| Gaeilge | gle-000 |
| carráiste | |
| Afrikaans | afr-000 | wa |
| агъул чӀал | agx-001 | гІараба |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гьоко |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гьоко |
| toskërishte | als-000 | ka’r̃oc̷ə |
| toskërishte | als-000 | ’kar̃o |
| toskërishte | als-000 | ’kʸer̃e |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cræt |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wægn |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | инква |
| Муни | ani-001 | гьоко |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гІараби |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ъараби |
| Angaité | aqt-000 | layita |
| العربية | arb-000 | عربة |
| العربية | arb-000 | عَرَبَة |
| العربية | arb-000 | مرْكبة |
| Mapudungun | arn-000 | kareta |
| Araona | aro-000 | lokʷikʷihi |
| LWT Code | art-257 | 10.75 |
| Waorani | auc-000 | awoto |
| авар мацӀ | ava-000 | гьоко |
| авар андалал | ava-001 | гьурку |
| авар антсух | ava-002 | гьоко |
| авар батлух | ava-003 | гьорко |
| авар гид | ava-004 | гьоко |
| авар карах | ava-005 | гьоко |
| авар кусур | ava-006 | гІарба |
| авар закатали | ava-007 | гІарба |
| Old Avestan | ave-001 | raθa- |
| Old Avestan | ave-001 | vāša- |
| Ayoreo | ayo-000 | geʼbeeke-daaʼtei |
| azərbaycanca | azj-000 | vagon |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | араба |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | миник |
| терекеме | azj-003 | эребе |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tal-kišti-lo-ni |
| башҡорт теле | bak-000 | вагон |
| Будад мез | bdk-001 | гьейет |
| беларуская | bel-000 | ваго́н |
| বাংলা | ben-000 | গাড়ী |
| বাংলা | ben-000 | রেল গাড়ী |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьоко |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьоко |
| brezhoneg | bre-000 | bagon |
| brezhoneg | bre-000 | karr |
| български | bul-000 | ваго́н |
| български | bul-000 | вагон |
| bălgarski ezik | bul-001 | karéta |
| bălgarski ezik | bul-001 | karúca |
| bălgarski ezik | bul-001 | kolá |
| Nivaclé | cag-000 | tononotax |
| Chimané | cas-000 | kaʼreto |
| català | cat-000 | carretó |
| català | cat-000 | carro |
| català | cat-000 | vagó |
| Cavineña | cav-000 | kareto |
| Cayapa | cbi-000 | ʼbui ʼta-ʼne-nu ʼkaa |
| čeština | ces-000 | kára |
| čeština | ces-000 | povoz |
| čeština | ces-000 | vagón |
| čeština | ces-000 | vůz |
| нохчийн мотт | che-000 | ворда |
| нохчийн мотт | che-000 | гІудалкх |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | ворд |
| Mari | chm-001 | ekiʼpaž |
| Mari | chm-001 | or̃ʼβa |
| Mari | chm-001 | βaʼɣon |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | kola |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | kolesa |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vozŭ |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | odaabaan |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьок |
| 普通话 | cmn-000 | 车厢 |
| 國語 | cmn-001 | 車廂 |
| Cofán | con-000 | karo |
| Chorote | crt-000 | kaleta |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kaʼre ta |
| Cymraeg | cym-000 | ben |
| Cymraeg | cym-000 | cerbyd |
| Cymraeg | cym-000 | cert |
| Cymraeg | cym-000 | men |
| Cymraeg | cym-000 | wagen |
| dansk | dan-000 | togvogn |
| dansk | dan-000 | vogn |
| дарган мез | dar-000 | уркура |
| хайдакь | dar-001 | уркула |
| гӀугъбуган | dar-002 | ука |
| муира | dar-003 | уркура |
| ицIари | dar-004 | ппарагъум |
| Negerhollands | dcr-000 | kaloši |
| Negerhollands | dcr-000 | karoši |
| Negerhollands | dcr-000 | petant |
| цез мец | ddo-000 | гьоко |
| сагадин | ddo-003 | гьоко |
| Deutsch | deu-000 | Karre |
| Deutsch | deu-000 | Wagen |
| Deutsch | deu-000 | Wagon |
| Deutsch | deu-000 | wagen |
| eesti | ekk-000 | kaar̃ik |
| eesti | ekk-000 | vagun |
| eesti | ekk-000 | wagun |
| eesti | ekk-000 | wanker̃ |
| ελληνικά | ell-000 | άμαξα |
| ελληνικά | ell-000 | βαγόνι |
| Ellinika | ell-003 | karo |
| Ellinika | ell-003 | va’ɣoni |
| English | eng-000 | carriage |
| English | eng-000 | cart |
