| Gaeilge | gle-000 |
| caoch | |
| Aguaruna | agr-000 | waʼinma-ču |
| агъул чӀал | agx-001 | сукъурф |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бец̅вадабе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бец̅одаб |
| Qawasqar | alc-000 | tas-ḳyawel |
| toskërishte | als-000 | i ’verbər |
| toskërishte | als-000 | kʸor̃ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | blind |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | ботІи |
| Муни | ani-001 | ботIи |
| аршаттен чIат | aqc-001 | бесду |
| Angaité | aqt-000 | mitki aktik |
| العربية | arb-000 | أعْمى |
| Mapudungun | arn-000 | pelo-nu-lu |
| LWT Code | art-257 | 04.97 |
| Waorani | auc-000 | babeta-bõ |
| авар мацӀ | ava-000 | беццав |
| авар андалал | ava-001 | бец̅ав |
| авар антсух | ava-002 | беццав |
| авар батлух | ava-003 | беца |
| авар гид | ava-004 | бессо |
| авар карах | ava-005 | беццав |
| авар кусур | ava-006 | беццав |
| авар закатали | ava-007 | бец̄ав |
| Old Avestan | ave-001 | anda- |
| Aymara | aym-000 | xuykʰu |
| Ayoreo | ayo-000 | eʼdo-pare |
| Ayoreo | ayo-000 | eʼdo-pari |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | кор |
| терекеме | azj-003 | кор |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | amo ta-ča |
| Будад мез | bdk-001 | кур |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | боцу |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бацу |
| brezhoneg | bre-000 | dall |
| bălgarski ezik | bul-001 | sljáp |
| Nivaclé | cag-000 | -takluʔk |
| Chácobo | cao-000 | βɨko- |
| Chipaya | cap-000 | šura |
| Chimané | cas-000 | tuʼfein |
| català | cat-000 | cec |
| Cavineña | cav-000 | šowi |
| Cayapa | cbi-000 | ʼka-ʼpuka ʼpu-tʸu |
| čeština | ces-000 | slepý |
| Muisca | chb-000 | opkua-c̷̣a |
| Muisca | chb-000 | opquaza |
| нохчийн мотт | che-000 | бІаьрзе |
| Mari | chm-001 | ʼsokər̃ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | slěpŭ |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼtay- |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼʔəχ- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | захъув |
| Embera | cmi-000 | dau-ber̃ea- ʼɓɨ |
| 普通话 | cmn-000 | 阻碍 |
| 國語 | cmn-001 | 阻礙 |
| Colorado | cof-000 | kiʼra-no -iʰ-to-n |
| Cofán | con-000 | bini |
| Chorote | crt-000 | talok |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kʷitʸī̃ |
| Mashco Piro | cuj-000 | mayhaľetɨ |
| Mashco Piro | cuj-000 | metkatɨ |
| Cayuvava | cyb-000 | wuwuti |
| Cymraeg | cym-000 | dall |
| dansk | dan-000 | blind |
| дарган мез | dar-000 | сукъур |
| хайдакь | dar-001 | сукъкъур |
| гӀугъбуган | dar-002 | сукъкъурзив |
| муира | dar-003 | сукъур |
| ицIари | dar-004 | ссукъур |
| Negerhollands | dcr-000 | blain |
| Negerhollands | dcr-000 | blin |
| Negerhollands | dcr-000 | blɛn |
| цез мец | ddo-000 | оззатав |
| сагадин | ddo-003 | рукайерчІу |
| Deutsch | deu-000 | blind |
| Deutsch | deu-000 | lahmlegen |
| eesti | ekk-000 | pime |
| Ellinika | ell-003 | ti’flos |
| English | eng-000 | blind |
| English | eng-000 | daze |
| English | eng-000 | stymie |
| Englisch | enm-000 | blind |
| Lengua | enx-000 | m--ta-ithma |
| Ese Ejja | ese-000 | e-koxa-ʼma |
| Huarayo | ese-001 | toxa-ʼma |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’üc̷̣ü |
| suomi | fin-000 | lannistaa |
| suomi | fin-000 | nujertaa |
| suomi | fin-000 | sokea |
| français | fra-000 | aveugle |
| français | fra-000 | encastré |
| français | fra-000 | mettre en échec |
| français | fra-000 | obstruer |
| français | fra-000 | à blanc |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | захъу |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | кванукъу |
