| Gaeilge | gle-000 |
| bá | |
| Aguaruna | agr-000 | ʼwaintau muun |
| Qawasqar | alc-000 | sapar |
| toskërishte | als-000 | gʸi |
| toskërishte | als-000 | lʸi’man |
| алтай тил | alt-000 | булуҥ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | flēot |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wīc |
| Муни | ani-001 | пардиб лълъен |
| العربية | arb-000 | جُون |
| العربية | arb-000 | خليج |
| العربية | arb-000 | خلِيج |
| العربية | arb-000 | خَلِيج |
| العربية | arb-000 | خُور |
| العربية | arb-000 | شرم |
| العربية | arb-000 | شَرْم |
| Mapudungun | arn-000 | ŋion l̯afken̯ |
| LWT Code | art-257 | 01.34 |
| مصري | arz-000 | خليج |
| مصري | arz-000 | شرم |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бухта |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | көрфәз |
| терекеме | azj-003 | богаз |
| West Coast Bajau | bdr-000 | lo'ok |
| беларуская | bel-000 | бу́хта |
| беларуская | bel-000 | бухта |
| беларуская | bel-000 | залі́ў |
| беларуская | bel-000 | заліў |
| বাংলা | ben-000 | উপসাগর |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | лъени бигъаб муса |
| brezhoneg | bre-000 | pleg-mor |
| български | bul-000 | вдлъбнатина в скала |
| български | bul-000 | зали́в |
| български | bul-000 | залив |
| bălgarski ezik | bul-001 | záliv |
| Nivaclé | cag-000 | c̷itex |
| català | cat-000 | badia |
| català | cat-000 | baia |
| català | cat-000 | golf |
| Cayapa | cbi-000 | pi |
| čeština | ces-000 | ponor |
| čeština | ces-000 | ponoření |
| čeština | ces-000 | potopení |
| čeština | ces-000 | záliv |
| čeština | ces-000 | zátoka |
| нохчийн мотт | che-000 | айма |
| нохчийн мотт | che-000 | бухта |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | айма |
| Mari | chm-001 | ikʼsa |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎥᏓᎵ |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼḳiwal- |
| 普通话 | cmn-000 | 海湾 |
| 普通话 | cmn-000 | 湾 |
| 國語 | cmn-001 | 海灣 |
| 國語 | cmn-001 | 灣 |
| Colorado | cof-000 | pi teʼyũ-ka |
| Cofán | con-000 | kataikʰɨ |
| Cymraeg | cym-000 | bae |
| Cymraeg | cym-000 | gwlff |
| Cymraeg | cym-000 | morgainc |
| dansk | dan-000 | bugt |
| dansk | dan-000 | vig |
| хайдакь | dar-001 | урхьулла |
| хайдакь | dar-001 | эркІла кьяли |
| Negerhollands | dcr-000 | bai |
| Deutsch | deu-000 | Bai |
| Deutsch | deu-000 | Bucht |
| Deutsch | deu-000 | Einbuchtung |
| Deutsch | deu-000 | Eintauchen |
| Deutsch | deu-000 | Golf |
| Deutsch | deu-000 | Meerbusen |
| eesti | ekk-000 | laht |
| ελληνικά | ell-000 | κόλπος |
| Ellinika | ell-003 | kol’piskos |
| Ellinika | ell-003 | ’kolpos |
| English | eng-000 | affection |
| English | eng-000 | bay |
| English | eng-000 | bight |
| English | eng-000 | cove |
| English | eng-000 | creek |
| English | eng-000 | gulf |
| English | eng-000 | immersion |
| Englisch | enm-000 | bai |
| Englisch | enm-000 | goulf |
| Esperanto | epo-000 | golfeto |
| euskara | eus-000 | badia |
| føroyskt | fao-000 | flógvi |
| føroyskt | fao-000 | vík |
| suomi | fin-000 | lahti |
| français | fra-000 | baie |
| français | fra-000 | calanque |
| français | fra-000 | golfe |
| français | fra-000 | immersion |
| français | fra-000 | inondation |
| Gàidhlig | gla-000 | tumadh |
| Gaeilge | gle-000 | almóir |
| Gaeilge | gle-000 | ascaill |
| Gaeilge | gle-000 | báíocht |
| Gaeilge | gle-000 | cailleach |
| Gaeilge | gle-000 | camas |
| Gaeilge | gle-000 | claoine |
| Gaeilge | gle-000 | comhbhraiteacht |
| Gaeilge | gle-000 | comhbhá |
| Gaeilge | gle-000 | cuan |
| Gaeilge | gle-000 | cuas |
| Gaeilge | gle-000 | cuasán |
| Gaeilge | gle-000 | cuntanós |