| English | eng-000 | coach |
| English | eng-000 | wagon |
| Englisch | enm-000 | carre |
| Englisch | enm-000 | cart |
| Englisch | enm-000 | wain |
| Lengua | enx-000 | takɬith-čipkuk |
| Esperanto | epo-000 | vagono |
| 'eüṣkara | eus-002 | ba’gu |
| 'eüṣkara | eus-002 | ča’riot |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’orga |
| suomi | fin-000 | junavaunu |
| suomi | fin-000 | kær̃r̃üt |
| suomi | fin-000 | r̃attaat |
| suomi | fin-000 | vaunu |
| suomi | fin-000 | waunu |
| français | fra-000 | charrette |
| français | fra-000 | voiture |
| français | fra-000 | wagon |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьоко |
| Ghulfan | ghl-000 | tɪrɪmbɪlé |
| Ghulfan | ghl-000 | tɪrɪmbɪ́l |
| гьинузас мец | gin-001 | гьоко |
| Gàidhlig | gla-000 | carbad |
| Gaeilge | gle-000 | cairt |
| Gaeilge | gle-000 | carbad |
| Gaeilge | gle-000 | carr |
| Gaeilge | gle-000 | cóiste |
| Gaeilge | gle-000 | vaigín |
| yn Ghaelg | glv-000 | carriads |
| diutsch | gmh-000 | karre |
| diutsch | gmh-000 | wagen |
| diutisk | goh-000 | karra |
| diutisk | goh-000 | karro |
| diutisk | goh-000 | reita |
| diutisk | goh-000 | wagan |
| Hellēnikḗ | grc-001 | a’pēnē |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’hamaksa |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’okʰos |
| avañeʼẽ | gug-000 | kačape |
| avañeʼẽ | gug-000 | kaʼrreta |
| avañeʼẽ | gug-000 | ᵐbaʔɨru |
| Aché | guq-000 | wɨra watagi |
| Hausa | hau-000 | amalanke |
| Hausa | hau-000 | keken shanu |
| Hausa | hau-000 | kura |
| Hausa | hau-000 | taragu |
| Hausa | hau-000 | wagunu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʔa |
| Српскохрватски | hbs-000 | вагон |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kola |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kolica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vagon |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | čˀak-čˀak |
| עברית | heb-000 | קרון |
| हिन्दी | hin-000 | गाड़ी |
| हिन्दी | hin-000 | रेलगाड़ी |
| nešili | hit-000 | hulukanni- |
| magyar | hun-000 | hintó |
| magyar | hun-000 | koczi |
| magyar | hun-000 | vagon |
| гьонкьос мыц | huz-001 | кІачІкІа |
| гьонкьос мыц | huz-001 | ырəми |
| արևելահայերեն | hye-000 | վագոն |
| arevelahayeren | hye-002 | ber̃nakˀar̃kʰ |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀar̃kʰ |
| arevelahayeren | hye-002 | sayl |
| arevelahayeren | hye-002 | vagon |
| hyw-001 | gark | |
| hyw-001 | pernagark | |
| hyw-001 | sayl | |
| hyw-001 | vagon | |
| Ignaciano | ign-000 | karreta |
| interlingua | ina-000 | vagon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gerbong |
| íslenska | isl-000 | vagn |
| italiano | ita-000 | carro |
| italiano | ita-000 | carrozza |
| italiano | ita-000 | carrozza ferroviaria |
| italiano | ita-000 | vagone |
| italiano | ita-000 | vettura |
| Patwa | jam-000 | kʸar |
| Patwa | jam-000 | kʸarɩǰ |
| Patwa | jam-000 | kʸāt |
| 日本語 | jpn-000 | 客車 |
| бежкьа миц | kap-000 | кІаьчІкІаь |
| бежкьа миц | kap-000 | пайтун |
| бежкьа миц | kap-000 | уруми |
| ქართული | kat-000 | ვაგონი |
| Catuquina | kav-000 | karro |
| қазақ | kaz-000 | вагон |
| Kaingáng | kgp-000 | wɛ̃ɲ-mɛ̃ŋ |
| Kaingáng | kgp-000 | wɛ̃ɲ-rĩɲ-tĩ |
| монгол | khk-000 | вагон |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | វ៉ាហ្គុង |
| хварши | khv-002 | хІоно |
| инховари | khv-003 | хΙоко |
| инховари | khv-003 | хІоко |
| кыргыз | kir-000 | вагон |
| каьтш мицI | kjj-001 | хІараба |
| Kurmancî | kmr-000 | vagon |
| 한국어 | kor-000 | 객차 |
| 韓國語 | kor-002 | 客車 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гьоко |
| токитин | kpt-003 | гьоку |
| Komi | kpv-001 | telega |
| къумукъ тил | kum-000 | арба |
| къумукъ тил | kum-000 | экипаж |
| багвалинский язык | kva-001 | гьорко |
| Karuk | kyh-000 | βê̄kin |
| ລາວ | lao-000 | ວາກົງ |
| latine | lat-000 | raeda |
| latine | lat-000 | vehiculum |
| лакку маз | lbe-000 | аьрава |
| лезги чӀал | lez-000 | араба |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | фургъун |
| куба | lez-004 | араба |
| lietuvių | lit-000 | karietà |
