| Gaeilge | gle-000 |
| caladh | |
| Aguaruna | agr-000 | anum-tai |
| агъул чӀал | agx-001 | порт |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | порт |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гама бугъайдаб миша |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | порт |
| Qawasqar | alc-000 | c̷eyoxo |
| toskërishte | als-000 | lʸi’man |
| toskërishte | als-000 | port |
| toskërishte | als-000 | ’skelʸə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hyθ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hæfen |
| Englisce sprǣc | ang-000 | port |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | порт |
| Муни | ani-001 | порти |
| аршаттен чIат | aqc-001 | порт |
| العربية | arb-000 | مرْفأ |
| العربية | arb-000 | مِيْناء |
| Mapudungun | arn-000 | -tu-we |
| LWT Code | art-257 | 10.91 |
| asturianu | ast-000 | tresbordador |
| Waorani | auc-000 | wẽbõka-yõbõ |
| авар мацӀ | ava-000 | порт |
| авар андалал | ava-001 | порт |
| авар антсух | ava-002 | порт |
| авар батлух | ava-003 | порт |
| авар гид | ava-004 | порт |
| авар карах | ava-005 | порт |
| авар кусур | ava-006 | порт |
| авар закатали | ava-007 | порт |
| Ayoreo | ayo-000 | yoote keʼde-n̥a ooʼkoro |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | лиман |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | лиман көрпү |
| терекеме | azj-003 | порт |
| Будад мез | bdk-001 | порт |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гама бигъихаб муса |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гама бигъихаб муса |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гама михайхаб муса |
| brezhoneg | bre-000 | porz |
| български | bul-000 | ферибот |
| bălgarski ezik | bul-001 | pristánište |
| Chácobo | cao-000 | βotɨti |
| Kaliʼna | car-000 | wəʔtə |
| Chimané | cas-000 | ʼporto |
| català | cat-000 | bac |
| català | cat-000 | port |
| català | cat-000 | rai |
| català | cat-000 | transbordador |
| Cavineña | cav-000 | e-bote |
| Cavineña | cav-000 | e-bote-ho |
| Cayapa | cbi-000 | ʼuʔ-ʼu-ʼdin-ša |
| čeština | ces-000 | převoz |
| čeština | ces-000 | převoznictví |
| čeština | ces-000 | přístav |
| čeština | ces-000 | přívoz |
| нохчийн мотт | che-000 | гавань |
| нохчийн мотт | che-000 | йистедогІийла |
| нохчийн мотт | che-000 | порт |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | порт |
| Mari | chm-001 | ʼpor̃t |
| Mari | chm-001 | ʼɣaβaɲ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | pristanište |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | порт |
| 普通话 | cmn-000 | 摆渡 |
| 普通话 | cmn-000 | 渡口 |
| 普通话 | cmn-000 | 渡船 |
| 國語 | cmn-001 | 擺渡 |
| 國語 | cmn-001 | 渡口 |
| 國語 | cmn-001 | 渡船 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎi du |
| Hànyǔ | cmn-003 | dù chuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | dù kou |
| Cofán | con-000 | kʰatʰɨΦaʔheʔtʰi |
| Chorote | crt-000 | akoye-xi-wet |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kičẽ tuʔʷa tuhoʔo |
| Cymraeg | cym-000 | harbwr |
| Cymraeg | cym-000 | porth |
| Cymraeg | cym-000 | porthladd |
| dansk | dan-000 | færge |
| dansk | dan-000 | havn |
| дарган мез | dar-000 | порт |
| хайдакь | dar-001 | порт |
| гӀугъбуган | dar-002 | порт |
| муира | dar-003 | порт |
| ицIари | dar-004 | порт |
| цез мец | ddo-000 | порт |
| сагадин | ddo-003 | порт |
| Deutsch | deu-000 | Fähre |
| Deutsch | deu-000 | Hafen |
| eesti | ekk-000 | sadam |
| Ellinika | ell-003 | li’mani |
| English | eng-000 | harbor |
| English | eng-000 | landing place |
| English | eng-000 | port |
| English | eng-000 | quay |
| English | eng-000 | transporter |
| Englisch | enm-000 | haven |