| Gaeilge | gle-000 | deochadh |
| Gaeilge | gle-000 | dianmhachnamh |
| Gaeilge | gle-000 | dobhar |
| Gaeilge | gle-000 | dáimh |
| Gaeilge | gle-000 | díle |
| Gaeilge | gle-000 | dúil |
| Gaeilge | gle-000 | fabhar |
| Gaeilge | gle-000 | fabhraíocht |
| Gaeilge | gle-000 | folcadh |
| Gaeilge | gle-000 | fothragadh |
| Gaeilge | gle-000 | fuarú |
| Gaeilge | gle-000 | gnaoi |
| Gaeilge | gle-000 | iombhá |
| Gaeilge | gle-000 | lé |
| Gaeilge | gle-000 | múchadh |
| Gaeilge | gle-000 | nóisean |
| Gaeilge | gle-000 | pollóg |
| Gaeilge | gle-000 | práinn |
| Gaeilge | gle-000 | páirt |
| Gaeilge | gle-000 | ráth |
| Gaeilge | gle-000 | sceitheadh |
| Gaeilge | gle-000 | slaod |
| Gaeilge | gle-000 | sraith |
| Gaeilge | gle-000 | taitneamh |
| Gaeilge | gle-000 | toighis |
| Gaeilge | gle-000 | tuile |
| Gaeilge | gle-000 | tulca |
| Gaeilge | gle-000 | tulcaíl |
| Gaeilge | gle-000 | tumadh |
| Gaeilge | gle-000 | tóla |
| galego | glg-000 | baía |
| yn Ghaelg | glv-000 | baie |
| yn Ghaelg | glv-000 | baighey |
| diutsch | gmh-000 | golfe |
| diutisk | goh-000 | mere-flosc |
| diutisk | goh-000 | oc-ring |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’kolpos |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɨʔapɨte |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hana- |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hono- |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kai kūʻono |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kai-kūʔono |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūʔono |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūʻono |
| Српскохрватски | hbs-000 | залив |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uvala |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaliv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaljev |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁkaw |
| עברית | heb-000 | מפרץ |
| हिन्दी | hin-000 | खाड़ी |
| hrvatski | hrv-000 | zaljev |
| magyar | hun-000 | öböl |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծոց |
| arevelahayeren | hye-002 | c̷ˀovac̷ˀoc̷ʰ |
| arevelahayeren | hye-002 | c̷ˀovaxorš |
| hyw-001 | d͜zovad͜zoc̷ | |
| hyw-001 | d͜zovaxorš | |
| Inuktitut | iku-001 | kangiqluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teluk |
| íslenska | isl-000 | bugt |
| íslenska | isl-000 | flói |
| íslenska | isl-000 | vík |
| italiano | ita-000 | baia |
| italiano | ita-000 | golfo |
| Patwa | jam-000 | bɛɩ |
| Patwa | jam-000 | gɔlf |
| basa Jawa | jav-000 | teluk |
| 日本語 | jpn-000 | wanʼnyū |
| 日本語 | jpn-000 | わんにゅう |
| 日本語 | jpn-000 | 入り江 |
| 日本語 | jpn-000 | 湾 |
| 日本語 | jpn-000 | 湾入 |
| ქართული | kat-000 | უბე |
| ქართული | kat-000 | ყურე |
| Khanty | kca-017 | lux |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឈូងសមុទ្រ |
| 한국어 | kor-000 | 만 |
| 한국어 | kor-000 | 만 모양의것 |
| 한국어 | kor-000 | 만 형성 |
| 韓國語 | kor-002 | 灣 |
| Komi | kpv-001 | kur̃ya |
| къумукъ тил | kum-000 | къолтукъ |
| ລາວ | lao-000 | ອ່າວ |
| latine | lat-000 | baia |
| latine | lat-000 | sinus |
| лезги чӀал | lez-000 | бухта |
| лезги чӀал | lez-000 | залив |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | вир |
| lietuvių | lit-000 | įlanka |
| lietuvių | lit-000 | į́lanka |
| latviešu | lvs-000 | jūras līcis |
| latviešu | lvs-000 | līcis |
| Proto Polynesian | map-001 | *fana |
| Proto Polynesian | map-001 | *faŋa |
| Proto Polynesian | map-001 | *mana |
| Melanau | mel-000 | teluok |
| македонски | mkd-000 | залив |
| teny malagasy | mlg-000 | hoala |
| Malti | mlt-000 | bajja |
| Malti | mlt-000 | qala |
| Mansi | mns-007 | lox |
| reo Māori | mri-000 | kokoru |
