| Gaeilge | gle-000 |
| bain le | |
| Aguaruna | agr-000 | awatut |
| Aguaruna | agr-000 | umpuut |
| агъул чӀал | agx-001 | кетас |
| агъул чӀал | agx-001 | кирхІас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | къІунулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бекъІавлахъе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | тІерулахъе |
| toskërishte | als-000 | prek |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ahrepian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ahrinan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | atillan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | felan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hrepian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hrīnan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | æthrinan |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гъгъобу |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гъобду |
| Муни | ani-001 | къовило |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ссас |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хъеІчбос |
| Angaité | aqt-000 | -pakninwakmi |
| Angaité | aqt-000 | akpaknimama |
| العربية | arb-000 | لَمَسَ |
| العربية | arb-000 | مَسﱢ |
| Mapudungun | arn-000 | palṭ͡ʀi |
| Araona | aro-000 | ic̷oba |
| Araona | aro-000 | poli |
| Araona | aro-000 | zabobo-a |
| LWT Code | art-257 | 15.71 |
| asturianu | ast-000 | tocar |
| Waorani | auc-000 | gã-po |
| авар мацӀ | ava-000 | квер хъвазе |
| авар андалал | ava-001 | хваде |
| авар антсух | ava-002 | хъатІзи |
| авар батлух | ava-003 | квер хъвае |
| авар гид | ava-004 | хатІле |
| авар карах | ava-005 | хъатзи |
| авар кусур | ava-006 | хатІзи |
| авар закатали | ava-007 | хъатІзи |
| Aymara | aym-000 | lʸamkʰtˀa-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼsaaʔ |
| azərbaycanca | azj-000 | dəymək |
| azərbaycanca | azj-000 | toxunmaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дәјмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тохунмаг |
| терекеме | azj-003 | дохунмаг |
| Будад мез | bdk-001 | воротІу |
| беларуская | bel-000 | даткну́цца |
| беларуская | bel-000 | датыка́цца |
| беларуская | bel-000 | крана́ць |
| беларуская | bel-000 | крану́ць |
| বাংলা | ben-000 | ধরা |
| বাংলা | ben-000 | লাগা |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гъванди |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | реа гъвандай |
| brezhoneg | bre-000 | steki |
| brezhoneg | bre-000 | stokaɲ |
| brezhoneg | bre-000 | touch |
| български | bul-000 | докосвам |
| български | bul-000 | докосна |
| български | bul-000 | допирам |
| български | bul-000 | допра |
| български | bul-000 | засягам |
| български | bul-000 | отнасям се до |
| bălgarski ezik | bul-001 | dokósna |
| bălgarski ezik | bul-001 | dokósvam |
| bălgarski ezik | bul-001 | pípam |
| bălgarski ezik | bul-001 | pípna |
| Nivaclé | cag-000 | -axay |
| Chácobo | cao-000 | moc̷a- |
| Chácobo | cao-000 | mɨc̷o |
| Chipaya | cap-000 | lanš |
| Chimané | cas-000 | tœʼheʔ |
| català | cat-000 | tocar |
| Cavineña | cav-000 | dodo-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼta-ʔ-ʼka-nu |
| Cashibo | cbr-000 | mɨɨ-ti |
| 福州話 | cdo-001 | 撞 |
| čeština | ces-000 | dotknout |
| čeština | ces-000 | dotknouti se |
| čeština | ces-000 | dotýkat |
| Muisca | chb-000 | bgetasuca |
| Muisca | chb-000 | β-ɣeta-suka |
| нохчийн мотт | che-000 | куьг тоха |
| нохчийн мотт | che-000 | хьедан |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | кΙулг Ιитт |
