| Gàidhlig | gla-000 |
| stiùir | |
| Afrikaans | afr-000 | bestuur |
| Afrikaans | afr-000 | hanteer |
| العربية | arb-000 | تحكم |
| العربية | arb-000 | توجيه |
| العربية | arb-000 | دَفَّة |
| العربية | arb-000 | سَيْطَرَ |
| العربية | arb-000 | سُكَّان |
| asturianu | ast-000 | rexir |
| asturianu | ast-000 | timón |
| বাংলা | ben-000 | নিয়ন্ত্রণ কর |
| বাংলা | ben-000 | পরিচালনা কর |
| български | bul-000 | кормило |
| català | cat-000 | timó |
| čeština | ces-000 | kormidlo |
| čeština | ces-000 | ovládat |
| čeština | ces-000 | vést |
| čeština | ces-000 | řídit |
| 普通话 | cmn-000 | 掌舵 |
| 普通话 | cmn-000 | 操航 |
| 普通话 | cmn-000 | 治 |
| 普通话 | cmn-000 | 治理 |
| 普通话 | cmn-000 | 统辖 |
| 普通话 | cmn-000 | 舵 |
| 普通话 | cmn-000 | 船舵 |
| 普通话 | cmn-000 | 辖 |
| 普通话 | cmn-000 | 驾驭 |
| 國語 | cmn-001 | 掌舵 |
| 國語 | cmn-001 | 操航 |
| 國語 | cmn-001 | 治 |
| 國語 | cmn-001 | 治理 |
| 國語 | cmn-001 | 統轄 |
| 國語 | cmn-001 | 舵 |
| 國語 | cmn-001 | 船舵 |
| 國語 | cmn-001 | 轄 |
| 國語 | cmn-001 | 駕馭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cāo hang |
| Hànyǔ | cmn-003 | jià yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǒng xia |
| Hànyǔ | cmn-003 | xia |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhì li |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎng duo |
| Cymraeg | cym-000 | arglwyddiaethu |
| Cymraeg | cym-000 | llyw |
| Cymraeg | cym-000 | llywio |
| Cymraeg | cym-000 | llywodraethu |
| dansk | dan-000 | beherske |
| dansk | dan-000 | lede |
| dansk | dan-000 | ror |
| dansk | dan-000 | styre |
| Deutsch | deu-000 | Ruder |
| Deutsch | deu-000 | Steuer |
| Deutsch | deu-000 | Steuerruder |
| Deutsch | deu-000 | Steuerung |
| Deutsch | deu-000 | beherrschen |
| Deutsch | deu-000 | führen |
| Deutsch | deu-000 | in der Reihe bleiben |
| Deutsch | deu-000 | leiten |
| Deutsch | deu-000 | lenken |
| Deutsch | deu-000 | manipulieren |
| Deutsch | deu-000 | reglen |
| Deutsch | deu-000 | steuern |
| eesti | ekk-000 | juhtima |
| ελληνικά | ell-000 | πηδάλιο |
| English | eng-000 | conduct |
| English | eng-000 | direct |
| English | eng-000 | dispose of |
| English | eng-000 | govern |
| English | eng-000 | handle |
| English | eng-000 | helm |
| English | eng-000 | manage |
| English | eng-000 | operate |
| English | eng-000 | rudder |
| English | eng-000 | rule |
| English | eng-000 | square up |
| English | eng-000 | vehicle |
| Esperanto | epo-000 | administri |
| Esperanto | epo-000 | direkti |
| Esperanto | epo-000 | direktilo |
| Esperanto | epo-000 | regi |
| euskara | eus-000 | manipulatu |
| suomi | fin-000 | ajaa |
| suomi | fin-000 | hallita |
| suomi | fin-000 | kippari |
| suomi | fin-000 | peräsin |
| suomi | fin-000 | ruori |
| suomi | fin-000 | suunnata |
| français | fra-000 | barre |
| français | fra-000 | commander |
| français | fra-000 | conduire |
| français | fra-000 | diriger |
| français | fra-000 | gouvernail |
| français | fra-000 | gouverner |
| français | fra-000 | mener |
| français | fra-000 | safran |
| lenghe furlane | fur-000 | tamon |
| Gàidhlig | gla-000 | failm |
| Gàidhlig | gla-000 | falmadair |
| Gàidhlig | gla-000 | stiùradh |
| Gaeilge | gle-000 | stiúir |
| galego | glg-000 | rexer |
| galego | glg-000 | temón |
| galego | glg-000 | timón |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἁρμόζω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄρχω |
| Gujrātī | guj-001 | niyantran |
| Српскохрватски | hbs-000 | кормило |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kormilo |
| עִברִית | heb-003 | שָׁלָט |
| Hiligaynon | hil-000 | gamhan |
| Hiligaynon | hil-000 | guyuron |
| hiMxI | hin-004 | paricAlana |
| hiMxI | hin-004 | rAjya kara |
| hrvatski | hrv-000 | upravljati |
| magyar | hun-000 | fiatal ökör |
| magyar | hun-000 | irányít |
