| Gaeilge | gle-000 |
| aoine | |
| Afrikaans | afr-000 | vas |
| Afrikaans | afr-000 | weerhouding |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | atáɬɬàapi |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | nihta istáɬɬàapi |
| toskërishte | als-000 | e premte |
| አማርኛ | amh-000 | ጾመ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Fríandæg |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Frígedæg |
| العربية | arb-000 | الجمعة |
| العربية | arb-000 | صَامَ |
| asturianu | ast-000 | astención |
| asturianu | ast-000 | astinencia |
| asturianu | ast-000 | ayunar |
| azərbaycanca | azj-000 | cümə |
| siksiká | bla-000 | Mamiiksistsiko |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཟས་གཅོད |
| brezhoneg | bre-000 | Gwener |
| brezhoneg | bre-000 | digwener |
| български | bul-000 | въздържаност |
| български | bul-000 | възържание |
| български | bul-000 | петък |
| български | bul-000 | постя |
| български | bul-000 | трезвеност |
| català | cat-000 | abstenció |
| català | cat-000 | abstinència |
| català | cat-000 | dejunar |
| català | cat-000 | divendres |
| català | cat-000 | divendres :ca:divendres |
| čeština | ces-000 | abstinence |
| čeština | ces-000 | postit |
| čeština | ces-000 | pátek |
| čeština | ces-000 | zdržení se |
| 普通话 | cmn-000 | 周五 |
| 普通话 | cmn-000 | 戒绝 |
| 普通话 | cmn-000 | 星期五 |
| 普通话 | cmn-000 | 白票 |
| 國語 | cmn-001 | 周五 |
| 國語 | cmn-001 | 戒絕 |
| 國語 | cmn-001 | 星期五 |
| 國語 | cmn-001 | 白票 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bái piao |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiè jue |
| lingua corsa | cos-000 | vènnari |
| ᓀᐦᐃᔭᐤ | cre-000 | Petak |
| Cree | cre-002 | Petak |
| Cymraeg | cym-000 | Dydd Gwener |
| Cymraeg | cym-000 | ymprydio |
| dansk | dan-000 | faste |
| dansk | dan-000 | fredag |
| Deutsch | deu-000 | Enthaltsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Enthaltung |
| Deutsch | deu-000 | Freitag |
| Deutsch | deu-000 | Stimmenthaltung |
| Deutsch | deu-000 | fasten |
| eesti | ekk-000 | reede |
| ελληνικά | ell-000 | Παρασκευή |
| ελληνικά | ell-000 | αποχή |
| ελληνικά | ell-000 | νηστεύω |
| English | eng-000 | Friday |
| English | eng-000 | abrosia |
| English | eng-000 | abstinency |
| English | eng-000 | fast |
| English | eng-000 | sawm |
| English | eng-000 | wowser |
| Esperanto | epo-000 | abstinado |
| Esperanto | epo-000 | abstinenco |
| Esperanto | epo-000 | deteno |
| Esperanto | epo-000 | fasti |
| Esperanto | epo-000 | sindeteno |
| Esperanto | epo-000 | vendredo |
| euskara | eus-000 | abstentzio |
| euskara | eus-000 | abstinentzia |
| euskara | eus-000 | barau egin |
| euskara | eus-000 | ostiral |
| føroyskt | fao-000 | fasta |
| føroyskt | fao-000 | fríggjadagur |
| suomi | fin-000 | abstinenssi |
| suomi | fin-000 | paastota |
| suomi | fin-000 | perjantai |
| suomi | fin-000 | pidättyminen |
| suomi | fin-000 | pidättyväisyys |
| suomi | fin-000 | pidättäytyminen |
| français | fra-000 | abstention |
| français | fra-000 | abstinence |
| français | fra-000 | jeûner |
| français | fra-000 | vendredi |
| Frysk | fry-000 | freed |
| lenghe furlane | fur-000 | vinars |
| lenghe furlane | fur-000 | zunâ |
| lenghe furlane | fur-000 | ğunâ |
| Gàidhlig | gla-000 | neo-làthaireachd |
| Gàidhlig | gla-000 | traisg |
| Gaeilge | gle-000 | airc |
| Gaeilge | gle-000 | angar |
| Gaeilge | gle-000 | anás |
| Gaeilge | gle-000 | cacht |
| Gaeilge | gle-000 | ceal |
| Gaeilge | gle-000 | cruatan |
| Gaeilge | gle-000 | dochma |
| Gaeilge | gle-000 | díobháil |
| Gaeilge | gle-000 | díothacht |
| Gaeilge | gle-000 | díth |
