| Gaeilge | gle-000 |
| aerach | |
| Afrikaans | afr-000 | gay |
| العربية | arb-000 | شاذّ جنسيًّا |
| العربية | arb-000 | مثلي |
| العربية | arb-000 | مثليّ الجنس |
| asturianu | ast-000 | antoxadiega |
| asturianu | ast-000 | antoxadiegu |
| asturianu | ast-000 | antoxona |
| asturianu | ast-000 | antoxón |
| asturianu | ast-000 | frívolu |
| azərbaycanca | azj-000 | gey |
| беларуская | bel-000 | гамасексуа́льны |
| беларуская | bel-000 | гей |
| беларуская | bel-000 | гомасексуа́льны |
| বাংলা | ben-000 | গে |
| bosanski | bos-000 | gej |
| brezhoneg | bre-000 | gae |
| български | bul-000 | вятърничав |
| български | bul-000 | гей |
| български | bul-000 | лекомислен |
| български | bul-000 | хомосексуа́лен |
| català | cat-000 | frívol |
| català | cat-000 | gai |
| català | cat-000 | homosexual |
| català | cat-000 | vivaç |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | bakla |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | bayot |
| čeština | ces-000 | frivolní |
| čeština | ces-000 | gay |
| čeština | ces-000 | homosexuální |
| čeština | ces-000 | lehkovážný |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | живъ |
| 普通话 | cmn-000 | 同性 |
| 普通话 | cmn-000 | 同性恋 |
| 普通话 | cmn-000 | 怭 |
| 普通话 | cmn-000 | 恌 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮薄 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻佻 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻浪浮薄 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻浮 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻狂 |
| 國語 | cmn-001 | 同性戀 |
| 國語 | cmn-001 | 怭 |
| 國語 | cmn-001 | 恌 |
| 國語 | cmn-001 | 浮薄 |
| 國語 | cmn-001 | 輕佻 |
| 國語 | cmn-001 | 輕浪浮薄 |
| 國語 | cmn-001 | 輕浮 |
| 國語 | cmn-001 | 輕狂 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bi |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú bao |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng kuang |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng làng fú bo |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiao |
| Cymraeg | cym-000 | byw |
| Cymraeg | cym-000 | hoyw |
| dansk | dan-000 | bøsse |
| dansk | dan-000 | forfængelig |
| dansk | dan-000 | homo |
| dansk | dan-000 | homoseksuel |
| Deutsch | deu-000 | Homo |
| Deutsch | deu-000 | Schwuler |
| Deutsch | deu-000 | frivol |
| Deutsch | deu-000 | fröhlich |
| Deutsch | deu-000 | homosexuell |
| Deutsch | deu-000 | lebhaft |
| Deutsch | deu-000 | leichtsinnig |
| Deutsch | deu-000 | unbeschwert |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | šwulny |
| eesti | ekk-000 | gei |
| eesti | ekk-000 | homo |
| ελληνικά | ell-000 | αεράτος |
| ελληνικά | ell-000 | γκέι |
| ελληνικά | ell-000 | ομοφυλόφιλη |
| ελληνικά | ell-000 | ομοφυλόφιλος |
| ελληνικά | ell-000 | ομοφυλόφυλος |
| English | eng-000 | airy |
| English | eng-000 | flighty |
| English | eng-000 | fribble |
| English | eng-000 | frivolent |
| English | eng-000 | frivolous |
| English | eng-000 | frolicsome |
| English | eng-000 | gay |
| English | eng-000 | gay man |
| English | eng-000 | giddy |
| English | eng-000 | homosexual |
| English | eng-000 | light-minded |
| English | eng-000 | lighthearted |
| English | eng-000 | lively |
| Esperanto | epo-000 | bagatelema |
| Esperanto | epo-000 | frivola |
| Esperanto | epo-000 | gejo |
| Esperanto | epo-000 | gejulo |
