| Gaeilge | gle-000 |
| cartún | |
| Afrikaans | afr-000 | spotprent |
| العربية | arb-000 | رسم هزلي |
| العربية | arb-000 | كاريكاتور |
| العربية | arb-000 | كاريكاتير |
| čeština | ces-000 | kreslený vtip |
| 普通话 | cmn-000 | 动漫 |
| 普通话 | cmn-000 | 动画 |
| 普通话 | cmn-000 | 卡通 |
| 國語 | cmn-001 | 動漫 |
| 國語 | cmn-001 | 動畫 |
| 國語 | cmn-001 | 卡通 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dòng hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | dòng man |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǎ tong |
| Cymraeg | cym-000 | cartŵn |
| dansk | dan-000 | karikaturtegning |
| dansk | dan-000 | tegnefilm |
| dansk | dan-000 | tegneserie |
| Deutsch | deu-000 | Cartoon |
| Deutsch | deu-000 | Comic |
| ελληνικά | ell-000 | σκίτσο |
| English | eng-000 | caricature |
| English | eng-000 | cartoon |
| Esperanto | epo-000 | karikaturo |
| suomi | fin-000 | piirretty |
| suomi | fin-000 | piirrosfilmi |
| suomi | fin-000 | pilapiirros |
| français | fra-000 | caricature |
| français | fra-000 | dessin animé |
| français | fra-000 | dessin humoristique |
| Gàidhlig | gla-000 | cartùn |
| galego | glg-000 | debuxos animados |
| yn Ghaelg | glv-000 | cartoon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | film karton |
| íslenska | isl-000 | teiknimynd |
| 日本語 | jpn-000 | カートゥーン |
| 日本語 | jpn-000 | 戯画 |
| 日本語 | jpn-000 | 漫画 |
| 日本語 | jpn-000 | 風刺画 |
| македонски | mkd-000 | карикатура |
| македонски | mkd-000 | скица |
| македонски | mkd-000 | цртан филм |
| reo Māori | mri-000 | pakiwaituhi |
| Nederlands | nld-000 | strip |
| فارسی | pes-000 | کارتون |
| polski | pol-000 | historyjka |
| polski | pol-000 | kreskówka |
| polski | pol-000 | rysunek |
| polski | pol-000 | szkic |
| português | por-000 | caricatura |
| русский | rus-000 | анимационный фильм |
| русский | rus-000 | комикс |
| русский | rus-000 | мультипликационный фильм |
| Sesotho | sot-000 | tshwantshiso ya sesomo |
| español | spa-000 | caricatura |
| español | spa-000 | chiste |
| español | spa-000 | dibujos animados |
| español | spa-000 | viñeta |
| svenska | swe-000 | politisk karikatyr |
| ภาษาไทย | tha-000 | การ์ตูน |
| Türkçe | tur-000 | dizi halinde yayınlanan karikatür |
| Türkçe | tur-000 | çizgi film |
| українська | ukr-000 | карикатура |