| lietuvių | lit-000 | vežìmas |
| latviešu | lvs-000 | vagons |
| Macushi | mbc-000 | tararan |
| Maca | mca-000 | koyoyoy |
| македонски | mkd-000 | ва́гон |
| македонски | mkd-000 | ваго́н |
| Mocoví | moc-000 | l-ahoglen-a |
| reo Māori | mri-000 | kāreti |
| reo Māori | mri-000 | waakena |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | pariri |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | patiti |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | pipi |
| Wichí | mtp-000 | kaleʼtah |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မီးရထားတွဲ |
| erzänj kelj | myv-001 | kr̃andaz |
| Movima | mzp-000 | kareta |
| 台灣話 | nan-000 | 車廂 |
| 台灣話 | nan-000 | 车厢 |
| Nederlands | nld-000 | kar |
| Nederlands | nld-000 | wagen |
| Nederlands | nld-000 | wagon |
| bokmål | nob-000 | vogn |
| ногай тили | nog-000 | арба |
| ногай тили | nog-000 | телеген |
| norskr | non-000 | karir |
| norskr | non-000 | reið |
| norskr | non-000 | vagn |
| Arāmît | oar-000 | ʁāgaltā |
| Panare | pbh-000 | kanowa |
| فارسی | pes-000 | واگن |
| Farsi | pes-002 | gɑri |
| Pilagá | plg-000 | ne-ʼnaawen-a |
| polski | pol-000 | powóz |
| polski | pol-000 | wagon |
| polski | pol-000 | wóz |
| português | por-000 | carroça |
| português | por-000 | carruagem |
| português | por-000 | vagão |
| Prūsiskan | prg-000 | abazus |
| Gününa Küne | pue-000 | kar̃ita |
| Rapanui | rap-000 | pereóa |
| Rapanui | rap-000 | pereʔoa |
| Romani čhib | rom-000 | vurdon |
| română | ron-000 | car |
| română | ron-000 | căruță |
| română | ron-000 | trăsură |
| română | ron-000 | vagon |
| Rotuman | rtm-000 | hat tokiri |
| русский | rus-000 | ваго́н |
| русский | rus-000 | телега |
| русский | rus-000 | экипаж |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гьаІраба |
| saṃskṛtam | san-001 | anas- |
| saṃskṛtam | san-001 | ratha- |
| saṃskṛtam | san-001 | vāhana- |
| saṃskṛtam | san-001 | yāna- |
| saṃskṛtam | san-001 | šakaṭa- |
| cmiique | sei-000 | ʼʔæʔæ ʔant k-māsix |
| šöľqumyt әty | sel-001 | kolʸalʸ ḳaḳlɨ |
| Goídelc | sga-000 | carpat |
| Goídelc | sga-000 | carr |
| Goídelc | sga-000 | fēn |
| Shirishana | shb-000 | kahu |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | kariti |
| slovenčina | slk-000 | vagón |
| slovenščina | slv-000 | vagon |
| davvisámegiella | sme-000 | skeɑr̃r̃ut |
| davvisámegiella | sme-000 | vovdnɑ |
| español | spa-000 | carretón |
| español | spa-000 | carro |
| español | spa-000 | coche |
| español | spa-000 | vagón |
| Enlhet | spn-000 | kaalo |
| svenska | swe-000 | kärra |
| svenska | swe-000 | vagn |
| Kiswahili | swh-000 | behewa |
| табасаран чӀал | tab-000 | аьраба |
| табасаран чӀал | tab-000 | фургъун |
| ханаг | tab-002 | аьраба |
| татарча | tat-001 | вагон |
| тоҷикӣ | tgk-000 | вагон |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตู้รถไฟ |
| идараб мицци | tin-001 | хІока |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | аІраба |
| Toba | tmf-001 | l-aigon-a |
| Toba | tmf-001 | n-naigon-a |
| lea fakatonga | ton-000 | fale fonoŋa |
| lea fakatonga | ton-000 | sāliote |
| Trinitario | trn-000 | ʼkareta |
| тати | ttt-000 | дчейтун |
| Tuyuca | tue-000 | tũdũ-ʼri-wɨ |
| türkmençe | tuk-000 | wagon |
| Türkçe | tur-000 | vagon |
| kuśiññe | txb-000 | kokale |
| удин муз | udi-001 | араба |
| udmurt kyl | udm-001 | ur̃obo |
| українська | ukr-000 | ваго́н |
| اردو | urd-000 | ریل گاڑی |
| اردو | urd-000 | گاڑی |
| oʻzbek | uzn-000 | vagon |
| tiếng Việt | vie-000 | toa |
| tiếng Việt | vie-000 | toa tàu |
| tiếng Việt | vie-000 | toa xe |
| Wapishana | wap-000 | tʰarara |
| Waurá | wau-000 | ic̷a |
| Wai Wai | waw-000 | tarara |
| Tokharian A | xto-000 | kukäl |
| Yaminahua | yaa-000 | karatiča |
| Yagua | yad-000 | karru |
| Yaruro | yae-000 | dabu-mõ-mẽ čara |
| Yuwana | yau-000 | ʰtatɨ ʰkʷei tekai |
| yidish | ydd-001 | bojd |
| yidish | ydd-001 | fur |
| yidish | ydd-001 | karete |
| yidish | ydd-001 | vogn |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sʸur̃nʸa xan |
| Yavitero | yvt-000 | taʼnehu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gerabak |