| Ghulfan | ghl-000 | tunú |
| Ghulfan | ghl-000 | túnu |
| гьинузас мец | gin-001 | беццав |
| Gàidhlig | gla-000 | caog |
| Gaeilge | gle-000 | bladhm |
| Gaeilge | gle-000 | bobáil |
| Gaeilge | gle-000 | buair |
| Gaeilge | gle-000 | bán |
| Gaeilge | gle-000 | caochóg |
| Gaeilge | gle-000 | chomh caoch le cearc |
| Gaeilge | gle-000 | chomh caoch le smután |
| Gaeilge | gle-000 | chomh dall le cearc san oíche |
| Gaeilge | gle-000 | chomh folamh le sac |
| Gaeilge | gle-000 | crith |
| Gaeilge | gle-000 | cuir amú |
| Gaeilge | gle-000 | cuir cotadh ar |
| Gaeilge | gle-000 | cuir in abar |
| Gaeilge | gle-000 | cuir mearbhall ar |
| Gaeilge | gle-000 | cuir meascán mearaí ar |
| Gaeilge | gle-000 | cuir seachrán ar |
| Gaeilge | gle-000 | cuir speabhraídí ar |
| Gaeilge | gle-000 | cuir trí chéile |
| Gaeilge | gle-000 | dall |
| Gaeilge | gle-000 | dallacán |
| Gaeilge | gle-000 | dallraigh |
| Gaeilge | gle-000 | dealbh |
| Gaeilge | gle-000 | dorcha |
| Gaeilge | gle-000 | druid |
| Gaeilge | gle-000 | déan idirluí ar |
| Gaeilge | gle-000 | déan spréachadh |
| Gaeilge | gle-000 | déan staic de |
| Gaeilge | gle-000 | dún |
| Gaeilge | gle-000 | eitil |
| Gaeilge | gle-000 | folamh |
| Gaeilge | gle-000 | fás |
| Gaeilge | gle-000 | geamhchaoch |
| Gaeilge | gle-000 | gearr-radharcach |
| Gaeilge | gle-000 | gliúcach |
| Gaeilge | gle-000 | gliúmálaí |
| Gaeilge | gle-000 | iaigh |
| Gaeilge | gle-000 | léim |
| Gaeilge | gle-000 | mearaigh |
| Gaeilge | gle-000 | preab |
| Gaeilge | gle-000 | radharcéislinneach |
| Gaeilge | gle-000 | scal |
| Gaeilge | gle-000 | sméid |
| Gaeilge | gle-000 | splanc |
| Gaeilge | gle-000 | splincéir |
| Gaeilge | gle-000 | suaith |
| Gaeilge | gle-000 | toll |
| yn Ghaelg | glv-000 | jeight |
| yn Ghaelg | glv-000 | meek |
| yn Ghaelg | glv-000 | meekey |
| diutsch | gmh-000 | blint |
| diutisk | goh-000 | blint |
| Gutiska razda | got-002 | blinds |
| Hellēnikḗ | grc-001 | tu’pʰlos |
| wayuunaiki | guc-000 | ma-ʔu-sa-ľi) |
| wayuunaiki | guc-000 | mo-ʔu-sa-i |
| avañeʼẽ | gug-000 | t-ečaʔɨ̃ |
| Chiriguano | gui-000 | -h-esa-ᵐbae |
| Chiriguano | gui-000 | -r-esã-a |
| Aché | guq-000 | čã-yã-gi |
| Hausa | hau-000 | makaho |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maka-pō |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maka-ʔalā |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slep |
| nešili | hit-000 | dasuwahh- |
| magyar | hun-000 | meghiúsít |
| magyar | hun-000 | vak |
| гьонкьос мыц | huz-001 | боцду |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀuyr |
| hyw-001 | guyr | |
| Ignaciano | ign-000 | ʼpučuki |
| italiano | ita-000 | cieco |
| italiano | ita-000 | ostacolare |
| italiano | ita-000 | ostruire |
| Itonama | ito-000 | kasuhuʔna |
| Patwa | jam-000 | blaɩn |
| 日本語 | jpn-000 | 追い詰める |
| бежкьа миц | kap-000 | боцдийо |
| Catuquina | kav-000 | βɨšo |
| Khanty | kca-017 | semlɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | kɨwɔ |
| Kaingáng | kgp-000 | nə |
| хварши | khv-002 | бецце |
| хварши | khv-002 | канлъи лаквайти |
| инховари | khv-003 | беце |
| инховари | khv-003 | бецце |
| каьтш мицI | kjj-001 | байлагъ |
| Karajá | kpj-000 | tə |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бец̅ов |
| токитин | kpt-003 | бец̅ув |
| Komi | kpv-001 | sintöm |
| къумукъ тил | kum-000 | сокъур |
| багвалинский язык | kva-001 | бес̅ув |
| Karuk | kyh-000 | yupsírihar |
| latine | lat-000 | caecus |
| лакку маз | lbe-000 | мурчІисса |
| лезги чӀал | lez-000 | буьркьуь |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | пуьркьуь |
| куба | lez-004 | буьркьуь |