| truk | chk-000 | attapa |
| Mari | chm-001 | loɣaʼlaš |
| Mari | chm-001 | tüʼk̈aš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | kosnąti |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | osęzanĭje |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | prikasati |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | prisęšti |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | билъа̅ла |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | билълъла |
| سۆرانی | ckb-000 | دهست لێدان |
| Embera | cmi-000 | ta- |
| 普通话 | cmn-000 | 接触 |
| 普通话 | cmn-000 | 摸 |
| 普通话 | cmn-000 | 触 |
| 普通话 | cmn-000 | 触摸 |
| 國語 | cmn-001 | 接觸 |
| 國語 | cmn-001 | 摸 |
| 國語 | cmn-001 | 觸 |
| 國語 | cmn-001 | 觸摸 |
| Colorado | cof-000 | ta-kiʼra-no |
| Colorado | cof-000 | taʼla-no |
| Cofán | con-000 | pʰoraeɲe |
| Qırımtatar tili | crh-000 | toqunmaq |
| Chorote | crt-000 | -kyeʔe |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kalaʔ |
| Cayuvava | cyb-000 | tiate |
| Cayuvava | cyb-000 | tætæbæ |
| Cymraeg | cym-000 | cyffwrdd |
| dansk | dan-000 | berøre |
| dansk | dan-000 | røre |
| dansk | dan-000 | røre ved |
| дарган мез | dar-000 | къячиркес |
| хайдакь | dar-001 | ккачвиркара |
| гӀугъбуган | dar-002 | няхъ гикабати |
| муира | dar-003 | ккачикара |
| ицIари | dar-004 | ттиппяхъярай |
| цез мец | ddo-000 | рекьа ата |
| цез мец | ddo-000 | ритира |
| сагадин | ddo-003 | ита |
| Deutsch | deu-000 | berühren |
| eesti | ekk-000 | puudutama |
| ελληνικά | ell-000 | αγγίζω |
| Ellinika | ell-003 | a’gizo |
| English | eng-000 | concern |
| English | eng-000 | involve |
| English | eng-000 | touch |
| Englisch | enm-000 | repen |
| Englisch | enm-000 | rinen |
| Englisch | enm-000 | touchen |
| Lengua | enx-000 | -paknam-owu |
| Esperanto | epo-000 | koncerni |
| Esperanto | epo-000 | tuŝi |
| Ese Ejja | ese-000 | napa- |
| Huarayo | ese-001 | miši-kwe |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’hũki |
| suomi | fin-000 | koskea |
| suomi | fin-000 | kosketella |
| suomi | fin-000 | koskettaa |
| suomi | fin-000 | liittyä |
| français | fra-000 | concerner |
| français | fra-000 | interesser |
| français | fra-000 | interférer avec |
| français | fra-000 | toucher |
| lenghe furlane | fur-000 | tocjâ |
| lenghe furlane | fur-000 | točhâ |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | кӀутӀиᴴ |
| Ghulfan | ghl-000 | ɖoɖeri |
| гьинузас мец | gin-001 | ритира |
| Gaeilge | gle-000 | bain do |
| Gaeilge | gle-000 | buail |
| Gaeilge | gle-000 | ceangail |
| Gaeilge | gle-000 | comhcheangail |
| Gaeilge | gle-000 | cuir le chéile |
| Gaeilge | gle-000 | cónaisc |
| Gaeilge | gle-000 | cúpláil |
| Gaeilge | gle-000 | drann |
| Gaeilge | gle-000 | déan ceangal le |
| Gaeilge | gle-000 | leag méar ar |
| Gaeilge | gle-000 | nasc |
| Gaeilge | gle-000 | samhlaigh |
| Gaeilge | gle-000 | tabhair le chéile |
| Gaeilge | gle-000 | tadhaill |
| Gaeilge | gle-000 | teagmhaigh |
| Gaeilge | gle-000 | teagmhaigh le |
| galego | glg-000 | tocar |
| yn Ghaelg | glv-000 | benn da |
| yn Ghaelg | glv-000 | bentyn da |
| diutsch | gmh-000 | rüeren |
| diutsch | gmh-000 | rīnen |
| diutisk | goh-000 | bi-ruoren |
| diutisk | goh-000 | greifōn |
| diutisk | goh-000 | gruozen |
| diutisk | goh-000 | ruoren |
| diutisk | goh-000 | rīnan |
| Gutiska razda | got-002 | tekan |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’haptomai |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’psauō |