| Esperanto | epo-000 | malserioza |
| Esperanto | epo-000 | petola |
| Esperanto | epo-000 | samseksema |
| Esperanto | epo-000 | vanta |
| euskara | eus-000 | gay |
| føroyskt | fao-000 | bøssi |
| føroyskt | fao-000 | gjeikari |
| føroyskt | fao-000 | samkyndur |
| suomi | fin-000 | elävä |
| suomi | fin-000 | eläväinen |
| suomi | fin-000 | homo |
| suomi | fin-000 | homoseksuaalinen |
| suomi | fin-000 | kevytmielinen |
| français | fra-000 | animé |
| français | fra-000 | animée |
| français | fra-000 | badin |
| français | fra-000 | enjoué |
| français | fra-000 | espiègle |
| français | fra-000 | folâtre |
| français | fra-000 | frivole |
| français | fra-000 | futile |
| français | fra-000 | gai |
| français | fra-000 | gay |
| français | fra-000 | homo |
| français | fra-000 | homosexuel |
| français | fra-000 | homosexuelle |
| français | fra-000 | insouciant |
| français | fra-000 | pédé |
| français | fra-000 | sans souci |
| français | fra-000 | vain |
| français | fra-000 | vaniteux |
| Gàidhlig | gla-000 | aighearach |
| Gàidhlig | gla-000 | beò |
| Gàidhlig | gla-000 | co-ghnèitheach |
| Gàidhlig | gla-000 | co-sheòrsach |
| Gàidhlig | gla-000 | gèidh |
| Gàidhlig | gla-000 | mearach |
| Gàidhlig | gla-000 | sunndach |
| Gaeilge | gle-000 | aertha |
| Gaeilge | gle-000 | aidhmeannach |
| Gaeilge | gle-000 | aigeanta |
| Gaeilge | gle-000 | alluaiceach |
| Gaeilge | gle-000 | anamúil |
| Gaeilge | gle-000 | análach |
| Gaeilge | gle-000 | aoibhiúil |
| Gaeilge | gle-000 | bagánta |
| Gaeilge | gle-000 | baoth |
| Gaeilge | gle-000 | barrúil |
| Gaeilge | gle-000 | beo |
| Gaeilge | gle-000 | beoga |
| Gaeilge | gle-000 | blaoscach |
| Gaeilge | gle-000 | breasnaí |
| Gaeilge | gle-000 | briosc |
| Gaeilge | gle-000 | brufanta |
| Gaeilge | gle-000 | brufar |
| Gaeilge | gle-000 | bán |
| Gaeilge | gle-000 | bíogúil |
| Gaeilge | gle-000 | chomh beo le breac |
| Gaeilge | gle-000 | chomh beo le heasóg |
| Gaeilge | gle-000 | chomh beo le sionnach |
| Gaeilge | gle-000 | chomh beo leis an tine |
| Gaeilge | gle-000 | chomh haerach le druid |
| Gaeilge | gle-000 | chomh haerach le féileacán |
| Gaeilge | gle-000 | chomh haerach le meannán míosa |
| Gaeilge | gle-000 | chomh haigeanta le buachaill óg |
| Gaeilge | gle-000 | chomh héadrom le gealbhan |
| Gaeilge | gle-000 | chomh héasca le gealbhan |
| Gaeilge | gle-000 | chomh luaineach le dreancaid |
| Gaeilge | gle-000 | cróga |
| Gaeilge | gle-000 | crógach |
| Gaeilge | gle-000 | cróganta |
| Gaeilge | gle-000 | eadarbhuasach |
| Gaeilge | gle-000 | eadarluasach |
| Gaeilge | gle-000 | fleascach |
| Gaeilge | gle-000 | foléimneach |
| Gaeilge | gle-000 | friochanta |
| Gaeilge | gle-000 | gealchroíoch |
| Gaeilge | gle-000 | gealgháireach |
| Gaeilge | gle-000 | giodalach |
| Gaeilge | gle-000 | giodamach |
| Gaeilge | gle-000 | grianmhar |
| Gaeilge | gle-000 | guagach |
| Gaeilge | gle-000 | géimiúil |
| Gaeilge | gle-000 | homaighnéasach |
| Gaeilge | gle-000 | luaineach |
| Gaeilge | gle-000 | luathintinneach |
| Gaeilge | gle-000 | lúthgháireach |
| Gaeilge | gle-000 | macnasach |
| Gaeilge | gle-000 | meanmnach |
| Gaeilge | gle-000 | mear |
| Gaeilge | gle-000 | meidhreach |
| Gaeilge | gle-000 | neamhbhuartha |
| Gaeilge | gle-000 | pléarácach |
| Gaeilge | gle-000 | preabanta |
| Gaeilge | gle-000 | preabúil |
