| Gaeilge | gle-000 |
| cantalach | |
| български | bul-000 | нестабилен |
| български | bul-000 | разклатен |
| dansk | dan-000 | gnaven |
| Deutsch | deu-000 | gereizt |
| Deutsch | deu-000 | launisch |
| Deutsch | deu-000 | mürrisch |
| Deutsch | deu-000 | quengelig |
| Deutsch | deu-000 | verdrießlich |
| Deutsch | deu-000 | verdrossen |
| English | eng-000 | cantankerous |
| English | eng-000 | cranky |
| English | eng-000 | grumpy |
| English | eng-000 | humored |
| English | eng-000 | peevish |
| English | eng-000 | petulant |
| suomi | fin-000 | mariseva |
| suomi | fin-000 | äreä |
| suomi | fin-000 | ärtyisä |
| français | fra-000 | acariâtre |
| français | fra-000 | de mauvaise humeur |
| français | fra-000 | revêche |
| Gàidhlig | gla-000 | crosta |
| Gàidhlig | gla-000 | dranndanach |
| Gàidhlig | gla-000 | gearanach |
| Gàidhlig | gla-000 | gruamach |
| Gaeilge | gle-000 | acaointeach |
| Gaeilge | gle-000 | agóideach |
| Gaeilge | gle-000 | aingí |
| Gaeilge | gle-000 | anabaí |
| Gaeilge | gle-000 | anglánta |
| Gaeilge | gle-000 | aranta |
| Gaeilge | gle-000 | cancrach |
| Gaeilge | gle-000 | caointeach |
| Gaeilge | gle-000 | casaoideach |
| Gaeilge | gle-000 | ceasnúil |
| Gaeilge | gle-000 | chomh cantalach le dris |
| Gaeilge | gle-000 | chomh cantalach le mála easóg |
| Gaeilge | gle-000 | chomh colgach le heasóg |
| Gaeilge | gle-000 | chomh crosta le cat fiáin |
| Gaeilge | gle-000 | cianach |
| Gaeilge | gle-000 | ciapánta |
| Gaeilge | gle-000 | clamhsánach |
| Gaeilge | gle-000 | coilgneach |
| Gaeilge | gle-000 | colgach |
| Gaeilge | gle-000 | confach |
| Gaeilge | gle-000 | corrmhéineach |
| Gaeilge | gle-000 | crabanta |
| Gaeilge | gle-000 | crosta |
| Gaeilge | gle-000 | cásmhar |
| Gaeilge | gle-000 | dalba |
| Gaeilge | gle-000 | do-ranna |
| Gaeilge | gle-000 | dochomhairleach |
| Gaeilge | gle-000 | domlasta |
| Gaeilge | gle-000 | driseogach |
| Gaeilge | gle-000 | drisíneach |
| Gaeilge | gle-000 | drochmhúinte |
| Gaeilge | gle-000 | faíoch |
| Gaeilge | gle-000 | fosaoideach |
| Gaeilge | gle-000 | frisnéiseach |
| Gaeilge | gle-000 | fuadrach |
| Gaeilge | gle-000 | fústrach |
| Gaeilge | gle-000 | gairgeach |
| Gaeilge | gle-000 | gleothálach |
| Gaeilge | gle-000 | gluaireánach |
| Gaeilge | gle-000 | goineogach |
| Gaeilge | gle-000 | griothalach |
| Gaeilge | gle-000 | griothalánach |
| Gaeilge | gle-000 | lasánta |
| Gaeilge | gle-000 | lonn |
| Gaeilge | gle-000 | mallaithe |
| Gaeilge | gle-000 | meirgeach |
| Gaeilge | gle-000 | mosach |
| Gaeilge | gle-000 | mosánach |
| Gaeilge | gle-000 | míchéadfach |
| Gaeilge | gle-000 | mínáireach |
| Gaeilge | gle-000 | míshásta |
| Gaeilge | gle-000 | neanta |
| Gaeilge | gle-000 | niogóideach |
| Gaeilge | gle-000 | ochlánach |
| Gaeilge | gle-000 | piolóideach |
| Gaeilge | gle-000 | rothánach |
| Gaeilge | gle-000 | splíonach |
| Gaeilge | gle-000 | spuaiceach |
| Gaeilge | gle-000 | stainceach |
| Gaeilge | gle-000 | stuacach |
| Gaeilge | gle-000 | teidheach |
| Gaeilge | gle-000 | truacánta |
| Gaeilge | gle-000 | truamhéalach |
| Gaeilge | gle-000 | tuaifisceach |
| Gaeilge | gle-000 | éagaointeach |
| yn Ghaelg | glv-000 | granganagh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hiròvit |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ćùdljiv |
| magyar | hun-000 | durcás |
| magyar | hun-000 | nyűgös |
| italiano | ita-000 | irritabile |
| italiano | ita-000 | scontroso |
| 日本語 | jpn-000 | 気難しい |
| Nederlands | nld-000 | driftig |
| Nederlands | nld-000 | opvliegend |
| русский | rus-000 | ворчливый |
| русский | rus-000 | раздражительный |
| русский | rus-000 | сварливый |
| español | spa-000 | alaraco |
| español | spa-000 | alharaquiento |
| español | spa-000 | genio |
| español | spa-000 | mal |
| español | spa-000 | mañoso |
| español | spa-000 | quejica |
| español | spa-000 | quejicoso |