| wayuunaiki | guc-000 | otpɨľa-waa |
| avañeʼẽ | gug-000 | poko |
| Chiriguano | gui-000 | poko |
| Aché | guq-000 | poko |
| Hausa | hau-000 | taɓa |
| Hausa | hau-000 | taɓawa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔopā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāhā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāhā hele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāpapa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pili |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pā |
| Српскохрватски | hbs-000 | дирати |
| Српскохрватски | hbs-000 | такнути |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dirati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dotaći |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dírati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tàknuti |
| עִברִית | heb-003 | נָגַע |
| हिन्दी | hin-000 | छूना |
| magyar | hun-000 | hozzányúl |
| magyar | hun-000 | megérint |
| magyar | hun-000 | ér |
| magyar | hun-000 | érint |
| гьонкьос мыц | huz-001 | меха |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիպչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կպնել |
| arevelahayeren | hye-002 | dipˀčʰel |
| arevelahayeren | hye-002 | d͜zer̃kʰ tˀal |
| hyw-001 | hbil | |
| hyw-001 | tbil | |
| hyw-001 | tbčil | |
| Ido | ido-000 | tushar |
| Ignaciano | ign-000 | -kumaʔa |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼemamaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | raba |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sentuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | singgung |
| íslenska | isl-000 | snerta |
| italiano | ita-000 | concernere |
| italiano | ita-000 | interessare |
| italiano | ita-000 | toccare |
| Itonama | ito-000 | maloʔna |
| Patwa | jam-000 | tɔč |
| 日本語 | jpn-000 | 接触 |
| 日本語 | jpn-000 | 触る |
| 日本語 | jpn-000 | 触れる |
| 日本語 | jpn-000 | 関係する |
| бежкьа миц | kap-000 | йеᴴхелал |
| ქართული | kat-000 | შეხება |
| Catuquina | kav-000 | mɨʔɨ- |
| қазақ | kaz-000 | жанасу |
| қазақ | kaz-000 | тию |
| Khanty | kca-017 | ketmiyltɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | kɨmãn |
| Kaingáng | kgp-000 | mɛ̃ |
| Kaingáng | kgp-000 | mɛ̃ŋmɛ̃ |
| Kaingáng | kgp-000 | nĩtɛ̃n |
| монгол | khk-000 | барих |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប៉ះ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពាល់ |
| хварши | khv-002 | летаха |
| инховари | khv-003 | летха |
| кыргыз | kir-000 | тийүү |
| каьтш мицI | kjj-001 | хаьлкьири |
| 한국어 | kor-000 | 닿다 |
| 한국어 | kor-000 | 만지다 |
| Karajá | kpj-000 | eri |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | уваᴴлъа |
| токитин | kpt-003 | бегъаледу |
| Komi | kpv-001 | vör̃ödnɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | тиймек |
| Kunza | kuz-000 | ya-pa-tur |
| багвалинский язык | kva-001 | билълъила |
| багвалинский язык | kva-001 | лела билълъайла |
| Karuk | kyh-000 | -ʔáfiš |
| ລາວ | lao-000 | ຈັບຕ້ອງ |
| ລາວ | lao-000 | ບາຍ |
| ລາວ | lao-000 | ແຕະຕ້ອງ |
| latine | lat-000 | tangere tāctus |
| latine | lat-000 | tango |
| latine | lat-000 | taxo |
| лакку маз | lbe-000 | ка щун |
| лезги чӀал | lez-000 | кйагъун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | хукьун |
| куба | lez-004 | галукьарун |
| lietuvių | lit-000 | liesti |
| lietuvių | lit-000 | liẽsti |
| lietuvių | lit-000 | paliesti |
| latviešu | lvs-000 | aizskart |
| latviešu | lvs-000 | pieskarties |
| latviešu | lvs-000 | skart |