| Gaeilge | gle-000 | easnamh |
| Gaeilge | gle-000 | easpa |
| Gaeilge | gle-000 | gainne |
| Gaeilge | gle-000 | gannchion |
| Gaeilge | gle-000 | gannchuid |
| Gaeilge | gle-000 | gannchúis |
| Gaeilge | gle-000 | ganntanas |
| Gaeilge | gle-000 | ganntar |
| Gaeilge | gle-000 | gátar |
| Gaeilge | gle-000 | ocras |
| Gaeilge | gle-000 | tearcamas |
| Gaeilge | gle-000 | teirce |
| Gaeilge | gle-000 | troscadh |
| Gaeilge | gle-000 | uireasa |
| Gaeilge | gle-000 | éagmais |
| Gaeilge | gle-000 | éigean |
| Gaeilge | gle-000 | íonais |
| galego | glg-000 | abstención |
| galego | glg-000 | abstinencia |
| galego | glg-000 | sexta feira |
| galego | glg-000 | venres |
| yn Ghaelg | glv-000 | genney |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | abstinans |
| Српскохрватски | hbs-000 | постити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | postiti |
| עברית | heb-000 | הימנעות |
| עברית | heb-000 | יום שישי |
| עִברִית | heb-003 | צָם |
| hiMxI | hin-004 | paraheja |
| hiMxI | hin-004 | watasWawA |
| hrvatski | hrv-000 | apstinencija |
| hrvatski | hrv-000 | suzdržavanje |
| hrvatski | hrv-000 | umjerenost |
| hrvatski | hrv-000 | uzdržljivost |
| magyar | hun-000 | böjtöl |
| magyar | hun-000 | péntek |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժուժկալություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձեռնապահություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | չափավորություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պաս պահել |
| interlingua | ina-000 | abstention |
| interlingua | ina-000 | abstinentia |
| interlingua | ina-000 | abstinentia de alcohol |
| interlingua | ina-000 | venerdi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | abstain |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jumat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pantang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | puasa |
| íslenska | isl-000 | bindindi |
| íslenska | isl-000 | fasta |
| íslenska | isl-000 | föstudagur |
| italiano | ita-000 | astensione |
| italiano | ita-000 | astinenza |
| italiano | ita-000 | digiunare |
| italiano | ita-000 | venerdì |
| basa Jawa | jav-000 | pasa |
| 日本語 | jpn-000 | kiken |
| 日本語 | jpn-000 | きけん |
| 日本語 | jpn-000 | 断食する |
| 日本語 | jpn-000 | 棄権 |
| 日本語 | jpn-000 | 金曜日 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಶುಕ್ರವಾರ |
| ქართული | kat-000 | აბსტინენცია |
| ქართული | kat-000 | თავის შეკავება |
| ქართული | kat-000 | მარხვის შენახვა |
| ქართული | kat-000 | მარხულობა |
| ქართული | kat-000 | პარასკევი |
| ikinyarwanda | kin-000 | Kwagatanu |
| Kurmancî | kmr-000 | rojî girtin |
| كورمانجى | kmr-002 | رۆژوو گرتن |
| 한국어 | kor-000 | 금요일 |
| 한국어 | kor-000 | 기권 |
| latine | lat-000 | DIES VENERIS |
| latine | lat-000 | dies veneris |
| latine | lat-000 | iēiūnō |
| Limburgs | lim-000 | vriedig |
| lietuvių | lit-000 | abstinencija |
| lietuvių | lit-000 | pasninkauti |
| lietuvių | lit-000 | penktadienis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Freideg |
| latviešu | lvs-000 | gavēt |
| latviešu | lvs-000 | piektdiena |
| മലയാളം | mal-000 | വെള്ളി |
| македонски | mkd-000 | апстиненција |
| македонски | mkd-000 | пости |
| reo Māori | mri-000 | nohopuku |
| reo Māori | mri-000 | paraire |
| napulitano | nap-000 | viernarì |
| Nederlands | nld-000 | alcoholonthouding |
| Nederlands | nld-000 | onthouding |
| Nederlands | nld-000 | vasten |
| Nederlands | nld-000 | vrijdag |
| bokmål | nob-000 | abstinens |
| bokmål | nob-000 | avhold |
| bokmål | nob-000 | avholdenhet |
| bokmål | nob-000 | faste |