| Gaeilge | gle-000 | péiceallach |
| Gaeilge | gle-000 | rancásach |
| Gaeilge | gle-000 | ruaiseach |
| Gaeilge | gle-000 | scailleagánta |
| Gaeilge | gle-000 | sceidealach |
| Gaeilge | gle-000 | scléipeach |
| Gaeilge | gle-000 | spleodrach |
| Gaeilge | gle-000 | spraíúil |
| Gaeilge | gle-000 | sprusach |
| Gaeilge | gle-000 | spéiriúil |
| Gaeilge | gle-000 | spórtúil |
| Gaeilge | gle-000 | suairc |
| Gaeilge | gle-000 | sásta |
| Gaeilge | gle-000 | súgrach |
| Gaeilge | gle-000 | tréitheach |
| Gaeilge | gle-000 | uallach |
| Gaeilge | gle-000 | éadromchroíoch |
| Gaeilge | gle-000 | éaganta |
| Gaeilge | gle-000 | éirimiúil |
| galego | glg-000 | frívolo |
| yn Ghaelg | glv-000 | aeragh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κίναιδος |
| Српскохрватски | hbs-000 | геј |
| Српскохрватски | hbs-000 | лезбо |
| Српскохрватски | hbs-000 | хомосексуалан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gej |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | homoseksualan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lezbo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prazan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | празан |
| עברית | heb-000 | הומו |
| עִברִית | heb-003 | הוֹמוֹסֶקְסוּאָל |
| हिन्दी | hin-000 | गे |
| magyar | hun-000 | eleven |
| magyar | hun-000 | frivol |
| magyar | hun-000 | homoszexuális |
| magyar | hun-000 | meleg |
| magyar | hun-000 | élénk |
| արևելահայերեն | hye-000 | դատարկ |
| Inuktitut | iku-001 | anguteqatiminik atoqateqartartoq |
| Inuktitut | iku-001 | anguteqatiminoortartoq |
| interlingua | ina-000 | homosexual |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sembrono |
| íslenska | isl-000 | hommi |
| íslenska | isl-000 | léttúðugur |
| italiano | ita-000 | briosa |
| italiano | ita-000 | brioso |
| italiano | ita-000 | frivola |
| italiano | ita-000 | frivole |
| italiano | ita-000 | frivolo |
| italiano | ita-000 | gay |
| italiano | ita-000 | leggiero |
| italiano | ita-000 | omosessuale |
| italiano | ita-000 | salottiero |
| italiano | ita-000 | vivace |
| 日本語 | jpn-000 | ゲイ |
| 日本語 | jpn-000 | 同性愛者 |
| ქართული | kat-000 | გეი |
| ქართული | kat-000 | ცელქი |
| ქართული | kat-000 | ჰომოსექსუალი |
| қазақ | kaz-000 | гей |
| монгол | khk-000 | гэй |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្ទើយ |
| кыргыз | kir-000 | гей |
| 한국어 | kor-000 | 게이 |
| 한국어 | kor-000 | 경박한 |
| ລາວ | lao-000 | ກະເທີຍ |
| latine | lat-000 | homosexualis |
| latine | lat-000 | lūdibundus |
| latine | lat-000 | vivax |
| lietuvių | lit-000 | gėjus |
| lietuvių | lit-000 | homoseksuali |
| lietuvių | lit-000 | homoseksualus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Lénks |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schwule |
| latviešu | lvs-000 | gejs |
| latviešu | lvs-000 | homoseksuāls |
| latviešu | lvs-000 | kustīgs |
| latviešu | lvs-000 | možs |
| latviešu | lvs-000 | mundrs |
| latviešu | lvs-000 | spirgts |
| latviešu | lvs-000 | vieglprātīgs |
| latviešu | lvs-000 | ņiprs |
| latviešu | lvs-000 | žirgts |
| मराठी | mar-000 | गे |
| македонски | mkd-000 | геј |
| Malti | mlt-000 | gay |
| Malti | mlt-000 | omosesswali |
| Nederlands | nld-000 | homo |
| Nederlands | nld-000 | homoseksueel |
| Nederlands | nld-000 | levendig |
| Nederlands | nld-000 | onbezonnen |