| Proto Polynesian | map-001 | *amo |
| Proto Polynesian | map-001 | *faa-faa |
| Proto Polynesian | map-001 | *kawei |
| Proto Polynesian | map-001 | *paa |
| Proto Polynesian | map-001 | *paki |
| Macushi | mbc-000 | yapɨ |
| Maca | mca-000 | -kum-ec̷ |
| македонски | mkd-000 | допира |
| македонски | mkd-000 | допре |
| Malti | mlt-000 | mess |
| Mansi | mns-007 | nowɣalaŋkwʸe |
| Mansi | mns-007 | xoyiltaliɣlaŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | i-poot-a-w-ʔa |
| reo Māori | mri-000 | paa |
| reo Māori | mri-000 | paa-ŋia |
| reo Māori | mri-000 | whaawhaa-ria |
| reo Māori | mri-000 | whaka-paa |
| reo Māori | mri-000 | whakapā |
| Wichí | mtp-000 | čem-peʔ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ထိ |
| erzänj kelj | myv-001 | tokšems |
| Movima | mzp-000 | tol-na |
| Nederlands | nld-000 | aanraken |
| Nederlands | nld-000 | belang hechten aan |
| Nederlands | nld-000 | beroeren |
| Nederlands | nld-000 | raken |
| Nederlands | nld-000 | zich inlaten |
| bokmål | nob-000 | angå |
| bokmål | nob-000 | berøre |
| ногай тили | nog-000 | тийуьв |
| norskr | non-000 | koma við |
| norskr | non-000 | snerta |
| Arāmît | oar-000 | gaš |
| Arāmît | oar-000 | mās̄ |
| Arāmît | oar-000 | ngaʁ |
| Arāmît | oar-000 | pgaʁ |
| Arāmît | oar-000 | ḳreb |
| occitan | oci-000 | tocar |
| occitan | oci-000 | tochar |
| Selknam | ona-000 | en-ḳ šè |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныдзæвын |
| Wayampi | oym-000 | -pɔkɔ |
| Páez | pbb-000 | xʸaʔdʸ- |
| Panare | pbh-000 | -apə- |
| Panare | pbh-000 | -eɲah-pa- |
| فارسی | pes-000 | زدن |
| فارسی | pes-000 | لمس کردن |
| فارسی | pes-000 | پرماسیدن |
| Farsi | pes-002 | dæst-kærdæn |
| Pilagá | plg-000 | yi-pot |
| Polci | plj-000 | nduk |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | fāfā |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | haha |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hāhā |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kika |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | paha |
| polski | pol-000 | dotknąć |
| polski | pol-000 | dotykać |
| português | por-000 | concernir |
| português | por-000 | ter a ver com |
| português | por-000 | tocar |
| Prūsiskan | prg-000 | enkasint |
| Puinave | pui-000 | -bep |
| Puinave | pui-000 | -mã-pãi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llamkhay |
| Rapanui | rap-000 | agu-agu |
| Rapanui | rap-000 | gatu |
| Rapanui | rap-000 | gatu mai |
| Rapanui | rap-000 | haka puā |
| Rapanui | rap-000 | he aáru |
| Rapanui | rap-000 | he hahá |
| Rapanui | rap-000 | he poá |
| Rapanui | rap-000 | poá |
| Rapanui | rap-000 | puā |
| Rapanui | rap-000 | toó |
| lingua rumantscha | roh-000 | tocker |
| lingua rumantscha | roh-000 | tuccar |
| lingua rumantscha | roh-000 | tucher |
| lingua rumantscha | roh-000 | tutgar |
| lingua rumantscha | roh-000 | tutgear |
| lingua rumantscha | roh-000 | tutgier |
| Romani čhib | rom-000 | azb- |
| română | ron-000 | atinge |
| română | ron-000 | preocupa |
| Rotuman | rtm-000 | tæe |
| Rotuman | rtm-000 | ʔatɔku |
| русский | rus-000 | дотра́гиваться |
| русский | rus-000 | дотро́нуться |
| русский | rus-000 | каса́ться |
| русский | rus-000 | косну́ться |
| русский | rus-000 | прикаса́ться |
| русский | rus-000 | прикосну́ться |
| русский | rus-000 | тро́гать |
| русский | rus-000 | тро́нуть |
| русский | rus-000 | трогать |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кийкьын |
| saṃskṛtam | san-001 | sparša- |