| bokmål | nob-000 | fredag |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | Labohlano |
| occitan | oci-000 | abstencion |
| occitan | oci-000 | junar |
| فارسی | pes-000 | روزه گرفتن |
| polski | pol-000 | abstynencja |
| polski | pol-000 | piątek |
| polski | pol-000 | pościć |
| polski | pol-000 | wstrzemięźliwość |
| português | por-000 | abstenção |
| português | por-000 | abstinência |
| português | por-000 | ficar de jejum |
| português | por-000 | jejuar |
| português | por-000 | sexta-feira |
| lingua rumantscha | roh-000 | gegünar |
| lingua rumantscha | roh-000 | gegüner |
| lingua rumantscha | roh-000 | gigigna |
| lingua rumantscha | roh-000 | gigina |
| lingua rumantscha | roh-000 | güner |
| română | ron-000 | abstinență |
| română | ron-000 | abținere |
| română | ron-000 | ajuna |
| română | ron-000 | posti |
| română | ron-000 | vineri |
| русский | rus-000 | абстиненция |
| русский | rus-000 | воздержание |
| русский | rus-000 | воздержанность |
| русский | rus-000 | голода́ть |
| русский | rus-000 | попости́ться |
| русский | rus-000 | пости́ться |
| русский | rus-000 | пятница |
| slovenčina | slk-000 | piatok |
| slovenščina | slv-000 | petek |
| slovenščina | slv-000 | postiti se |
| Soomaaliga | som-000 | Jimce |
| español | spa-000 | abstención |
| español | spa-000 | abstinencia |
| español | spa-000 | abstinencia del alcohol |
| español | spa-000 | ayunar |
| español | spa-000 | viernes |
| shqip | sqi-000 | e premte |
| sardu | srd-000 | ageunare |
| sardu | srd-000 | deinare |
| sardu | srd-000 | dejunare |
| sardu | srd-000 | deunare |
| sardu | srd-000 | deunzare |
| sardu | srd-000 | geunare |
| sardu | srd-000 | giunai |
| sardu | srd-000 | zaunare |
| српски | srp-000 | петак |
| srpski | srp-001 | trezvenjaštvo |
| srpski | srp-001 | trezvenost |
| srpski | srp-001 | umerenost |
| srpski | srp-001 | uzdržavanje |
| srpski | srp-001 | uzdržljivost |
| Shimaore | swb-000 | funga |
| svenska | swe-000 | absolutism |
| svenska | swe-000 | avhållsamhet |
| svenska | swe-000 | fasta |
| svenska | swe-000 | fredag |
| svenska | swe-000 | röstnedläggelse |
| svenska | swe-000 | återhållsamhet |
| Kiswahili | swh-000 | funga |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܨܡ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | рӯза гирифтан |
| Tagalog | tgl-000 | Biyernes |
| ภาษาไทย | tha-000 | การงด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การละเว้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสละสิทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความพอประมาณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความพอเหมาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันศุกร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อดอาหาร |
| Türkçe | tur-000 | Cuma |
| Türkçe | tur-000 | kaçınma |
| Türkçe | tur-000 | oruç tutmak |
| Türkçe | tur-000 | uzak durma |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴰⵥⵓⵎ |
| українська | ukr-000 | неявка |
| українська | ukr-000 | помірність |
| łéngua vèneta | vec-000 | dexunar |
| łéngua vèneta | vec-000 | dezunar |
| łéngua vèneta | vec-000 | dixunar |
| łéngua vèneta | vec-000 | dizunar |
| łéngua vèneta | vec-000 | xunar |
| łéngua vèneta | vec-000 | zunar |
| tiếng Việt | vie-000 | ngày thứ sáu |
| tiếng Việt | vie-000 | thứ sáu |
| Volapük | vol-000 | mälüdel |
| kàllaama wolof | wol-000 | Àjjuma |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַסטן |
| ייִדיש | ydd-000 | פרײַטאָג |
| 廣東話 | yue-000 | 絕食 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpuasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | puasa |