| Englisch | enm-000 | herberwe |
| Englisch | enm-000 | port |
| Esperanto | epo-000 | haveno |
| Esperanto | epo-000 | pramo |
| Esperanto | epo-000 | pramŝipo |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’portü |
| føroyskt | fao-000 | ferja |
| suomi | fin-000 | autolautta |
| suomi | fin-000 | satama |
| français | fra-000 | ferry |
| français | fra-000 | mouillage |
| français | fra-000 | port |
| Frysk | fry-000 | fear |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | порт |
| гьинузас мец | gin-001 | порт |
| Gàidhlig | gla-000 | cala |
| Gàidhlig | gla-000 | caladh |
| Gaeilge | gle-000 | bratóg |
| Gaeilge | gle-000 | briogadán |
| Gaeilge | gle-000 | bristeacha |
| Gaeilge | gle-000 | bruth |
| Gaeilge | gle-000 | bréitse |
| Gaeilge | gle-000 | cabha |
| Gaeilge | gle-000 | calafort |
| Gaeilge | gle-000 | calaí |
| Gaeilge | gle-000 | calóg |
| Gaeilge | gle-000 | calóg shneachta |
| Gaeilge | gle-000 | casla |
| Gaeilge | gle-000 | cochán |
| Gaeilge | gle-000 | coinleach |
| Gaeilge | gle-000 | connall |
| Gaeilge | gle-000 | crotal |
| Gaeilge | gle-000 | cuan |
| Gaeilge | gle-000 | cáith |
| Gaeilge | gle-000 | cáithleach |
| Gaeilge | gle-000 | cáithne |
| Gaeilge | gle-000 | cáithnín |
| Gaeilge | gle-000 | cáithnín sneachta |
| Gaeilge | gle-000 | cé |
| Gaeilge | gle-000 | faighneog |
| Gaeilge | gle-000 | faradh |
| Gaeilge | gle-000 | farantóireacht |
| Gaeilge | gle-000 | iomlachtadh |
| Gaeilge | gle-000 | lubhóg |
| Gaeilge | gle-000 | lóch |
| Gaeilge | gle-000 | lóchán |
| Gaeilge | gle-000 | lóipín |
| Gaeilge | gle-000 | maidhm |
| Gaeilge | gle-000 | mogall |
| Gaeilge | gle-000 | pleidhce |
| Gaeilge | gle-000 | port |
| Gaeilge | gle-000 | sifín |
| Gaeilge | gle-000 | spitheog |
| Gaeilge | gle-000 | stopadán |
| Gaeilge | gle-000 | tráithnín |
| Gaeilge | gle-000 | tuí |
| yn Ghaelg | glv-000 | callee |
| diutsch | gmh-000 | habene |
| diutsch | gmh-000 | port |
| diutisk | goh-000 | stad |
| diutisk | goh-000 | stedi |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πόρος |
| Hellēnikḗ | grc-001 | li’mēn |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɨɣa ɣʷahẽha |
| Hausa | hau-000 | bakin ruwa |
| Hausa | hau-000 | tashar jirgin ruwa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | awa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | awa kū moku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | uwapo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | luka |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁkaw |
| עברית | heb-000 | מעבורת |
| hrvatski | hrv-000 | feribot |
| hrvatski | hrv-000 | skela |
| magyar | hun-000 | kikötő |
| гьонкьос мыц | huz-001 | порт |
| արևելահայերեն | hye-000 | գետանց |
| արևելահայերեն | hye-000 | լաստագնացք |
| արևելահայերեն | hye-000 | լաստանավ |
| arevelahayeren | hye-002 | kʰarapʰ |
| arevelahayeren | hye-002 | navahangistˀ |
| hyw-001 | karap | |
| hyw-001 | navahankisd | |
| Ignaciano | ign-000 | anuereku |
| íslenska | isl-000 | ferja |
| italiano | ita-000 | porto |
| italiano | ita-000 | traghetto |
| Patwa | jam-000 | pʊɔt |
| Patwa | jam-000 | āba |
| 日本語 | jpn-000 | フェリー |
| бежкьа миц | kap-000 | порт |
| ქართული | kat-000 | ბორანი |
| Catuquina | kav-000 | nači-ti-namã |
| хварши | khv-002 | порт |
| инховари | khv-003 | порт |
| каьтш мицI | kjj-001 | порт |
| 한국어 | kor-000 | 㴀리 |
| 한국어 | kor-000 | 항공수송 |
| Karajá | kpj-000 | beə |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | порт |
| токитин | kpt-003 | порт |
| Komi | kpv-001 | por̃t |
| Komi | kpv-001 | özɩn |
| къумукъ тил | kum-000 | порт |
| багвалинский язык | kva-001 | порт |
| latine | lat-000 | portus |