| lietuvių | lit-000 | ãklas |
| latviešu | lvs-000 | akls |
| Proto-Austronesian | map-000 | *cek |
| Proto Polynesian | map-001 | *kui |
| Macushi | mbc-000 | enkaruʔne |
| Maca | mca-000 | pukˀal |
| Mansi | mns-007 | sampʸilʸtal |
| Mocoví | moc-000 | ḳaiʔl-aḳ |
| Barí | mot-000 | škakyūbigbari |
| reo Māori | mri-000 | kaapoo |
| reo Māori | mri-000 | mata-poo |
| reo Māori | mri-000 | pohe |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | matapo |
| Wichí | mtp-000 | asʼnam |
| Mundurukú | myu-000 | ita-ʔɨ̃m |
| erzänj kelj | myv-001 | sokor̃ |
| Movima | mzp-000 | sin̉-čora |
| Nederlands | nld-000 | belemmeren |
| Nederlands | nld-000 | blind |
| Nederlands | nld-000 | hinderen |
| Nederlands | nld-000 | ten val brengen |
| nynorsk | nno-000 | dekkje |
| bokmål | nob-000 | dekke |
| ногай тили | nog-000 | сокыр |
| norskr | non-000 | blindr |
| Arāmît | oar-000 | smē |
| Selknam | ona-000 | w-ʔàykò |
| Wayampi | oym-000 | n-i-lɛa-pɨɔ-y |
| Páez | pbb-000 | yaΦ hiʔph-mee-sa |
| Panare | pbh-000 | a-ɲi-tyə wehke |
| Farsi | pes-002 | kur |
| Pilagá | plg-000 | ḳanam |
| Polci | plj-000 | dzuwaan |
| polski | pol-000 | ślepy |
| português | por-000 | cego |
| português | por-000 | impedir |
| Gününa Küne | pue-000 | atetk-aba |
| Puinave | pui-000 | bik-ɨi |
| Rapanui | rap-000 | kéba |
| Rapanui | rap-000 | mata keva |
| Rapanui | rap-000 | mata pō |
| Rapanui | rap-000 | mata-pó |
| Romani čhib | rom-000 | koʀo |
| română | ron-000 | orb |
| Rotuman | rtm-000 | maf poŋi |
| русский | rus-000 | загна́ть в у́гол |
| русский | rus-000 | загоня́ть в у́гол |
| русский | rus-000 | поста́вить в тупи́к |
| русский | rus-000 | слепой |
| русский | rus-000 | ста́вить в тупи́к |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | быркьыІд |
| saṃskṛtam | san-001 | andha- |
| cmiique | sei-000 | -ʔak |
| šöľqumyt әty | sel-001 | sayɨkɨta |
| šöľqumyt әty | sel-001 | sayɨkɨtɨlʸ |
| Goídelc | sga-000 | dall |
| Goídelc | sga-000 | goll |
| Shirishana | shb-000 | mamo-k usi |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | βɨ̃-čɨ |
| Epena | sja-000 | ʼtau pʰãʼriu |
| davvisámegiella | sme-000 | čɑlmmeheɑpme |
| Siona | snn-000 | yako ɨyamaʔihi |
| español | spa-000 | ciego |
| Enlhet | spn-000 | kaʔtaʔaok |
| Sirionó | srq-000 | eresayã |
| svenska | swe-000 | blind |
| табасаран чӀал | tab-000 | бюркьюр |
| ханаг | tab-002 | кур |
| ханаг | tab-002 | сакъур |
| Tehuelche | teh-000 | ʼaykˀn ʼčˀom |
| идараб мицци | tin-001 | бец̄ув |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | быркьыІна |
| Lingít | tli-000 | l ḳooštéeni |
| Lingít | tli-000 | ḳu-ši-teen |
| Toba | tmf-001 | sa n-awaa-ɲi |
| Toba | tmf-001 | ḳanam-aik |
| Tacana | tna-000 | paða |
| lea fakatonga | ton-000 | kui |
| Trumai | tpy-000 | xon tak-e |
| Trinitario | trn-000 | hmaʔu |
| Trinitario | trn-000 | pučuɣi |
| Tsimshian | tsi-000 | gasuuns |
| Tsimshian | tsi-000 | suuns |
| тати | ttt-000 | кур |
| Tuyuca | tue-000 | ĩʼyã-ẽ-gɨ̃ |
| kuśiññe | txb-000 | eś-lmau |
| kuśiññe | txb-000 | tärrek |
| удин муз | udi-001 | кІач̍и |
| udmurt kyl | udm-001 | sukɩr̃ |
| udmurt kyl | udm-001 | sʸintem |
| Wapishana | wap-000 | išaawɨ-n |
| Waurá | wau-000 | m-užutai |
| Wai Wai | waw-000 | ewu-hra |
| Yanomámi | wca-000 | hupəpɨ |
| Tokharian A | xto-000 | trak |
| Yaminahua | yaa-000 | βɨ̃ṣ̌o |
| Yagua | yad-000 | nĩsihyo |
| Yagua | yad-000 | nĩsipiri |
| Yaruro | yae-000 | da-koto |
| Yámana | yag-000 | amaša |
| Yuwana | yau-000 | bule weʼte |
| yidish | ydd-001 | blind |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sewsʸada |
| Yavitero | yvt-000 | mebu-hi |
| Shiwiʼma | zun-000 | tunašnapa- |