr-000 | здаватися |
українська | ukr-000 | здатися |
українська | ukr-000 | капітулювати |
українська | ukr-000 | капітулюйте |
українська | ukr-000 | надавати |
українська | ukr-000 | поступатись |
українська | ukr-000 | поступитись |
українська | ukr-000 | поступитися |
українська | ukr-000 | поступіться |
українська | ukr-000 | піддатись |
українська | ukr-000 | уступати |
українська | ukr-000 | уступити |
Գրաբար | xcl-000 | տամ |
原中国 | zho-000 | 屈从 |
原中国 | zho-000 | 屈從 |
原中国 | zho-000 | 屈服 |
原中国 | zho-000 | 死 |