| Gaeilge | gle-000 |
| bearna | |
| asturianu | ast-000 | resquiciu |
| български | bul-000 | Гап |
| català | cat-000 | gap |
| čeština | ces-000 | mezera |
| Deutsch | deu-000 | Gap |
| Deutsch | deu-000 | Lücke |
| English | eng-000 | Gap |
| English | eng-000 | gap |
| English | eng-000 | hiatus |
| English | eng-000 | voidage |
| Esperanto | epo-000 | fendo |
| Esperanto | epo-000 | interspaco |
| euskara | eus-000 | hutsune |
| euskara | eus-000 | zirritu |
| français | fra-000 | Gap |
| français | fra-000 | hiatus |
| français | fra-000 | lacune |
| français | fra-000 | manque |
| Gàidhlig | gla-000 | beàrn |
| Gaeilge | gle-000 | bearnán |
| Gaeilge | gle-000 | bréitse |
| Gaeilge | gle-000 | béal |
| Gaeilge | gle-000 | béalóg |
| Gaeilge | gle-000 | béim |
| Gaeilge | gle-000 | cab |
| Gaeilge | gle-000 | deighilt |
| Gaeilge | gle-000 | doras |
| Gaeilge | gle-000 | draid |
| Gaeilge | gle-000 | eang |
| Gaeilge | gle-000 | failc |
| Gaeilge | gle-000 | feadh |
| Gaeilge | gle-000 | folmhach |
| Gaeilge | gle-000 | folús |
| Gaeilge | gle-000 | fánas |
| Gaeilge | gle-000 | gáibéal |
| Gaeilge | gle-000 | hiatas |
| Gaeilge | gle-000 | leathadh |
| Gaeilge | gle-000 | lúb ar lár |
| Gaeilge | gle-000 | mant |
| Gaeilge | gle-000 | méan |
| Gaeilge | gle-000 | nochtadh |
| Gaeilge | gle-000 | oscailt |
| Gaeilge | gle-000 | ré |
| Gaeilge | gle-000 | scoilt |
| Gaeilge | gle-000 | slí |
| Gaeilge | gle-000 | spás |
| Gaeilge | gle-000 | tolg |
| Gaeilge | gle-000 | áth |
| galego | glg-000 | oco |
| yn Ghaelg | glv-000 | barney |
| hrvatski | hrv-000 | otvor |
| magyar | hun-000 | ajtónyílás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | celah |
| italiano | ita-000 | Gap |
| napulitano | nap-000 | fessa |
| Nederlands | nld-000 | Gap |
| português | por-000 | Gap |
| português | por-000 | buraco |
| português | por-000 | fresta |
| русский | rus-000 | Гап |
| русский | rus-000 | отверстие |
| slovenčina | slk-000 | otvor |
| español | spa-000 | Gap |
| español | spa-000 | hueco |
| Kiswahili | swh-000 | mwanya |
| Volapük | vol-000 | bevuyspad |