| лакку маз | lbe-000 | порт |
| лезги чӀал | lez-000 | гавань |
| лезги чӀал | lez-000 | порт |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | порт |
| куба | lez-004 | порт |
| lietuvių | lit-000 | úostas |
| latviešu | lvs-000 | osta |
| Proto Polynesian | map-001 | *taulaŋa |
| Mocoví | moc-000 | ɲ-ig-aʁasom |
| reo Māori | mri-000 | waha awa |
| reo Māori | mri-000 | waka köpiko |
| reo Māori | mri-000 | waka köpikopiko |
| Mundurukú | myu-000 | wɨ̃y |
| erzänj kelj | myv-001 | gavanʸ |
| Movima | mzp-000 | to-kʷikʷi |
| Diné bizaad | nav-000 | tsin naaʼeeł diné bee nágéhéʼ |
| Nederlands | nld-000 | bak |
| Nederlands | nld-000 | ferryboot |
| Nederlands | nld-000 | haven |
| Nederlands | nld-000 | overzetboot |
| Nederlands | nld-000 | pontveer |
| nynorsk | nno-000 | ferje |
| bokmål | nob-000 | ferje |
| ногай тили | nog-000 | гавань |
| ногай тили | nog-000 | порт |
| norskr | non-000 | hofn |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | yoˑł- |
| Arāmît | oar-000 | lmēnā |
| 古代國語 | oko-000 | 津 |
| Wayampi | oym-000 | ɨalupa |
| Panare | pbh-000 | kanowa samaika-to |
| Farsi | pes-002 | bændær |
| Pilagá | plg-000 | n-aʼdiy-aʁasom |
| polski | pol-000 | port |
| polski | pol-000 | prom |
| polski | pol-000 | przystań |
| português | por-000 | balsa |
| português | por-000 | pôrto |
| Puinave | pui-000 | dɨ-hok |
| Puinave | pui-000 | dɨt-pəi |
| Rapanui | rap-000 | he tómo |
| Rapanui | rap-000 | koona moo tomo |
| Rapanui | rap-000 | koona ta |
| Rapanui | rap-000 | uáhu |
| Rapanui | rap-000 | ʔuahu |
| Romani čhib | rom-000 | luka |
| Romani čhib | rom-000 | molo |
| română | ron-000 | bac |
| română | ron-000 | port |
| Rotuman | rtm-000 | fɔviŋa |
| русский | rus-000 | гавань |
| русский | rus-000 | паром |
| русский | rus-000 | порт |
| русский | rus-000 | пристань |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | порт |
| saṃskṛtam | san-001 | naukāšaya- |
| saṃskṛtam | san-001 | naukāšraya- |
| Goídelc | sga-000 | cuan |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | rɨpĩti |
| slovenčina | slk-000 | trajekt |
| slovenščina | slv-000 | trajekt |
| davvisámegiella | sme-000 | hammɑn |
| Siona | snn-000 | yo saʔtˀo |
| español | spa-000 | ferri |
| español | spa-000 | puerto |
| Enlhet | spn-000 | akyetnaekɬeɬa |
| shqip | sqi-000 | trap |
| Sranantongo | srn-000 | pondo |
| српски | srp-000 | трајект |
| Sirionó | srq-000 | erasaa |
| svenska | swe-000 | färja |
| svenska | swe-000 | hamn |
| Kiswahili | swh-000 | feri |
| табасаран чӀал | tab-000 | гимйир дерккушв |
| ханаг | tab-002 | гемйирин агъул |
| ханаг | tab-002 | гемйирин ятагъ |
| ತುಳು | tcy-000 | ಕರಿಯ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การข้ามฟาก |
| идараб мицци | tin-001 | порт |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | порт |
| Lingít | tli-000 | déili |
| Toba | tmf-001 | ɲ-ig-aʁasom |
| Tacana | tna-000 | e-bote-hi |
| lea fakatonga | ton-000 | taulaŋa |
| Trinitario | trn-000 | -anaʼereku |
| тати | ttt-000 | порт |
| Tuyuca | tue-000 | peʼta |
| Türkçe | tur-000 | araba vapuru |
| Türkçe | tur-000 | feribot |
| Türkçe | tur-000 | vapur iskelesi |
| удин муз | udi-001 | порт |
| udmurt kyl | udm-001 | gavanʸ |
| українська | ukr-000 | переганяння |
| tiếng Việt | vie-000 | phà |
| Waurá | wau-000 | waku |
| Wai Wai | waw-000 | nakwa |
| Yaminahua | yaa-000 | βai βototai |
| Yagua | yad-000 | hmusaho |
| Yagua | yad-000 | hũmusaho |
| Yaruro | yae-000 | nõ |
| Yuwana | yau-000 | au ʰtawɨ bãhai |
| yidish | ydd-001 | havn |
| yidish | ydd-001 | port |
| Yavitero | yvt-000 | taʼnesiwi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | feri |