| magyar | hun-000 | kormány |
| magyar | hun-000 | kormánylapát |
| magyar | hun-000 | kormányoz |
| magyar | hun-000 | kormányozódik |
| magyar | hun-000 | nyelvtani esetet vonz |
| արևելահայերեն | hye-000 | կառավարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ղեկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ղեկինենթարկվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղևորվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարել |
| Ido | ido-000 | guvernar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurus/memerintah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tetap dalam barisan |
| íslenska | isl-000 | stjórna |
| íslenska | isl-000 | stýra |
| italiano | ita-000 | governare |
| italiano | ita-000 | guidare |
| italiano | ita-000 | manipolare |
| italiano | ita-000 | timone |
| italiano | ita-000 | timone orizzontale |
| italiano | ita-000 | trattare |
| 日本語 | jpn-000 | 管理する |
| 日本語 | jpn-000 | 舵 |
| ქართული | kat-000 | გაკონტროლება |
| ქართული | kat-000 | მართვა |
| ქართული | kat-000 | მკურნალობა |
| ქართული | kat-000 | საჭე |
| 한국어 | kor-000 | 제어하다 |
| 한국어 | kor-000 | 지휘하다 |
| 한국어 | kor-000 | 키 |
| latine | lat-000 | agguberno |
| latine | lat-000 | gubernāculum |
| latine | lat-000 | imperito |
| latine | lat-000 | rego |
| македонски | mkd-000 | кормило |
| reo Māori | mri-000 | urunga |
| reo Māori | mri-000 | urungi |
| reo Māori | mri-000 | whakahaere |
| Nederlands | nld-000 | besturen |
| Nederlands | nld-000 | helmstok |
| Nederlands | nld-000 | leiden |
| Nederlands | nld-000 | mennen |
| Nederlands | nld-000 | richten |
| Nederlands | nld-000 | roer |
| bokmål | nob-000 | regjere |
| bokmål | nob-000 | ror |
| bokmål | nob-000 | styre |
| occitan | oci-000 | regir |
| polski | pol-000 | ster |
| português | por-000 | conduzir |
| português | por-000 | direcionar |
| português | por-000 | dirigir |
| português | por-000 | esterçar |
| português | por-000 | gerir |
| português | por-000 | governar |
| português | por-000 | guiar |
| português | por-000 | leme |
| português | por-000 | reger |
| português | por-000 | timão |
| română | ron-000 | cârmă |
| română | ron-000 | mânui |
| română | ron-000 | timonă |
| română | ron-000 | trata |
| русский | rus-000 | вести |
| русский | rus-000 | направлять |
| русский | rus-000 | править |
| русский | rus-000 | руководить |
| русский | rus-000 | руль |
| русский | rus-000 | управлять |
| русский | rus-000 | штурва́л |
| lingua siciliana | scn-000 | timuni |
| slovenčina | slk-000 | kormidlo |
| slovenčina | slk-000 | ovládať |
| slovenčina | slk-000 | riadiť |
| slovenščina | slv-000 | krma |
| español | spa-000 | conducir |
| español | spa-000 | gobernar |
| español | spa-000 | guiar |
| español | spa-000 | mandar |
| español | spa-000 | manipular |
| español | spa-000 | timón |
| shqip | sqi-000 | kontrolloj |
| sardu | srd-000 | campare |
| sardu | srd-000 | impreare |
| sardu | srd-000 | timona |
| sardu | srd-000 | timone |
| sardu | srd-000 | timoni |
| svenska | swe-000 | roder |
| svenska | swe-000 | styra |
| Kiswahili | swh-000 | tawala |
| ภาษาไทย | tha-000 | ควบคุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | คัดท้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือท้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปกครอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หางเสือ |
| Türkçe | tur-000 | dümen |
| Türkçe | tur-000 | dümenle idare etmek |
| Türkçe | tur-000 | idare etmek |
| Türkçe | tur-000 | yönetilmek |
| українська | ukr-000 | вести |
| українська | ukr-000 | керувати |
| українська | ukr-000 | направляти |
| українська | ukr-000 | скерувати |
| українська | ukr-000 | управляти |
| اردو | urd-000 | qaboo krna |
| łéngua vèneta | vec-000 | timón |