| Nederlands | nld-000 | van de verkeerde kant |
| Nederlands | nld-000 | wuft |
| bokmål | nob-000 | betydningsløs |
| bokmål | nob-000 | fjollete |
| bokmål | nob-000 | homo |
| bokmål | nob-000 | homoseksuell |
| فارسی | pes-000 | همجنسگرا |
| فارسی | pes-000 | گی |
| polski | pol-000 | gej |
| polski | pol-000 | homoseksualny |
| polski | pol-000 | płochy |
| polski | pol-000 | żywy |
| português | por-000 | animado |
| português | por-000 | espevitado |
| português | por-000 | frívolo |
| português | por-000 | fútil |
| português | por-000 | gay |
| português | por-000 | homossexual |
| português | por-000 | vibrante |
| português | por-000 | vivaz |
| română | ron-000 | frivol |
| română | ron-000 | gay |
| română | ron-000 | homosexual |
| русский | rus-000 | беззаботный |
| русский | rus-000 | беспечный |
| русский | rus-000 | воздушный |
| русский | rus-000 | гей |
| русский | rus-000 | гомосексуа́льный |
| русский | rus-000 | гомосексуальный |
| русский | rus-000 | оживлённый |
| русский | rus-000 | просторный |
| संस्कृतम् | san-000 | समलिङ्गकामिन् |
| Goídelc | sga-000 | bidgamail |
| slovenčina | slk-000 | gej |
| slovenčina | slk-000 | pochabý |
| slovenčina | slk-000 | ľahkomyseľný |
| slovenčina | slk-000 | ľahkovážny |
| slovenščina | slv-000 | gej |
| slovenščina | slv-000 | živahen |
| davvisámegiella | sme-000 | homo |
| español | spa-000 | animado |
| español | spa-000 | atolondrado |
| español | spa-000 | brioso |
| español | spa-000 | caprichoso |
| español | spa-000 | frivolo |
| español | spa-000 | frívola |
| español | spa-000 | frívolo |
| español | spa-000 | gay |
| español | spa-000 | homosexual |
| español | spa-000 | vigoroso |
| español | spa-000 | vivaz |
| shqip | sqi-000 | homo |
| српски | srp-000 | геј gej |
| svenska | swe-000 | bekymmerslös |
| svenska | swe-000 | bög |
| svenska | swe-000 | frivol |
| svenska | swe-000 | glad |
| svenska | swe-000 | homo |
| svenska | swe-000 | homosexuell |
| svenska | swe-000 | livlig |
| svenska | swe-000 | sorglös |
| Kiswahili | swh-000 | msenge |
| Tagalog | tgl-000 | bakla |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลักเพศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่น ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหลาะแหละ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต๋ว |
| türkmençe | tuk-000 | geý |
| Türkçe | tur-000 | adaleti yanıltıcı |
| Türkçe | tur-000 | eş cinsel |
| Türkçe | tur-000 | gey |
| Türkçe | tur-000 | homo |
| Türkçe | tur-000 | homoseksüel |
| Türkçe | tur-000 | hoppa |
| Türkçe | tur-000 | uçarı |
| удмурт кыл | udm-000 | гомик |
| українська | ukr-000 | гей |
| українська | ukr-000 | гомосексуа́льний |
| українська | ukr-000 | поверхневий |
| українська | ukr-000 | порожньої |
| українська | ukr-000 | порожній |
| українська | ukr-000 | пустий |
| українська | ukr-000 | пустою |
| українська | ukr-000 | пустої |
| українська | ukr-000 | пустій |
| українська | ukr-000 | фривольний |
| اردو | urd-000 | گے |
| oʻzbek | uzn-000 | gey |
| tiếng Việt | vie-000 | người đồng tính nam |
| tiếng Việt | vie-000 | đồng tính |
| tiếng Việt | vie-000 | đồng tính luyến ái |
| Volapük | vol-000 | badoyfafredik |
| Volapük | vol-000 | badöfafredik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gay |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | homoseksual |