| saṃskṛtam | san-001 | spṛš- |
| lingua siciliana | scn-000 | tuccari |
| cmiique | sei-000 | -Caktim |
| cmiique | sei-000 | -in |
| cmiique | sei-000 | ʼiti -inoɬ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ḳatɨḳo |
| Goídelc | sga-000 | do-aidlea |
| Shirishana | shb-000 | hupa |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | mɨɨti |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | tiati |
| Epena | sja-000 | tʰõbai- |
| slovenčina | slk-000 | dotknúť |
| slovenčina | slk-000 | dotýkať |
| slovenščina | slv-000 | dotakniti |
| slovenščina | slv-000 | dotikati |
| davvisámegiella | sme-000 | guoskkɑhit |
| Siona | snn-000 | nanohi |
| Siona | snn-000 | paʔtˀohi |
| Siona | snn-000 | waihi |
| español | spa-000 | referirse a |
| español | spa-000 | tocar |
| Enlhet | spn-000 | neŋmoŋwaekmoo |
| shqip | sqi-000 | prek |
| sardu | srd-000 | apoddicare |
| sardu | srd-000 | apodhicare |
| sardu | srd-000 | apodhigai |
| sardu | srd-000 | apodighare |
| sardu | srd-000 | podhicare |
| sardu | srd-000 | tocae |
| sardu | srd-000 | tocai |
| sardu | srd-000 | tocare |
| sardu | srd-000 | togare |
| svenska | swe-000 | angå |
| svenska | swe-000 | beröra |
| svenska | swe-000 | röra |
| svenska | swe-000 | vid-röra |
| табасаран чӀал | tab-000 | кучуб |
| ханаг | tab-002 | катув |
| Tehuelche | teh-000 | ʼ-awr- |
| తెలుగు | tel-000 | తాకు |
| తెలుగు | tel-000 | ముట్టుకొను |
| తెలుగు | tel-000 | స్పర్శ అంటుకొను |
| тоҷикӣ | tgk-000 | даст задан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ламс кардан |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัมผัส |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตะต้อง |
| идараб мицци | tin-001 | кид̄илъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | хъетас |
| Lingít | tli-000 | čooxˀ |
| Lingít | tli-000 | ǰée + di-nook |
| Toba | tmf-001 | i-pot |
| Toba | tmf-001 | y-ašil-lek |
| Tacana | tna-000 | nosoa-ba- |
| Tacana | tna-000 | ď̶apaba- |
| lea fakatonga | ton-000 | ala |
| lea fakatonga | ton-000 | fāfā |
| Tsimshian | tsi-000 | gwaantk |
| тати | ttt-000 | дес зере |
| Tuyuca | tue-000 | padeʼyã |
| türkmençe | tuk-000 | degmek |
| türkmençe | tuk-000 | ellemek |
| Türkçe | tur-000 | değmek |
| Türkçe | tur-000 | dokunmak |
| Türkçe | tur-000 | ellemek |
| kuśiññe | txb-000 | täk- |
| udmurt kyl | udm-001 | yëtskɩnɩ |
| українська | ukr-000 | доторка́тися |
| українська | ukr-000 | доторкну́тися |
| اردو | urd-000 | چھونا |
| oʻzbek | uzn-000 | tegmoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | tocar |
| tiếng Việt | vie-000 | chạm |
| tiếng Việt | vie-000 | sờ |
| tiếng Việt | vie-000 | đạt tới |
| tiếng Việt | vie-000 | đến |
| Wapishana | wap-000 | pʰišatʰa-n |
| Waurá | wau-000 | ɨtuka |
| Wai Wai | waw-000 | aΦe-ko |
| Yanomámi | wca-000 | hupa-ɨ |
| Yanomámi | wca-000 | kapa-ɨ |
| Yaminahua | yaa-000 | mɨ-kĩ |
| Yagua | yad-000 | hwayi |
| Yagua | yad-000 | hãtya |
| Yaruro | yae-000 | gãre-tara |
| Yuwana | yau-000 | hi |
| ייִדיש | ydd-000 | אָנרירן |
| ייִדיש | ydd-000 | באַטאַפּן |
| ייִדיש | ydd-000 | באַרירן |
| ייִדיש | ydd-000 | טאַפּן |
| ייִדיש | ydd-000 | טשעפּן זיך |
| ייִדיש | ydd-000 | נוגע זײַן |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿינגערן |
| ייִדיש | ydd-000 | צורירן |
| yidish | ydd-001 | rirn |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | manzabtambasʸ |
| Yavitero | yvt-000 | kasita |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyentuh |
| Shiwiʼma | zun-000 | yate- |