| reo Māori | mri-000 | rumakanga |
| reo Māori | mri-000 | whanga |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e ava puta |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | fana |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | hana |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | hanaka |
| Wichí | mtp-000 | -la-leʼnek |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပင်လယ်အော် |
| erzänj kelj | myv-001 | usʸeya |
| Movima | mzp-000 | wala-čo |
| Nederlands | nld-000 | baai |
| Nederlands | nld-000 | bocht |
| Nederlands | nld-000 | golf |
| Nederlands | nld-000 | inham |
| Nederlands | nld-000 | kreek |
| Nederlands | nld-000 | onderdompeling |
| bokmål | nob-000 | bukt |
| bokmål | nob-000 | vik |
| ногай тили | nog-000 | бухта |
| ногай тили | nog-000 | залив |
| ногай тили | nog-000 | колтык |
| norskr | non-000 | fjorðr |
| Arāmît | oar-000 | ednā |
| Arāmît | oar-000 | leššānā |
| Arāmît | oar-000 | ʔu |
| occitan | oci-000 | baia |
| Panare | pbh-000 | tɨna wɨsɨʔkə |
| فارسی | pes-000 | خلیج |
| فارسی | pes-000 | شرم |
| Farsi | pes-002 | xæliǰ |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hā.korō.ŋa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kāpoho |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kō̈kōŋa |
| polski | pol-000 | zatoczka |
| polski | pol-000 | zatoka |
| português | por-000 | baía |
| português | por-000 | baías |
| português | por-000 | imersão |
| Puinave | pui-000 | -dou |
| Puinave | pui-000 | -yə̃k |
| Rapanui | rap-000 | haga |
| Rapanui | rap-000 | hana |
| Rapanui | rap-000 | haŋa |
| Rapanui | rap-000 | háŋa |
| Rapanui | rap-000 | paconga |
| Rapanui | rap-000 | pakonga |
| Romani čhib | rom-000 | golfo |
| română | ron-000 | golf |
| русский | rus-000 | бу́хта |
| русский | rus-000 | бухта |
| русский | rus-000 | зали́в |
| русский | rus-000 | залив |
| русский | rus-000 | погруже́ние |
| saṃskṛtam | san-001 | akhāta- |
| saṃskṛtam | san-001 | khāta- |
| cmiique | sei-000 | iʼnōʔkʷ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ḳalsɨ |
| Goídelc | sga-000 | cūan |
| slovenčina | slk-000 | záliv |
| slovenčina | slk-000 | zátoka |
| slovenščina | slv-000 | zaliv |
| davvisámegiella | sme-000 | luokta |
| davvisámegiella | sme-000 | luoktɑ |
| Singhi | sne-000 | toruok |
| Siona | snn-000 | wawɨ |
| español | spa-000 | bahía |
| español | spa-000 | golfo |
| español | spa-000 | inmersión |
| српски | srp-000 | залив |
| svenska | swe-000 | bukt |
| svenska | swe-000 | golf |
| svenska | swe-000 | vik |
| Kiswahili | swh-000 | ghuba |
| Tehuelche | teh-000 | ʼxōno ʼk-eʔne-kˀ-n |
| తెలుగు | tel-000 | మునక |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่าว |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | сан |
| Lingít | tli-000 | g̣eey |
| Lingít | tli-000 | g̣eiy |
| Toba | tmf-001 | l-tog-aʁasom |
| lea fakatonga | ton-000 | faŋa |
| lea fakatonga | ton-000 | faŋa fāsiʔi lōloa |
| Türkçe | tur-000 | koy |
| udmurt kyl | udm-001 | zalʸiv |
| українська | ukr-000 | бу́хта |
| українська | ukr-000 | бухта |
| українська | ukr-000 | зали́в |
| українська | ukr-000 | залив |
| українська | ukr-000 | заливши |
| اردو | urd-000 | خلیج |
| tiếng Việt | vie-000 | vịnh |
| 𡨸儒 | vie-001 | 灣 |
| Volapük | vol-000 | bug |
| Wôpanâak | wam-000 | pootupag |
| Waurá | wau-000 | -puku-naku |
| Wai Wai | waw-000 | yu-kuhya |
| Yaminahua | yaa-000 | βaka čitia |
| Yámana | yag-000 | waya |
| yidish | ydd-001 | ajngos |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | paxa |
| 原中国 | zho-000 | 海湾 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teluk |